Filipperbrevet 3:14

NT, oversatt fra gresk

og jeg jager etter målet for den himmelske premie som Gud har kalt meg til i Kristus Jesus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 9:24 : 24 Vet dere ikke at de som løper på en bane, alle løper, men bare én får premie? Slik skal dere løpe, så dere kan vinne.
  • 1 Pet 5:10 : 10 Men Gud, som gir all nåde og har kalt oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, vil etter at dere har lidd en kort stund, selv styrke, gi kraft og fastsette dere.
  • Åp 3:21 : 21 Den som seirer, vil jeg la sitte med meg på min trone, slik jeg også seiret og satte meg med min Far på hans trone.
  • 2 Pet 1:3 : 3 Ettersom hans guddommelige makt har gitt oss alt vi trenger for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss til sin herlighet og dyder:
  • Hebr 6:1 : 1 Derfor, etter å ha lagt bort de grunnleggende prinsippene om Kristus, la oss gå videre mot fullkommenhet. La oss ikke på nytt legge grunnlaget med omvendelse fra døde gjerninger og tro på Gud.
  • 2 Kor 4:17-5:1 : 17 For vår lette og kortvarige lidelse skaper for oss et evig vekt av herlighet som langt overgår all annen. 18 For vi ser ikke på det som kan sees, men på det som ikke kan sees; for det som kan sees, er forbigående; men det som ikke kan sees, er evig. 1 Vi vet at dersom vårt jordiske hus, dette teltet, blir revet ned, så har vi en bygning fra Gud, et hus som ikke er laget av mennesker, et evig hus i himmelen.
  • Rom 8:28-30 : 28 Men vi vet at alle ting virker til det beste for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans råd. 29 For dem som han på forhånd kjente, dem har han også på forhånd bestemt til å bli lik form til hans Sønn, for at han skal være den førstefødte blant mange brødre. 30 Og dem som han på forhånd har bestemt, dem har han også kalt; og dem som han har kalt, dem har han også rettferdiggjort; og dem som han har rettferdiggjort, dem har han også herliggjort.
  • 2 Tim 4:7-8 : 7 Jeg har stridd den gode strid, jeg har fullført løpet, jeg har bevart troen. 8 For meg er det nå lagt opp en krone av rettferdighet, som Herren, den rettferdige dommer, skal gi meg den dagen; og ikke bare meg, men også alle som har elsket hans komme.
  • Hebr 3:1 : 1 Derfor, brødre som er hellige, dere som har fått del i den himmelske kallet, legg merke til Apostelen og Overpresten for vår bekjennelse, Kristus Jesus.
  • 1 Tess 2:12 : 12 oppmuntret vi dere, og stødde dere, og vitnet, for at dere skulle vandre verdig for Gud, som har kalt dere inn til sitt rike og sin herlighet.
  • 1 Pet 1:3-4 : 3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesus Kristus, som i sin store barmhjertighet har gjenfødt oss til et levende håp gjennom Jesus Kristi oppstandelse fra de døde, 4 til en arv som er uforgjengelig, ren og uvisnelig, bevart for dere i himmelen,
  • Luk 16:16 : 16 Loven og profetene var frem til Johannes; fra da av blir Guds rike forkynt, og alle prøver å trenge inn i det.
  • Rom 9:23-24 : 23 og for at han kan vise rikdommen av sin herlighet på kar av barmhjertighet, som han hadde forberedt til herlighet, 24 som han også kalte oss, ikke bare blant jødene, men også blant hedningene.
  • 1 Pet 1:13 : 13 Derfor, spenn beltet om livet deres, vær edru, og sett alt deres håp til den nåde som blir brakt til dere ved Jesu Kristi åpenbaring;
  • 2 Tess 2:13-14 : 13 Men vi skylder å alltid være takknemlige til Gud for dere, kjære brødre elsket av Herren, fordi Gud fra begynnelsen har utvalgt dere til frelse ved åndens helliggjørelse og troen på sannheten. 14 Til dette kalte han dere gjennom vårt evangelium, for å oppnå herligheten hos vår Herre Jesu Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 3:7-13
    7 vers
    86%

    7Men alt det som jeg tidligere regnet som gevinst, har jeg nå sett på som tap for Kristus.

    8Ja, jeg regner alt som tap, fordi jeg kjenner den overordnede verdien av kunnskapen om Kristus Jesus, min Herre! For hans skyld har jeg mistet alt, og jeg anser det som avfall, for at jeg skal vinne Kristus,

    9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet som kommer av loven, men med den rettferdighet som er gjennom troen på Kristus, den rettferdighet som kommer fra Gud, basert på tro.

    10For å kjenne ham og kraften i hans oppstandelse og fellesskapet i hans lidelser, så jeg kan bli lik ham i hans død;

    11kanskje jeg også kan oppnå oppstandelsen fra de døde.

    12Ikke at jeg allerede har grepet det eller er fullkommen, men jeg presser mot det, for jeg ønsker å gripe det, ettersom jeg også er grepet av Kristus Jesus.

    13Brødre, jeg regner ikke med at jeg allerede er fullført; men én ting gjør jeg: jeg glemmer det som ligger bak, og strekker meg mot det som ligger foran,

  • Fil 3:15-17
    3 vers
    75%

    15Derfor, så mange som er modne, skal tenke på dette; og hvis dere tenker annerledes, vil Gud også åpenbare dette for dere.

    16Bare la oss leve i samsvar med det vi har oppnådd.

    17Følg mitt eksempel, brødre, og se på dem som lever som vi gjør.

  • 1 Kor 9:23-27
    5 vers
    75%

    23Men jeg gjør dette for evangeliets skyld, for at jeg kan delta i det.

    24Vet dere ikke at de som løper på en bane, alle løper, men bare én får premie? Slik skal dere løpe, så dere kan vinne.

    25Enhver som deltar i konkurransen, har selvkontroll i alt. De gjør dette for å få en forgjengelig krans, men vi for en uforgjengelig.

    26Så jeg løper også, ikke som om jeg slår i luften; slik fighter jeg, ikke som om jeg slår mot tomrom.

    27Men jeg holder mitt legeme under kontroll og tvinger det til lydighet, for at jeg ikke selv skal bli forkastet etter å ha forkynnet for andre.

  • Kol 1:29
    72%

    29Til dette arbeider jeg og kjemper gjennom hans kraftsom virker i meg med styrke.

  • Ef 3:13-14
    2 vers
    71%

    13Derfor ber jeg dere om ikke å miste motet på grunn av mine lidelser for dere; dette er deres ære.

    14Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen, som er Herren vår Jesus Kristus,

  • Fil 2:16
    71%

    16og holder fast ved livets ord, så jeg kan være stolt på Kristi dag, at jeg ikke har løpt forgjeves, eller arbeidet forgjeves.

  • Fil 4:13
    70%

    13Alt mestrer jeg i ham som gir meg styrke.

  • Hebr 12:1
    70%

    1Slik sett, da vi har så mange vitner som omgir oss, la oss kvitte oss med alt som hindrer oss og den synden som lett fanger oss, og med utholdenhet løpe det løpet som ligger foran oss,

  • Fil 1:10-11
    2 vers
    70%

    10Slik at dere kan bedømme hva som er best, så dere kan være oppriktige og uten feil på Kristi dag.

    11Fyllt med rettferdighets frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Fil 1:20-23
    4 vers
    70%

    20I henhold til min lengsel og håp om at jeg ikke vil bli til skam, men at Kristus vil bli stor i legemet mitt, enten ved liv eller død.

    21For for meg er livet Kristus, og døden en gevinst.

    22Men hvis jeg lever i kroppen, er det frukten av mitt arbeid; men hva jeg skal velge, vet jeg ikke.

    23Jeg presses fra begge sider, idet jeg ønsker å dra bort og være sammen med Kristus, for det er langt bedre;

  • 2 Tim 4:7-8
    2 vers
    70%

    7Jeg har stridd den gode strid, jeg har fullført løpet, jeg har bevart troen.

    8For meg er det nå lagt opp en krone av rettferdighet, som Herren, den rettferdige dommer, skal gi meg den dagen; og ikke bare meg, men også alle som har elsket hans komme.

  • Rom 15:17
    70%

    17Jeg har derfor ros i Kristus Jesus for det som gjelder Gud.

  • Fil 3:20
    70%

    20For vårt borgerskap er i himmelen, hvorfra vi også venter en frelser, Herren Jesus Kristus;

  • 2 Kor 5:9
    69%

    9Derfor ønsker vi å være til glede for Kristus, enten vi bor i kroppen eller forlater den.

  • Gal 6:14
    69%

    14Men jeg vil ikke rose meg av noe annet enn korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Ef 4:1
    69%

    1Jeg oppfordrer dere derfor, jeg som er fanget i Herren, til å leve på en måte som er verdig det kall dere har mottatt,

  • 2 Pet 3:14
    69%

    14Derfor, kjære venner, mens dere venter på disse tingene, må dere gjøre deres ytterste for å bli funnet uten feil i fred.

  • Fil 1:30
    69%

    30Og å ha den samme kampen som dere så i meg, og som dere nå hører om i meg.

  • Fil 3:3-4
    2 vers
    69%

    3For vi er den egentlige omskjæring, som tilber Gud i Ånden og skryter av Kristus Jesus, og setter ikke vår lit til det som er av kjødet.

    4Selv om jeg har grunn til å stole på kjødet, om noen tror de kan stole på det, har jeg enda mer grunn:

  • 2 Tim 2:5
    69%

    5Men dersom noen konkurrerer, får han ikke prisen hvis han ikke konkurrerer i henhold til reglene.

  • Kol 3:1
    69%

    1Hvis dere derfor er oppstått med Kristus, så søk det som er over, der Kristus sitter ved Guds høyre hånd.

  • Fil 1:17-18
    2 vers
    68%

    17Men de andre forkynner Kristus av egeninteresse, uten renhet, i håp om å påføre meg mer nød.

    18Hva så? Uansett på hvilken måte, enten med falske unnskyldninger eller i sannhet, blir Kristus forkynnet; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil også glede meg.

  • Hebr 3:1
    68%

    1Derfor, brødre som er hellige, dere som har fått del i den himmelske kallet, legg merke til Apostelen og Overpresten for vår bekjennelse, Kristus Jesus.

  • 2 Kor 11:5
    68%

    5For jeg anser ikke at jeg mangler noe i forhold til de overordnede apostlene.

  • Rom 15:30
    68%

    30Jeg ber dere nå, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus, og ved kjærligheten fra Ånden, at dere kjemper sammen med meg i bønnene deres for meg til Gud,

  • 2 Tess 2:14
    68%

    14Til dette kalte han dere gjennom vårt evangelium, for å oppnå herligheten hos vår Herre Jesu Kristus.

  • 2 Tim 2:10
    68%

    10Derfor holder jeg ut alt for de utvalgte, slik at også de kan få del i frelsen som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.

  • Ef 3:11
    68%

    11i henhold til hans evige plan som han har utført i Kristus Jesus, vår Herre:

  • Fil 1:8
    68%

    8For Gud er mitt vitne, hvor sterkt jeg lengter etter dere alle med dype følelser for Jesus Kristus.

  • Rom 14:19
    68%

    19La oss derfor søke det som bidrar til fred og det som bygger opp hverandre.