Lukas 1:52
Han har avsatt mektige fra troner, og han har opphøyet de lave.
Han har avsatt mektige fra troner, og han har opphøyet de lave.
Han har støtt mektige ned fra tronen og opphøyet dem som er ringe.
Han har styrtet herskere ned fra troner og opphøyet de lave.
Han har styrtet herskere ned fra troner og opphøyet de lave.
Han har kastet ned mektige fra deres troner, og hevet de lave.
Han har senket de mektige fra deres seter, og opphøyet de lave.
Han har styrtet de mektige ned fra tronen og opphøyet de lave.
Han har styrtet de mektige ned fra deres troner, og opphøyet de små.
Han har styrtet herskere fra deres troner og hevet de ringe.
Han har styrtet mektige fra troner og opphøyd de ringe.
«Han har styrtet de mektige fra sine troner og opphøyet de ydmyke.»
Han har styrtet mektige fra troner og opphøyd de ringe.
Han har styrtet herskere ned fra troner og opphøyd de lave.
He has brought down rulers from their thrones and exalted the humble.
Han har styrtet herskere ned fra troner, og opphøyet de lave.
Han haver styrtet de Mægtige fra (deres) Throner og ophøiet de Ringe.
He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
Han har styrtet herskere ned fra troner, og løftet opp de ydmyke.
He has put down the mighty from their thrones, and exalted the lowly.
He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
Han har styrtet herskere fra deres troner, men løftet de lave.
Han har styrtet herskere ned fra troner, og han har opphøyd de lave.
Han har styrtet herskere ned fra deres troner og opphøyet de lave.
Han har støtt de mektige ned fra tronen, og han har opphøyet de ringe.
He putteth doune the myghty from their seates and exalteth them of lowe degre.
He putteth downe the mightie from the seate, and exalteth them of lowe degre.
Hee hath put downe the mighty from their seates, and exalted them of lowe degree.
He hath put downe the myghtie fro their seates, and exalted them of lowe degree.
He hath put down the mighty from [their] seats, and exalted them of low degree.
He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.
He brought down the mighty from thrones, And He exalted the lowly,
He hath put down princes from `their' thrones, And hath exalted them of low degree.
He hath put down princes from [their] thrones, And hath exalted them of low degree.
He has put down kings from their seats, lifting up on high the men of low degree.
He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.
He has brought down the mighty from their thrones, and has lifted up those of lowly position;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
48For han har sett til sin tjenerinnes ringhet; se, fra nå av skal alle generasjoner prise meg salig.
49For han har gjort store ting med meg, han den mektige; hellig er hans navn.
50Og hans barmhjertighet varer fra slekt til slekt over dem som frykter ham.
51Han har gjort storverk med sin arm; han har spredt de stolte i hjertets tanker.
53De som hunger, har han fylt med gode ting; og de rike har han sendt bort tomhendte.
54Han har hjulpet sin tjener Israel, for å huske på sin barmhjertighet,
9La den broren som er i lave omstendigheter, glede seg over sin høye tilstand.
12«Den som ophøyer seg selv, skal bli ydmyket; men den som ydmyker seg selv, skal bli hevet.»
10"Men når du blir innbudt, så sett deg ned på den siste plassen, så når han som har innbudt deg kommer, vil han si til deg: 'Venn, kom opp hit til et bedre sted.' Da vil æren din bli synlig for alle som sitter til bords med deg."
11For hver den som opphøyer seg selv, vil bli ydmyket; og den som ydmyker seg selv, vil bli opphøyet."
10Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
69og har reist opp et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,
32Han skal bli stor, og han skal bli kalt Den Høyestes Sønn; og Herren Gud skal gi ham Davids trone, hans far.
25Slik har Herren gjort med meg i de dagene han så til meg for å fjerne min skam blant menneskene.
6Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, slik at han kan heve dere opp i rett tid.