Verse 13

Derfor har jeg også gjort deg syk ved å slå deg, ødelagt deg på grunn av dine synder.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 3 Mos 26:16 : 16 da vil jeg gjøre dette mot dere: Jeg vil sende skrekk, svinnsykdom og feber som skal fortære øynene og gjøre sjelen sorgfull; og dere skal så deres såkorn forgjeves, for fiendene skal spise det.
  • 5 Mos 28:21-22 : 21 Herren skal la pest klebe til deg, inntil han gjør ende på deg i landet hvor du drar for å ta det i eie. 22 Herren skal slå deg med svinn og med feber, med betennelse og med hete, tørke og med rust og mugg; og de skal forfølge deg inntil du går til grunne.
  • Job 33:19-22 : 19 Han blir også tuktet med smerter på sitt sykeleie og med pine gjennom mange bein, 20 så han ikke lenger får lyst til mat og hans sjel hater delikatesser. 21 Hans kropp tæres bort så den ikke er synlig, og knokler som før ikke ble sett, stikker ut. 22 Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nærmer seg dem som dreper.
  • Sal 107:17-18 : 17 De som i sin dårskaps vei ble plaget for sine overtredelsers skyld, 18 deres sjel fant all mat vemmelig, og de nærmet seg dødens porter.
  • Jes 1:5-7 : 5 Hvorfor skal dere fortsatt bli slått når dere bare øker deres opprør? Hele hodet er sykt, og hele hjertet er svakt. 6 Fra fotsålen til hodet er det intet sunt hos dem, bare sår, merker og åpne sår, som ikke er blitt renset, forbundet eller lindret med olje. 7 Deres land er ødelagt, deres byer er brent med ild; fremmede fortærer deres land rett foran øynene deres, det er en ødeleggelse slik fremmede kan legge det brakk.
  • Jes 6:11 : 11 Da sa jeg: Hvor lenge, Herre? Og han sa: Inntil byene er øde, uten innbyggere, husene uten mennesker, og landet ligger fullstendig ødelagt.
  • Jer 14:18 : 18 Om jeg går ut på markene, ser jeg de som er drept av sverd, og om jeg kommer inn i byen, ser jeg sykdommer på grunn av sult; for både profet og prest driver omkring i landet uten å ha innsikt.»
  • Klag 1:13 : 13 Han sendte ild fra det høye, ned i beina mine, og behersket den. Han spente et nett for føttene mine, førte meg tilbake. Han gjorde meg ensom og svak hele dagen.
  • Klag 3:11 : 11 Han ledet meg bort fra stiene og slo meg i stykker, la meg øde.
  • Hos 5:9 : 9 Efraim skal bli øde på straffens dag; blant Israels stammer har jeg gjort det kjent, det er sikkert.
  • Apg 12:23 : 23 Straks slo Herrens engel ham fordi han ikke ga Gud æren, og han ble spist opp av ormer og døde.