Jakobs brev 3:10

NT, oversatt fra gresk

Fra den samme munnen kommer det både velsignelse og forbannelse. Mine brødre, dette skulle ikke være slik.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 3:3 : 3 For dere er fortsatt verdslige; hvor det er misunnelse, strid og splittelse blant dere, er det ikke slik at dere vandrer som mennesker?
  • 1 Pet 3:9 : 9 Ikke gi tilbake ondt for ondt eller skjellsord for skjellsord; men derimot velsign; fordi dere vet at dere er kalt til dette, for at dere skal arve velsignelsen.
  • Rom 12:14 : 14 Velsign dem som forfølger dere; velsign, og forbann ikke.
  • 1 Tim 5:13 : 13 Og samtidig lærer de å være late, mens de går omkring i husene; de er ikke bare late, men også skandaløse og innblandende, prater om ting de ikke bør.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 3:8-9
    2 vers
    86%

    8Men tungen kan ingen av menneskene temme; den er en ustoppelig ondskap, full av dødelig gift.

    9Med den priser vi Gud, og Faderen; og med den forbanner vi menneskene, som er skapt i Guds bilde.

  • Jak 3:11-14
    4 vers
    84%

    11Kan kilden gi frem både det søte og det bitre fra den samme åpningen?

    12Kan et fikentre gi olivenbær? Eller en vinstokk, fiker? Slik kan ingen kilde gi både saltvann og søtt vann.

    13Hvem er vis og kunnskapsrik blant dere? La ham vise sine gjerninger i mildhet av visdom.

    14Men hvis dere har bitter misunnelse og strid i hjertet deres, skal dere ikke være stolte og lyve mot sannheten.

  • Rom 3:14
    77%

    14Deres munn er full av forbannelser og bitterhet.

  • Matt 15:18-19
    2 vers
    75%

    18Men det som går ut av munnen, kommer fra hjertet; og det er det som gjør mennesket urent.

    19For fra hjertet kommer onde tanker, drap, utroskap, prostitusjon, tyveri, falske vitnesbyrd, blasfemier:

  • Matt 12:33-35
    3 vers
    75%

    33Enten gjør treet godt, og frukten god; eller gjør treet dårlig, og frukten dårlig; for frukten kjennes på treet.

    34Slanger og huggormers avkom, hvordan kan dere tale godt når dere er onde? For det hjertet er fullt av, taler munnen.

    35Den gode mannen bringer frem gode ting fra sitt gode skattkammer; og den onde mannen bringer frem onde ting fra sitt onde skattkammer.

  • 1 Pet 3:9-10
    2 vers
    74%

    9Ikke gi tilbake ondt for ondt eller skjellsord for skjellsord; men derimot velsign; fordi dere vet at dere er kalt til dette, for at dere skal arve velsignelsen.

    10For den som vil elske livet og se gode dager, skal holde tungen borte fra det onde, og leppene fra å tale løgn.

  • Luk 6:45
    73%

    45En god mann bringer frem det gode fra sitt gode skattkammer og en ond mann bringer frem det onde fra sitt onde skattkammer, for ut av overflod av hjertet taler munnen.

  • Matt 15:11
    73%

    11Det som går inn i munnen, gjør ikke mennesket urent; men det som kommer ut av munnen, det gjør mennesket urent.

  • Jak 3:1-3
    3 vers
    72%

    1Ikke mange av dere bør bli lærere, mine brødre, for dere vet at vi skal møte en mer streng dom.

    2For vi begår alle mange feil. Hvis noen ikke snakker feil, er han en fullkommen mann, i stand til å kontrollere hele kroppen sin.

    3Se, vi legger biter i munnen på hester for å få dem til å adlyde oss; og vi leder hele kroppen deres.

  • Jak 5:12
    72%

    12Først og fremst, mine brødre, sverger ikke, hverken ved himmelen eller jorden, eller noen annen ed; men la ja være ja, og nei være nei, så dere ikke faller under dom.

  • Ef 4:29
    72%

    29La ikke noe råttent ord gå ut av deres munn, men bare det som er godt til bygging av behov, så det gir nåde til dem som hører.

  • Jak 3:5-6
    2 vers
    71%

    5Slik er også tungen et lite lem, men den roser seg stort. Se, et lite bål kan tenne en stor skog!

    6Og tungen er ild, en verden av urett: slik setter tungen hele kroppen vår i brann, og den er tent av helvete.

  • Jak 1:19-20
    2 vers
    71%

    19Derfor, mine kjære brødre, vær hver enkelt rask til å høre, sen til å tale, sen til å bli sint.

    20For menneskets sinne virker ikke Guds rettferdighet.

  • Kol 3:8
    71%

    8Men nå må dere legge av alt dette: sinne, raseri, onde gjerninger, bakvaskelse og usaklig tale fra munnen deres.

  • Rom 12:14
    71%

    14Velsign dem som forfølger dere; velsign, og forbann ikke.

  • Matt 7:17-18
    2 vers
    70%

    17På samme måte bærer hvert godt tre god frukt, men det dårlige treet bærer dårlig frukt.

    18Et godt tre kan ikke bære dårlig frukt, og et dårlig tre kan heller ikke bære god frukt.

  • Jak 4:11
    70%

    11Tal ikke ille om hverandre, brødre. Den som angriper sin bror og dømmer sin bror, krenker loven, og dømmer loven; men hvis du dømmer loven, er du ikke en lovgiver, men en dommer.

  • Jak 1:16
    70%

    16La ikke dere bli ført vill, mine kjære brødre.

  • Tit 2:8
    69%

    8med en sunn undervisning, uten noe som kan kritiseres; så den som er imot deg skal bli skamfull, og ikke ha noe ondt å si om deg.

  • Jak 5:9
    69%

    9Klager ikke på hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt; se, dommeren står for døren.

  • Ef 4:31
    69%

    31All bitterhet, sinne, raseri, skrik, og ondskapsfulle ord skal bort fra dere, sammen med all ondskap:

  • Rom 14:16
    69%

    16La derfor ikke det gode dere gjør bli baktalt av andre.