Hebreerbrevet 13:14

NT, oversatt fra gresk

For vi har ikke en by som består her, men vi søker den kommende.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 3:20 : 20 For vårt borgerskap er i himmelen, hvorfra vi også venter en frelser, Herren Jesus Kristus;
  • Hebr 12:22 : 22 Men dere er kommet til Sion, og til den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til titusener av engler,
  • 1 Pet 4:7 : 7 Men nå er tiden nær for at alt skal fullføres. Vær derfor edru og våkne til bønn.
  • 2 Pet 3:13-14 : 13 Men vi venter på nye himler og en ny jord, som det er lovet, hvor rettferdighet bor. 14 Derfor, kjære venner, mens dere venter på disse tingene, må dere gjøre deres ytterste for å bli funnet uten feil i fred.
  • 1 Kor 7:29 : 29 Dette sier jeg, brødre: Tiden er kort; så de som har kvinner, må være som om de ikke har dem.
  • 2 Kor 4:17-5:8 : 17 For vår lette og kortvarige lidelse skaper for oss et evig vekt av herlighet som langt overgår all annen. 18 For vi ser ikke på det som kan sees, men på det som ikke kan sees; for det som kan sees, er forbigående; men det som ikke kan sees, er evig. 1 Vi vet at dersom vårt jordiske hus, dette teltet, blir revet ned, så har vi en bygning fra Gud, et hus som ikke er laget av mennesker, et evig hus i himmelen. 2 For i dette sukker vi, mens vi lengter etter å bli kledd med vår bolig fra himmelen. 3 Om vi blir funnet kledd i det, og ikke nakne. 4 For vi som er i dette teltet sukker, ikke fordi vi ønsker å bli kvitt det, men fordi vi lengter etter å bli kledd i det, slik at dødeligheten kan bli oppslukt av det evige. 5 Men den som har skapt oss til dette, er Gud, som også har gitt oss en garanti med den hellige ånd. 6 Derfor er vi alltid modige, og vi vet at så lenge vi bor i vår jordiske kropp, er vi ikke hjemme hos Herren. 7 (For vi vandrer i tro, ikke i synet.) 8 Vi er modige, og vi helst vil forlate kroppen og være hjemme hos Herren.
  • Ef 2:19 : 19 Så er dere derfor ikke lenger fremmede og utlendinger, men dere er medborgere med de hellige og medlemmer av Guds husholdning,
  • Kol 3:1-3 : 1 Hvis dere derfor er oppstått med Kristus, så søk det som er over, der Kristus sitter ved Guds høyre hånd. 2 Tenk på det som er over, ikke på det som er på jorden. 3 For dere har dødd, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.
  • Hebr 4:9 : 9 Så er det derfor igjen en hvile for Guds folk.
  • Hebr 11:9-9 : 9 Ved tro bodde han i det lovede landet som en fremmed og levde i telt sammen med Isak og Jakob, som var medarvinger av det samme løftet. 10 For han ventet på byen med faste grunnlag, hvis byggmester og skaper er Gud.
  • Hebr 11:12-16 : 12 Derfor ble det født barn av én som nærmest var død; de ble så tallrike som stjernene på himmelen og som sandkorn ved havets bredder, som ikke kan tælles. 13 Alle disse døde i tro, uten å ha fått løftene, men de så dem langt borte og hilste dem som fremmede. 14 For de som sier slikt, viser at de søker etter et bedre hjem. 15 Og dersom de hadde tenkt på landet de kom fra, ville de vært i stand til å vende tilbake. 16 Men nå lengter de etter et bedre, det vil si et himmelsk; derfor skammer ikke Gud seg over dem som kalles sine, for han har forberedt en by for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 13:12-13
    2 vers
    80%

    12Derfor led også Jesus, for å hellige folket gjennom sitt eget blod, utenfor byporten.

    13La oss derfor gå ut til ham utenfor leiren og bære hans skam.

  • Hebr 11:13-16
    4 vers
    79%

    13Alle disse døde i tro, uten å ha fått løftene, men de så dem langt borte og hilste dem som fremmede.

    14For de som sier slikt, viser at de søker etter et bedre hjem.

    15Og dersom de hadde tenkt på landet de kom fra, ville de vært i stand til å vende tilbake.

    16Men nå lengter de etter et bedre, det vil si et himmelsk; derfor skammer ikke Gud seg over dem som kalles sine, for han har forberedt en by for dem.

  • Hebr 11:9-10
    2 vers
    76%

    9Ved tro bodde han i det lovede landet som en fremmed og levde i telt sammen med Isak og Jakob, som var medarvinger av det samme løftet.

    10For han ventet på byen med faste grunnlag, hvis byggmester og skaper er Gud.

  • Hebr 13:15
    74%

    15Gjennom ham la oss derfor alltid bringe et lovprisningsoffer til Gud, det vil si, frukten av våre lepper som bekjenner hans navn.

  • 2 Kor 5:1-2
    2 vers
    73%

    1Vi vet at dersom vårt jordiske hus, dette teltet, blir revet ned, så har vi en bygning fra Gud, et hus som ikke er laget av mennesker, et evig hus i himmelen.

    2For i dette sukker vi, mens vi lengter etter å bli kledd med vår bolig fra himmelen.

  • Fil 3:20
    72%

    20For vårt borgerskap er i himmelen, hvorfra vi også venter en frelser, Herren Jesus Kristus;

  • 2 Pet 3:13-14
    2 vers
    72%

    13Men vi venter på nye himler og en ny jord, som det er lovet, hvor rettferdighet bor.

    14Derfor, kjære venner, mens dere venter på disse tingene, må dere gjøre deres ytterste for å bli funnet uten feil i fred.

  • 2 Kor 4:18
    71%

    18For vi ser ikke på det som kan sees, men på det som ikke kan sees; for det som kan sees, er forbigående; men det som ikke kan sees, er evig.

  • Hebr 11:38-40
    3 vers
    71%

    38(De var ikke verdt noe for denne verden;) de vandret omkring i ørkenen, og på fjell og i hulene og i jordens dyp.

    39Og disse alle, bevist gjennom sin tro, fikk ikke løftet.

    40For Gud har forutsatt noe bedre for oss, så de ikke skulle være fullkomne uten oss.

  • Hebr 12:27-29
    3 vers
    71%

    27Og "En gang til" indikerer overføringen av de ting som kan bli rystet, som er skapt, for at de som ikke kan bli rystet skal forbli.

    28Derfor, når vi mottar et rike som ikke kan rystes, la oss være takknemlige, og således tjene Gud på en behagelig måte med ærefrykt og beven;

    29For vår Gud er en fortærende ild.

  • Hebr 4:14-16
    3 vers
    70%

    14Siden vi derfor har en stor yppersteprest som har gått inn i himlene, Jesus, Guds Sønn, la oss holde fast ved vår bekjennelse.

    15For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan sympatisere med våre svakheter, men én som er blitt prøvet i alt, uten synd.

    16La oss derfor komme med frimodighet til nådens trone, for at vi kan få miskunn, og finne nåde til hjelp i rett tid.

  • 2 Kor 5:7
    69%

    7(For vi vandrer i tro, ikke i synet.)

  • Hebr 12:22
    69%

    22Men dere er kommet til Sion, og til den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til titusener av engler,

  • Hebr 13:10
    69%

    10Vi har et alter, fra hvilket de som tjener i tabernaklet ikke har rett til å spise.

  • Hebr 9:11
    69%

    11Men da Kristus kom som yppersteprest for de gode ting som kommer, gjennom den større og mer fullkomne tabernakelen, ikke laget av mennesker, det vil si, ikke av denne skapningen.

  • Hebr 9:24
    69%

    24For Kristus gikk ikke inn i håndlagde helligdommer som er avbilder av de sanne, men inn i selve himmelen, nå åpenbart for Guds ansikt for vår skyld.

  • Hebr 12:1
    68%

    1Slik sett, da vi har så mange vitner som omgir oss, la oss kvitte oss med alt som hindrer oss og den synden som lett fanger oss, og med utholdenhet løpe det løpet som ligger foran oss,

  • Hebr 6:19-20
    2 vers
    68%

    19Det håpet er som et anker for sjelen, trygt og fast, og går inn i det indre av forhenget.

    20Hvor Jesus, som vår forløper, har gått inn for oss og har blitt prest i Melkisedeks orden for evig.

  • Hebr 10:37
    68%

    37For ennå bare en kort stund, så kommer han som skal komme, og vil ikke drøye.

  • Hebr 2:5
    67%

    5For det var ikke englene som underla den kommende verden, om hvilken vi taler.

  • Hebr 10:25-26
    2 vers
    67%

    25La oss ikke forlate våre samlinger, som noen har for vane; men la oss oppmuntre hverandre, så mye mer som dere ser dagen nærme seg.

    26For dersom vi frivillig synder etter å ha mottatt kunnskapen om sannheten, er det ikke lenger noe offer tilgjengelig for synder.

  • Hebr 12:14
    67%

    14Jakt på fred med alle, og på helliggjørelse, uten hvilken ingen skal se Herren:

  • Hebr 8:1-2
    2 vers
    67%

    1Kapittelet som følger: Vi har en overprest som sitter ved høyre hånd på tronen av ære i himmelen.

    2Han er virksom i det hellige stedet, og i tabernaklet som Herren har reist, og ikke av menneskelig opprinnelse.

  • Hebr 10:19
    67%

    19Så, brødre, har vi frimodighet til å gå inn i helligdommen ved Jesu blod,

  • Hebr 13:1
    67%

    1La brorskapet bestå.

  • Hebr 4:11
    67%

    11La oss derfor være ivrige etter å komme inn i den hvilen, så ingen faller bort i samme ulydighet.

  • Hebr 10:23
    67%

    23La oss holde fast ved bekjennelsen av vårt håp uten å vakle; for han som har lovet, er trofast.

  • Hebr 7:19
    67%

    19For loven kunne ikke fullføre noe, men en bedre håp er innført ved hvilken vi nærmer oss Gud.

  • Hebr 10:21
    67%

    21Og vi har en stor prest over Guds hus;

  • Hebr 6:9
    67%

    9Men vi er overbevist om, kjære søsken, at dere vil vise bedre ting, ting som hører til frelsen, selv om vi sier dette.

  • Hebr 10:35
    66%

    35Så mist derfor ikke deres frimodighet, som har stor belønning.

  • Rom 14:19
    66%

    19La oss derfor søke det som bidrar til fred og det som bygger opp hverandre.

  • Hebr 12:25
    66%

    25Se til at dere ikke avviser ham som taler. For hvis de ikke klarte å unngå straff, da de avviste ham som talte på jorden, hvor mye mer skal ikke vi, som vender oss bort fra ham som taler fra himmelen: