Johannes 11:38

NT, oversatt fra gresk

Jesus, igjen opprørt inni seg, kom til graven. Det var en hule, og en stein lå foran inngangen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 27:60 : 60 Og Maria Magdalena og den andre Maria var der, og satt overfor graven.
  • Joh 11:33 : 33 Da Jesus så henne gråte, og jødene som var kommet med henne gråte, ble han opprørt i ånden og dypt rørt.
  • Joh 20:1 : 1 På den første dagen i uken kommer Maria Magdalena tidlig om morgenen, mens det fortsatt er mørkt, til graven, og hun ser at steinen er blitt rullet bort fra graven.
  • Luk 24:2 : 2 De fant steinen rullet bort fra graven.
  • Matt 27:66 : 66 Så gikk de og sikret graven, og satte seg stein foran graven og vakten.
  • Mark 8:12 : 12 Jesus seiret i sitt sinn og sa: «Hvorfor søker denne generasjonen etter et tegn? Sannelig, jeg sier dere, ingen tegn vil bli gitt til denne generasjonen.»
  • Mark 15:46 : 46 Og han kjøpte et likklede, tok ham ned, svøpte ham i likklede, og la ham i et gravsted som var hogd ut av klippen, og rullet en sten for inngangen til graven.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 11:39-41
    3 vers
    85%

    39Jesus sa: «Ta bort steinen.» Marta, søsteren til den døde, sa til ham: «Herre, han lukter allerede, for han har vært død i fire dager.»

    40Jesus sa til henne: «Jeg sa deg at hvis du tror, skal du se Guds herlighet.»

    41De tok derfor bort steinen der den døde lå. Jesus løftet blikket mot himmelen og sa: «Far, jeg takker deg for at du alltid hører meg.

  • Joh 11:30-37
    8 vers
    81%

    30Jesus hadde ikke enda kommet inn i landsbyen, men var der hvor Marta hadde møtt ham.

    31Da jødene, som var sammen med Maria i huset for å trøste henne, så at hun stod opp raskt og gikk ut, sa: «Hun går til graven for å gråte der.»

    32Maria kom dit hvor Jesus var, og da hun så ham, falt hun ned ved føttene hans og sa: «Herre, hvis du hadde vært her, ville ikke broren min ha dødd.»

    33Da Jesus så henne gråte, og jødene som var kommet med henne gråte, ble han opprørt i ånden og dypt rørt.

    34Og han sa: «Hvor har dere lagt ham?» De sa til ham: «Herre, kom og se.»

    35Jesus gråt.

    36Så sa jødene: «Se hvor han elsket ham!»

    37Og noen av dem sa: «Kunne ikke han som åpnet øynene på den blinde, også hindret dette fra å skje?»

  • Joh 11:17-21
    5 vers
    81%

    17Da Jesus kom, fant han at Lasarus allerede hadde vært i graven i fire dager.

    18Betania var ikke langt fra Jerusalem, omtrent tre kilometer unna.

    19Mange jøder hadde da kommet for å trøste Marta og Maria i forhold til deres bror.

    20Da Marta fikk høre at Jesus kom, gikk hun for å møte ham, men Maria satt fortsatt hjemme.

    21Marta sa til Jesus: «Herre, hadde du vært her, ville ikke broren min ha dødd.»

  • Joh 11:43-44
    2 vers
    77%

    43Og etter å ha sagt dette, ropte han med høy røst: «Lasarus, kom ut!»

    44Og den døde kom ut, bundet på føttene og hendene med bind, og ansiktet hans var pakket i et klede. Jesus sa til dem: «Løs ham, og la ham gå!»

  • Matt 27:60
    75%

    60Og Maria Magdalena og den andre Maria var der, og satt overfor graven.

  • Mark 15:46
    75%

    46Og han kjøpte et likklede, tok ham ned, svøpte ham i likklede, og la ham i et gravsted som var hogd ut av klippen, og rullet en sten for inngangen til graven.

  • Mark 16:3-4
    2 vers
    75%

    3Og de sa til hverandre: Hvem vil hjelpe oss med å rulle bort stenen fra inngangen til graven?

    4Men da de så opp, innså de at stenen var rullet bort; den var nemlig svært stor.

  • Joh 20:11
    74%

    11Men Maria stod utenfor ved graven og gråt. Mens hun gråt, bøyer hun seg ned for å se inn i graven,

  • Joh 11:11-14
    4 vers
    73%

    11Dette sa han, og så sa han til dem: «Vår venn Lasarus er død, men jeg går for å vekke ham.»

    12Disiplene sa til ham: «Herre, hvis han har sovnet, vil han bli frisk.»

    13Men Jesus snakket om hans død, mens de trodde han snakket om vanlig søvn.

    14Så sa Jesus tydelig til dem: «Lasarus er død.»

  • Joh 11:23
    72%

    23Jesus sa til henne: «Din bror skal komme tilbake til livet.»

  • Mark 5:38-39
    2 vers
    72%

    38Og de kom til huset til synagogelederen, og han oppdaget et stort bråk og folk som gråt og hylte.

    39Og han gikk inn og sa til dem: "Hvorfor lager dere så mye bråk her og gråter? Barnet er ikke dødt, men sover."

  • Luk 7:14
    72%

    14Han gikk bort og rørte ved båren, og bærerne stoppet. Han sa: 'Unge mann, jeg sier deg, stå opp.'

  • Joh 19:40-42
    3 vers
    71%

    40Så tok de Jesu kropp og bandt den inn i linninger sammen med de aromatiske tilberedelsene, slik det var jødisk skikk å begrave.

    41På stedet hvor han ble korsfestet, var det en hage; og i hagen et nytt gravsted, hvor ingen ennå var lagt.

    42Derfor, på grunn av jødenes forberedelse, fordi graven var nær, la de Jesus der.

  • Luk 23:53
    71%

    53Og han tok det ned, svøpte det i et likklede, og la det i en grav hogd ut i fjellet, der ingen hadde blitt begravet tidligere.

  • Matt 14:12
    71%

    12Og disciplene hans kom, hentet kroppen hans, gravla den, og kom og rapporterte til Jesus.

  • Joh 12:1
    71%

    1Så kom Jesus seks dager før påsken til Betania, hvor Lazarus var, han som hadde vært død, men som Jesus hadde vekket til liv.

  • Joh 11:5-7
    3 vers
    70%

    5Jesus elsket Marta, søsteren hennes, og Lasarus.

    6Da han hørte at han var syk, forble han der to dager.

    7Deretter sa han til disiplene: «La oss dra tilbake til Judea.»

  • Joh 20:15
    70%

    15Jesus sier til henne: "Kvinne, hvorfor gråter du? Hvem leter du etter?" Hun, som tror at han er gartneren, sier til ham: "Herre, hvis du har båret ham bort, si meg hvor du har lagt ham, så vil jeg ta ham bort."

  • Joh 12:17
    70%

    17Folket som var med ham, vitnet om at han hadde kalt Lazarus ut fra graven og vekket ham opp fra de døde.

  • Luk 24:2
    70%

    2De fant steinen rullet bort fra graven.

  • Luk 8:52-54
    3 vers
    69%

    52Og alle gråt og sørget over henne; men han sa: Gråt ikke; hun er ikke død, men sover.

    53Og de lo av ham, fordi de visste at hun var død.

    54Men han tok henne ved hånden og ropte: Jentunge, stå opp!

  • Matt 28:2
    69%

    2Og se, det kom et stort jordskjelv; for Herrens engel steg ned fra himmelen, gikk bort til graven, rullet bort steinen fra inngangen og satte seg på den.

  • Joh 20:6
    69%

    6Simon Peter, som følger etter ham, kommer og går inn i graven, og han ser liggebindene som ligger der.

  • Joh 20:13
    69%

    13De sier til henne: "Kvinne, hvorfor gråter du?" Hun sier til dem: "Fordi de har tatt min Herre bort, og jeg vet ikke hvor de har lagt ham."

  • Mark 6:29
    69%

    29Og da disiplene hans hørte om dette, kom de og tok hans legeme og la det i en grav.