Johannes 8:43

NT, oversatt fra gresk

Hvorfor forstår dere ikke min tale? Fordi dere ikke kan høre mitt ord.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 7:17 : 17 Hvis noen vil gjøre hans vilje, skal han få viten om læren er fra Gud, eller om jeg taler av eget hjerte."
  • Joh 8:27 : 27 De forsto ikke at han talte til dem om Faderen.
  • Joh 12:39-40 : 39 Derfor klarte de ikke å tro, fordi Jesaja sa igjen: 40 «Han har blindet deres øyne og forherdet deres hjerter, så de ikke skal se med øynene og forstå med hjertet og vende om, så jeg kan helbrede dem.»
  • Apg 7:51 : 51 Dere er stivnakket og uomskårne i hjertet og ørene; dere står alltid imot Den Hellige Ånds ånd, slik deres fedre gjorde.
  • Rom 3:11 : 11 Det finnes ingen som forstår, ingen som søker aktivt Gud.
  • Rom 8:7-8 : 7 For sinnets holdning til kjødet er fiendskap mot Gud; for det underordner seg ikke Guds lov, og kan ikke. 8 De som er i kjødet, kan ikke gi Gud behag.
  • Joh 5:43 : 43 Jeg er kommet i min Fars navn, og dere tar ikke imot meg; hvis en annen kommer i sitt eget navn, vil dere ta imot ham.
  • Joh 6:60 : 60 Mange av disiplene hans svarte da de hørte dette: "Dette er en hard tale; hvem kan høre det?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 8:44-49
    6 vers
    83%

    44Dere er av deres far, djevelen, og dere vil gjøre deres fars begjær. Han var en morder fra begynnelsen og har ikke stått i sannheten, for det finnes ikke sannhet i ham.

    45Men jeg sier sannheten; derfor tror dere ikke på meg.'

    46Hvem av dere kan bevise meg skyldig i synd? Hvis jeg sier sannheten, hvorfor tror dere ikke på meg?'

    47Den som er av Gud, hører Guds ord; derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud.'

    48Jødene svarte og sa til ham: 'Har vi ikke rett i å si at du er samaritaner og har en demon?'

    49Jesus svarte: 'Jeg har ikke demon, men jeg ærer min Far, og dere vanærer meg.'

  • Joh 8:37-42
    6 vers
    78%

    37Jeg vet at dere er Abrahams etterkommere, men dere søker å drepe meg, fordi mitt ord ikke finner rom i dere.

    38Jeg taler om det jeg har sett hos min Far, og dere gjør det dere har sett hos deres far.'

    39De svarte: 'Vår far er Abraham.' Jesus sa til dem: 'Hvis dere var Abrahams barn, ville dere gjøre Abrahams gjerninger.'

    40Men nå søker dere å drepe meg, en mann som har sagt dere sannheten som jeg har hørt fra Gud; dette gjorde ikke Abraham.

    41Jesus sa til dem: 'Hvis Gud var deres Far, ville dere elske meg; for jeg har utgått fra Gud og kommet hit; jeg er ikke kommet av meg selv, men han har sendt meg.'

    42Jesus sa til dem: 'Hvis Gud var deres Far, ville dere elske meg; for jeg har utgått fra Gud og kommet hit; jeg er ikke kommet av meg selv, men han har sendt meg.'

  • Joh 5:38
    76%

    38Og hans ord har dere ikke som blir i dere; for den han har sendt, ham tror dere ikke.

  • Joh 8:26-27
    2 vers
    76%

    26Jeg har mye å si om dere og å dømme; men han som har sendt meg, er sannferdig, og det jeg har hørt fra ham, det forkynner jeg for verden.'

    27De forsto ikke at han talte til dem om Faderen.

  • Matt 13:13-14
    2 vers
    76%

    13Derfor taler jeg til dem i lignelser; fordi de ser, men ikke ser, og hører, men ikke hører, heller ikke forstår.

    14Og deres profetiske ord fra Jesaja oppfylles på dem, som sier: Dere skal høre, men ikke forstå; og se, men ikke merke dere.

  • Joh 10:25-26
    2 vers
    75%

    25Jesus svarte dem: «Jeg har sagt dere det, men dere tror ikke. De gjerningene jeg gjør i min Fars navn, de vitner om meg.»

    26Men dere tror ikke, fordi dere ikke er av mine sauer, slik jeg har sagt til dere.

  • Joh 8:19-24
    6 vers
    74%

    19Da spurte de ham: 'Hvor er din Far?' Jesus svarte: 'Dere kjenner hverken meg eller min Far; hvis dere kjente meg, ville dere også ha kjent min Far.'

    20Dette sa Jesus i skatten, mens han underviste i templet; og ingen grep ham, for hans time var ennå ikke kommet.

    21Jesus sa igjen til dem: 'Jeg går bort, og dere skal lete etter meg, og dere skal dø i syndene deres; dit jeg går, kan dere ikke komme.'

    22Jødene sa: 'Mon han vil ta sitt eget liv, siden han sier: 'Dit jeg går, kan ikke dere komme?'

    23Og han sa til dem: 'Dere er fra neden; jeg er fra oven. Dere er av denne verden; jeg er ikke av denne verden.'

    24Jeg sa derfor til dere at dere skal dø i deres synder; for hvis dere ikke tror at jeg er Den jeg er, skal dere dø i deres synder.'

  • Mark 8:21
    74%

    21Og han sa til dem: «Hvordan forstår dere ikke?»

  • Mark 8:17-18
    2 vers
    73%

    17Jesus, som visste om dette, sa til dem: «Hvorfor snakker dere om at dere ikke har brød? Forstår dere ikke ennå? Har dere fortsatt et hardt hjerte?»

    18Har dere øyne, men ser ikke? Har dere ører, men hører ikke? Og husker dere ikke?

  • Joh 10:6
    73%

    6Dette liknelsen sa Jesus til dem, men de forstod ikke hva han mente.

  • Joh 5:40
    72%

    40Og dere vil ikke komme til meg for at dere skal ha liv.

  • Matt 15:16
    72%

    16Jesus sa: Er også dere fortsatt så uten forståelse?

  • 1 Joh 4:5
    72%

    5De tilhører verden; derfor snakker de på verdens måte, og verden hører på dem.

  • Joh 14:24
    71%

    24Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord; og ordet som dere hører, er ikke mitt, men Faderens, som har sendt meg.

  • Joh 7:36
    71%

    36Hva mener han med dette han sier: "Dere vil søke meg, men dere skal ikke finne meg; og hvor jeg er, kan dere ikke komme?"

  • Joh 16:3
    71%

    3Og dette vil de gjøre mot dere fordi de ikke kjenner Faderen, heller ikke meg.

  • Apg 28:26
    71%

    26og sa: "Gå til dette folket, og si: 'Dere skal høre, men ikke forstå; dere skal se, men ikke oppfatte.'"

  • Joh 6:65
    71%

    65Og han sa: "Det er derfor jeg sa til dere: Ingen kan komme til meg, hvis ikke det er gitt ham fra min Far."

  • Joh 8:52
    71%

    52Da sa jødene til ham: 'Nå vet vi at du har en demon. Abraham er død, og profetene; og du sier: 'Hvis noen holder fast ved mitt ord, skal han aldri smake døden i all evighet.'

  • Joh 3:11
    71%

    11Sannlig, sannlig, jeg sier deg: Vi taler om det vi vet, og vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • Joh 7:7
    71%

    7Verden hater ikke dere, men den hater meg fordi jeg vitner om at deres store gjerninger er onde.

  • Joh 7:34
    71%

    34Dere vil søke meg, men dere skal ikke finne meg; og hvor jeg er, kan dere ikke komme."

  • Matt 13:10
    70%

    10Og disiplene kom til ham og sa: Hvorfor taler du til dem i lignelser?

  • Luk 6:46
    70%

    46Hva kaller dere meg: Herre, Herre, og gjør ikke det jeg sier?

  • Joh 5:42
    70%

    42Men jeg kjenner dere, at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.

  • Mark 4:12-13
    2 vers
    70%

    12for at de ser og ikke ser, og hører og ikke forstår; slik at de kanskje vender om, og deres synder blir tilgitt dem."

    13Og han sa til dem, "Forstår dere ikke denne parabelen? Hvordan skal dere da forstå alle parablene?"

  • Joh 8:14
    70%

    14Jesus svarte dem: 'Selv om jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd sant, for jeg vet hvor jeg kommer fra og hvor jeg går hen; dere vet ikke hvor jeg kommer fra eller hvor jeg går hen.'

  • Joh 16:18
    70%

    18De sa derfor: Hva mener han med 'en kort stund'? Vi forstår ikke hva han snakker om.

  • Joh 8:55
    69%

    55Men dere kjenner ham ikke; jeg kjenner ham. Og hvis jeg sier at jeg ikke kjenner ham, vil jeg bli som dere en løgner; men jeg kjenner ham og holder fast ved hans ord.