Verse 36

Av levittene bodde noen i Juda og Benjamin.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 49:7 : 7 Forbannet er deres vrede, for den er voldsom, og deres raseri, for det er hardt; jeg vil fordele dem i Jakob og spre dem i Israel.
  • Jos 21:1-9 : 1 Da kom lederne av levittenes familier til Eleasar, presten, Josva, Nuns sønn, og de andre lederne blant Israels barns stammer. 2 De sa til dem i Sjilo i Kanaans land: Herren befalte gjennom Moses at vi skulle få byer å bo i, og deres omliggende områder til vårt fe. 3 Så ga Israels barn levittene disse byene og deres omliggende områder, som Herren hadde befalt. 4 Lotten falt for slektene til Kahats etterkommere; og Arons, prestens, barn blant levittene fikk gjennom loddtrekning tretten byer fra Juda stamme, Simeons stamme og Benjamins stamme. 5 De øvrige etterkommerne av Kahat fikk gjennom loddtrekning ti byer fra Efraims stamme, Dans stamme og den halve Manasse stamme. 6 Gersjons etterkommere fikk gjennom loddtrekning tretten byer fra Isaskars stamme, Asers stamme, Naftali stamme og den halve Manasse stamme i Basan. 7 Meraris etterkommere fikk gjennom loddtrekning tolv byer fra Rubens stamme, Gads stamme og Sebulons stamme. 8 Slik ga Israels barn levittene disse byene og deres omliggende områder, som Herren hadde befalt gjennom Moses, ved loddtrekning. 9 Fra Juda stamme og Simeons stamme ga de følgende byer ved navn: 10 Arons barn i Kahats slekter, av Levi barn, fikk disse: — for den første lodden var deres — 11 De ga dem Kirjat-Arba, som tilhørte Arbas far, Anok, det er Hebron, på Judas fjell, med de omliggende områdene. 12 Men byens åkrer og landsbyer ga de til Kaleb, Jefunnes sønn, som hans eiendom. 13 De ga Arons, prestens, barn morderen tilfluktsbyen Hebron og dens omliggende områder, Libna og dens omliggende områder, 14 og Jattir og dens omliggende områder, og Esjtemoa og dens omliggende områder, 15 og Holon og dens omliggende områder, og Debir og dens omliggende områder, 16 og Ajin og dens omliggende områder, og Jutta og dens omliggende områder, og Bet-Sjemesj og dens omliggende områder, ni byer fra disse to stammer; 17 og fra Benjamins stamme, Gibeon og dens omliggende områder, Geva og dens omliggende områder, 18 Anatot og dens omliggende områder, og Almon og dens omliggende områder, fire byer. 19 Alle prestens, Arons barns, byer var tretten byer og deres omliggende områder. 20 Men for Kahats slekter blant levittene, de øvrige av Kahats barn, var byene deres lodd fra Efraims stamme. 21 De ga dem morderens tilfluktsby Sikem og dens omliggende områder på Efraims fjell, Gezer og dens omliggende områder, 22 og Kibtsa'im og dens omliggende områder, og Bet-Horon og dens omliggende områder, fire byer; 23 og fra Dans stamme, Elteke og dens omliggende områder, Gibbeton og dens omliggende områder, 24 Ajalon og dens omliggende områder, Gath-Rimmon og dens omliggende områder, fire byer; 25 og fra den halve Manasse stamme, Taanak og dens omliggende områder, og Gath-Rimmon og dens omliggende områder, to byer. 26 Alle byene var ti, og deres omliggende områder, for de øvrige Kahats slekter. 27 Fra den halve Manasse stamme ga de Gersjons barn, levittene, morderens tilfluktsby Golan i Basan og dens omliggende områder, og Beestera og dens omliggende områder, to byer; 28 fra Isaskars stamme, Kishjon og dens omliggende områder, Daberat og dens omliggende områder, 29 Jarmut og dens omliggende områder, En-Gannim og dens omliggende områder, fire byer; 30 fra Asers stamme, Misj'al og dens omliggende områder, Abdon og dens omliggende områder, 31 Hjelkat og dens omliggende områder, og Rehob og dens omliggende områder, fire byer; 32 fra Naftali stamme, morderens tilfluktsby Kedesj i Galilea og dens omliggende områder, Hammot-Dor og dens omliggende områder, og Kartan og dens omliggende områder, tre byer. 33 Totalt var Gersjons byer, for deres slekter, tretten byer og deres omliggende områder. 34 For Meraris slekter, blant levittene, ga de fra Sebulons stamme Jokne'am og dens omliggende områder, Kartah og dens omliggende områder, 35 Dimna og dens omliggende områder, Nahalal og dens omliggende områder, fire byer; 36 fra Rubens stamme, Betser og dens omliggende områder, Jahza og dens omliggende områder, 37 Kedemot og dens omliggende områder, og Mefaat og dens omliggende områder, fire byer; 38 fra Gads stamme, morderens tilfluktsby Ramot i Gilead og dens omliggende områder, Mahanajim og dens omliggende områder, 39 Hesjbon og dens omliggende områder, Jaser og dens omliggende områder; alle byene var fire. 40 Alle disse var Meraris barn for deres slekter, som var de øvrige levittene; deres lot var tolv byer. 41 Alle levittenes byer blant Israels barns eiendom var totalt åtteogførti byer og deres omliggende områder. 42 Disse byene var alle separate byer, med deres omliggende områder rundt omkring; slik var det med alle disse byene. 43 Og Herren ga Israel alt landet som han hadde sverget å gi deres fedre; de tok det i eie og bodde der. 44 Herren ga dem fred på alle kanter, slik han hadde lovet deres fedre; ingen av deres fiender kunne stå imot dem; Herren ga alle fiendene i deres hender. 45 Ikke ett ord av alle de gode ordene Herren hadde talt til Israels hus, sviktet; alt ble oppfylt.
  • 1 Krøn 6:54-81 : 54 Dette var deres bolig, i deres byer innenfor deres grenser: for Arons barn, for Kehat-slekten, siden de fikk dette landområdet ved loddtrekning. 55 De ga dem Hebron i Judas land og dens omliggende marker. 56 Byens marker og landsbyer ga de til Kaleb, sønn av Jefunne. 57 Til Arons barn ga de tilfluktssteder: Hebron og Libna med deres marker, og Jatir og Esjtemoa med deres marker. 58 Hilen med sine marker, Debir med sine marker. 59 Asan med sine marker, og Bet-Sjemeś med sine marker. 60 Fra Benjaminstammen: Geba med sine marker, Alemet med sine marker, Anatot med sine marker; totalt var det tretten byer for deres slekter. 61 De øvrige Kehats barn fikk ti byer gjennom loddtrekning fra den halve Manassestammen. 62 Gersjons barn fikk i sin slekt tretten byer fra Issakars stamme, Asers stamme, Naftalis stamme og den halve stamme av Manasse i Basan. 63 Meraris barn fikk tolv byer gjennom loddtrekning fra Rubens stamme, Gads stamme og Sebulons stamme. 64 Derfor ga Israels barn, levittene, byene og deres omkringliggende marker. 65 De ga dem gjennom loddtrekning fra Juda barns stamme, Simeons barns stamme og Benjamins barns stamme, disse byene de hadde nevnt ved navn. 66 Andre av Kehats barns slekt oppnådde byer fra Efraims stamme. 67 For de ga dem tilfluktsbyene: Sikem med sine marker på Efraims fjell, og Gezer med sine marker. 68 Jokmeam med sine marker, Bet-Horon med sine marker. 69 Ajalon med sine marker og Gat-Rimmon med sine marker. 70 Fra den halve Manassestammen: Aner med sine marker, og Bileam med sine marker, til de øvrige barns slekt. 71 Gersons barn fikk fra den halve Manassestammens slekt: Golan i Basan med sine marker, og Asjtarot med sine marker. 72 Fra Issakars stamme: Kedes med sine marker, Dobrat med sine marker. 73 Ramot med sine marker, og Anem med sine marker. 74 Fra Asers stamme: Masal med sine marker, og Abdon med sine marker. 75 Hukok med sine marker, og Rehob med sine marker. 76 Fra Naftalis stamme: Kedes i Galilea med sine marker, Hammon med sine marker, og Kirjatim med sine marker. 77 De øvrige Meraris barn fikk fra Sebulons stamme: Rimonno med sine marker, Tabor med sine marker. 78 På den andre siden av Jordan ved Jeriko, øst for Jordan, fikk de fra Rubens stamme: Boser i ørkenen med sine marker, Jahaz med sine marker. 79 Kedemot med sine marker, og Mefaat med sine marker. 80 Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med sine marker, Mahanajim med sine marker. 81 Hesbon med sine marker, og Jaser med sine marker.