Verse 16

I den første måneden, på den fjortende dag i måneden, er det påske for Herren.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 12:18 : 18 Fra kvelden den fjortende dagen i måneden til kvelden den tjueførste dagen skal dere spise usyret brød.
  • 3 Mos 23:5-8 : 5 I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, ved skumringen, er det påske for Herren. 6 Og på den femtende dagen i denne måneden er festen for usyret brød til Herren; i syv dager skal dere spise usyret brød. 7 På den første dagen skal det være en hellig samling for dere. Dere skal ikke gjøre noe arbeid av vanlig art. 8 I syv dager skal dere ofre ildoffer for Herren. På den syvende dagen skal det være en hellig samling. Dere skal ikke gjøre noe arbeid av vanlig art.
  • 5 Mos 16:1-8 : 1 Hold øye med måneden Abib, slik at du holder påske for Herren din Gud, for i måneden Abib førte Herren din Gud deg ut av Egypt om natten. 2 Du skal ofre påskeoffer for Herren din Gud, småfe og storfe, på det stedet Herren velger for å la sitt navn bo der. 3 Du skal ikke spise syret brød til dette, men i syv dager skal du spise usyret brød, trengselens brød. For med hast dro du ut fra Egyptens land, og derfor skal du minnes den dagen du dro ut av Egypten, alle dine levedager. 4 Det skal ikke finnes surdeig hos deg i hele ditt område på syv dager; og det skal ikke ligge igjen noe av kjøttet fra offeret som du slakter om kvelden den første dagen, til morgenen etter. 5 Du må ikke slakte påskeoffer innenfor en av dine porter, som Herren din Gud gir deg. 6 Men på det stedet Herren din Gud velger for å la sitt navn bo, der skal du slakte påsken om kvelden, når solen går ned, på den bestemte tiden da du dro ut av Egypten. 7 Og du skal koke og spise det på det stedet Herren din Gud velger, og du skal vende tilbake om morgenen til dine telt. 8 I seks dager skal du spise usyret brød; men på den syvende dagen er det en hellig samling for Herren din Gud, da skal du ikke gjøre noe arbeid.
  • 2 Mos 12:2-9 : 2 Denne måneden skal være den viktigste for dere, den skal være den første blant årets måneder. 3 Si til hele Israels menighet: På den tiende dagen i denne måneden skal hver familie ta et lam, ett lam per husstand. 4 Hvis husstanden er for liten til ett lam, skal den dele med naboen, basert på antallet personer; regn med nok til personen, så det er akkurat passe til et lam. 5 Lammene skal være uten feil, ett år gamle værer; dere kan ta dem fra sauene eller fra geitene. 6 Dere skal ta vare på dem til den fjortende dagen i måneden; da skal hele Israels forsamling slakte dem mellom de to kveldene. 7 Dere skal ta noe av blodet og stryke det på begge dørstolpene og overliggeren på dørene til husene hvor de spiser det. 8 Kjøttet skal spises samme natt, stekt over ild; de skal spise det med usyret brød og bitre urter. 9 Dere skal ikke spise noe av det rått eller kokt, men stekt over ild, med hodet og føttene og innvollene. 10 Dere skal ikke la noe være igjen til morgenen; det som blir igjen til morgenen, skal brennes opp med ild. 11 Dette er måten dere skal spise det på: Med belter om livet, sko på føttene og stav i hånden; spis det med hast, for det er Herrens påske.
  • Esek 45:21-24 : 21 I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal dere feire påske, en høytid i syv dager; det skal spises usyret brød. 22 Og på den dagen skal fyrsten ofre for seg selv og for hele folket i landet en okse som syndoffer. 23 I de syv festdagene skal han bære fram for Herren et brennoffer, syv okser og syv værer uten feil, hver dag i de syv dagene, og en bukk som syndoffer hver dag. 24 Han skal ofre et matoffer, en efa per okse, og en efa per vær, og en hin olje per efa.
  • Matt 26:2 : 2 Dere vet at om to dager er det påske, og Menneskesønnen skal bli overgitt for å bli korsfestet.
  • Matt 26:17 : 17 På den første dagen av de usyrede brøds høytid kom disiplene til Jesus og spurte: Hvor vil du at vi skal forberede påskemåltidet for deg?
  • Luk 22:7-8 : 7 Så kom dagen med de usyrede brød, da påskelammet skulle slaktes. 8 Jesus sendte Peter og Johannes og sa: Gå og gjør i stand påskemåltidet for oss, slik at vi kan spise det.
  • Apg 12:3-4 : 3 Da han så at dette var til glede for jødene, fortsatte han og lot også Peter bli arrestert; – det var under de usyrede brøds dager. – 4 Da han hadde fått tak i ham, satte han ham i fengsel og overlot ham til fire vaktskifter, med fire mann i hvert skift, for å vokte ham, da han etter påsken ville føre ham fram for folket.
  • 1 Kor 5:7-8 : 7 Rens derfor ut den gamle surdeigen, så dere kan være en ny deig, slik som dere er usyrede. For også vårt påskelam er slaktet, Kristus. 8 La oss derfor feire høytiden, ikke med gammel surdeig, heller ikke med ondskapens og dårligdommens surdeig, men med renhetens og sannhetens usyrede brød.
  • 4 Mos 9:3-5 : 3 På den fjortende dagen i denne måneden, mellom de to kvelder, skal dere holde den til bestemt tid; etter alle forskrifter og regler skal dere feire den. 4 Og Moses sa til Israels barn at de skulle holde påske. 5 Og de holdt påske i den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, mellom de to kvelder, i Sinaiørkenen; nøyaktig slik Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn det.
  • 2 Mos 12:43-49 : 43 Herren sa til Moses og Aron: 'Dette er reglene for påskemåltidet: Ingen fremmed skal spise av det. 44 Men hver slave som er kjøpt for penger, etter at du har omskåret ham, kan han spise av det. 45 Ingen leieboer eller leiekar skal spise av det. 46 Det skal spises i ett hus. Du må ikke ta noe av kjøttet utenfor huset, og dere skal ikke bryte noen bein på det. 47 Hele Israels menighet skal feire det. 48 Når en fremmed bor hos deg og vil holde påske for Herren, skal alt mannkjønn blant dem omskjæres, så kan han komme nær og holde det; han skal være som en innfødt i landet. Men ingen som er uomskåret skal spise av det. 49 Det skal være én lov for den innfødte og for fremmede som bor blant dere.