Lukas 22:5
Og de ble glade for å få penger for å forråde ham.
Og de ble glade for å få penger for å forråde ham.
De ble glade og lovte å gi ham penger.
De gledet seg og gikk med på å gi ham penger.
De ble glade og gikk med på å gi ham sølvpenger.
Og de ble glade og inngikk en avtale om å gi ham penger.
Og de ble glade og inngikk en avtale om å gi ham penger.
De ble glade og lovet å gi ham penger.
Og de ble glade og inngikk en overenskomst om å gi ham penger.
De ble glade og avtale at de skulle gi ham penger.
De ble glade og ble enige om å gi ham penger.
De ble glade og inngikk en pakt om å gi ham penger.
De ble glade og kom til enighet med ham om å gi ham penger.
De ble glade og kom til enighet med ham om å gi ham penger.
De gledet seg og ble enige om å gi ham penger.
They were glad and agreed to give him money.
De ble glade og ble enige om å gi ham penger.
Og de bleve glade og lovede at give ham Penge.
And they were glad, and covenanted to give him money.
De ble glade og ble enige om å gi ham penger.
And they were glad, and agreed to give him money.
And they were glad, and covenanted to give him money.
De ble glade og ble enige om å gi ham penger.
og de gledet seg og lovet å gi ham penger,
De gledet seg og avtalte å gi ham penger.
Og de ble glade og lovet å gi ham penger.
And they were glad: and promysed to geve him money.
And they were glad, and promysed to geue him money.
So they were glad, and agreed to giue him money.
And they were glad, and promised to geue him money.
And they were glad, and covenanted to give him money.
They were glad, and agreed to give him money.
and they rejoiced, and covenanted to give him money,
And they were glad, and covenanted to give him money.
And they were glad, and covenanted to give him money.
And they were glad, and undertook to give him money.
They were glad, and agreed to give him money.
They were delighted and arranged to give him money.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Da gikk Judas Iskariot, en av de tolv, til øversteprestene for å overgi Jesus til dem.
11Da de hørte det, ble de glade og lovet å gi ham penger. Og han begynte å se etter en anledning til å overgi ham.
6Og han godtok det og lette etter en passende mulighet til å forråde ham når folket ikke var i nærheten.
14Da gikk en av de tolv, Judas Iskariot, til yppersteprestene,
15og spurte: «Hva vil dere gi meg, hvis jeg overleverer ham til dere?» De ga ham tretti sølvstykker.
16Og fra da av begynte han å lete etter en anledning til å overgi ham.
4Og han gikk bort og snakket med øversteprestene og offiserene om hvordan han kunne overgi ham.
12Og de samlet de eldste for å få råd, og ga soldatene penger.
15Soldatene tok imot pengene og gjorde som de hadde fått beskjed om; og dette ryktet ble spredt blant jødene helt til i dag.
1Da det ble morgen, samlet overprestene og de eldste i folket seg for å gi råd om å få Jesus henrettet.
2De bandt ham og førte ham til guvernøren Pontius Pilatus.
3Da Judas, som hadde forrådt ham, så at Jesus var dømt, følte han anger og returnerte de tretti sølvpengene til overprestene og de eldste.
4Han sa: "Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod." Men de svarte: "Hva angår det oss? Det må du ta deg av selv."
5Så kastet han fra seg sølvpengene inne i templet, forlot stedet og hengte seg.
6Overprestene tok sølvpengene og sa: "Det er ikke tillatt å sette dem i tempelkisten, for de er blodpenger."
7De holdt råd om dette og kjøpte pottemakerens mark som gravsted for utlendinger.
3Da samlet yppersteprestene, de skriftlærde og de eldste hos ypperstepresten Kaifas,
4Og de rådførte seg om hvordan de kunne fange Jesus med list og drepe ham.
5De sa: «Men ikke under høytiden, for det vil skape uro blant folket.»
9Dermed ble det oppfylt det som profeten Jeremia hadde sagt: "Og de tok de tretti sølvpengene, prisen for den som ble verdsatt av Israels barn."
10Og de ga dem til pottemakerens mark, slik Herren hadde pålagt meg.
2Og øversteprestene og de skriftlærde søkte etter en måte å bli kvitt ham; de fryktet folket.
44Han som overgav ham, hadde gitt dem et tegn, og sa: "Hvem jeg kysser, er han; grip ham og led ham sikkert bort."
45Og da han kom, gikk han straks hen og sa til Jesus: "Rabbi!" og kysset ham.
46Og de la hendene på ham og grep ham.
21Men se, hånden til den som vil forråde meg, er med meg ved bordet.
22Og menneskesønnen går bort, slik det er fastsatt; men ve den mannen som forråder ham!
23Og de begynte å spørre hverandre hvem av dem dette kunne være som skulle gjøre dette.
22Og mens de gikk rundt i Galilea, sa Jesus til dem: «Menneskesønnen skal overgis i menneskers hender.
23Og de skal drepe ham, men på den tredje dagen skal han oppstå.» Og de ble meget triste.
1Det var påsken, og de usyrede brødene skulle feires om to dager. Og de øversteprestene og de skriftlærde søkte etter hvordan de kunne ta Jesus i fellen og få ham drept.
66Og da det ble dag, samlet hele folkets eldste, overprestene og skriftlærde og førte ham bort til sitt råd.
1Da de tidlig om morgenen hadde samlet seg, gjorde yppersteprestene sammen med de eldste, skrifttolkerne og hele rådet, og bandt Jesus, og førte ham bort og overlot ham til Pilatus.
47Mens han ennå talte, kom Judas, en av de tolv, og med seg var en stor skare med sverd og staver fra yppersteprestene og folkets eldste.
48Og han som skulle overgi ham, hadde gitt dem et tegn og sa: «Den jeg kysser, han er den; grip ham.»
49Og han gikk straks bort til Jesus og sa: «Hils deg, Rabbi!» og kysset ham.
47Men Jesus sa til ham: Judas, forråder du Menneskesønnen med et kyss?
48Men Jesus sa til ham: Judas, forråder du Menneskesønnen med et kyss?
23Han svarte: «Det er han som dypper hånden min i skålen sammen med meg; han vil overgi meg.
13De dro avsted og fant det akkurat som han hadde sagt til dem, og de forberedte påsken.
29Noen trodde, siden Judas hadde pengepungen, at Jesus sa til ham: 'Kjøp det vi trenger til høytiden' eller 'Gi noe til de fattige.'
12De vekket folket, de eldste og de skriftlærde, og grep ham og førte ham til Rådet.
5"Hvorfor ble ikke denne salven solgt for tre hundre denarer og gitt til de fattige?"
53Fra den dagen av planla de å drepe ham.
53Og de ledet Jesus bort til øverstepresten; og alle de øversteprestene og de eldste og de skriftlærde samlet seg.
1Jesus løftet blikket og så folk som la sine gaver i tempelkassen, og han la merke til de rike som bidro.
20Og de sendte ut spioner som later som de er rettferdige, for å gripe ham i ord, så de kunne overgi ham til myndighetene og landets stattholder.
25Han løslot for dem den som var fengslet for opprør og mord, som de ba om; men han overlot Jesus til deres vilje.
57De som grep Jesus, førte ham til Kaifas, ypperstepresten, hvor de skriftlærde og de eldste hadde samlet seg.