Verse 33

Det er ingen dommer mellom oss, som kunne legge sin hånd på oss begge.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Sam 2:25 : 25 Hvis en mann synder mot en annen, kan Gud megle for ham, men hvis noen synder mot Herren, hvem skal gå i forbønn for ham? Men de lyttet ikke til farens advarsel, fordi Herren ønsket å drepe dem.
  • Job 9:19 : 19 Vil jeg søke styrke, da er han så mektig, og ønsker jeg rettferdighet, hvem kan føre min sak?
  • Sal 106:23 : 23 Han sa at han ville ødelegge dem, om ikke Moses, hans utvalgte, hadde stått i bruddet for hans ansikt, for å vende hans vrede fra å ødelegge dem.
  • 1 Joh 2:1-2 : 1 Mine barn, dette skriver jeg til dere for at dere ikke skal synde; men om noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige. 2 Han er en soning for våre synder, og ikke bare for våre, men også for hele verdens.
  • 1 Kong 3:16-28 : 16 Da kom to kvinner, som var prostituerte, til kongen og sto foran ham. 17 Den ene kvinnen sa: 'Hør meg, herre. Jeg og denne kvinnen bodde i samme hus, og jeg fødte et barn mens hun var der.' 18 'Tre dager etter at jeg hadde født, fødte også denne kvinnen. Vi var alene i huset, ingen andre enn oss to.' 19 'Denne kvinnens sønn døde om natten fordi hun la seg på ham.' 20 'Hun sto opp midt på natten, tok min sønn fra min side mens din tjenestekvinne sov, og la ham i armene sine. Så la hun den døde sønnen i min arm.' 21 'Da jeg sto opp om morgenen for å amme min sønn, så jeg at han var død. Da jeg gransket nærmere, oppdaget jeg at det ikke var min sønn som jeg hadde født.' 22 Den andre kvinnen sa: 'Det er ikke sant! Den levende er min sønn, og den døde er din.' Den første kvinnen svarte: 'Nei! Den døde er din sønn, den levende er min.' Slik kranglet de foran kongen. 23 Kongen sa: 'Den ene sier: Dette er min sønn, den levende, og den døde er din. Den andre sier: Nei, den døde er din sønn, og den levende er min.' 24 Så sa kongen: 'Hent meg et sverd,' og de kom med sverdet til kongen. 25 Kongen sa: 'Del det levende barnet i to og gi den ene halvdelen til den ene og den andre halvdelen til den andre.' 26 Da sa kvinnen hvis sønn var levende til kongen, for hennes innvoller brant for sønnen: 'Hør, min herre, gi henne det levende barnet, men drep det ikke!' Men den andre sa: 'Det skal verken være mitt eller ditt, del det!' 27 Kongen svarte: 'Gi denne kvinnen det levende barnet og drep det ikke. Hun er moren.' 28 Hele Israel hørte om dommen som kongen fattet, og de hadde respekt for ham, for de så at Guds visdom var i ham til å dømme rett.