Verse 2

For jeg kan vitne at de har iver for Gud, men uten kunnskap.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Apg 21:20 : 20 Da de hørte dette, priste de Gud og sa til ham: «Broder, se hvor mange tusen jøder som har kommet til troen, og alle er nidkjære for loven.
  • Fil 1:9 : 9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet mer og mer må vokse i innsikt og all forstand,
  • Fil 3:6 : 6 som forfulgte menigheten med iver, som var ustraffelig etter lovens rettferdighet.
  • Rom 9:31-32 : 31 Men Israel, som strevde etter rettferdighetens lov, nådde ikke frem til loven. 32 Hvorfor? Fordi de ikke søkte den ved troen, men som om den kunne oppnås ved gjerninger. De snublet over snublesteinen,
  • Rom 10:3 : 3 Siden de ikke kjenner Guds rettferdighet, og forsøker å etablere sin egen rettferdighet, underordner de seg ikke Guds rettferdighet.
  • 2 Kor 4:4 : 4 for de vantros sinn er blitt forblindet av denne verdens gud, slik at lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, som er Guds bilde, ikke skal skinne for dem.
  • 2 Kor 4:6 : 6 For Gud, som sa: 'Lyset skal skinne fram fra mørket,' har latt det skinne i våre hjerter for å gi kunnskapens lys om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.
  • 2 Kor 8:3 : 3 For de var av seg selv villige, etter sin evne — det kan jeg bevitne — ja, til og med utover evne.
  • Gal 1:14 : 14 Og jeg drev det lenger i jødedommen enn mange av mine jevnaldrende i mitt folk, været overmåte nidkjær for mine fedres tradisjoner.
  • Gal 4:15 : 15 Hvor lykkelige var dere da! Jeg gir vitnet om at hvis det var mulig, ville dere ha revet ut øynene deres og gitt dem til meg.
  • Gal 4:17-18 : 17 De er ivrige for dere, men ikke til gode; de vil utestenge dere, så dere skal være ivrige etter dem. 18 Men det er bra å være ivrig i det gode, alltid, og ikke bare når jeg er hos dere.
  • Apg 21:28 : 28 og ropte: «Israels menn, hjelp! Dette er mannen som overalt lærer alle mot folket, loven og dette stedet. Dessuten har han tatt med grekere inn i templet og vanhelliget dette hellige sted.»
  • Apg 22:3 : 3 Jeg er en jødisk mann, født i Tarsus i Kilikia, men oppdratt i denne byen, utdannet under Gamaliels veiledning etter våre forfedres strenge lov, og jeg var ivrig for Gud, slik dere alle er i dag.
  • Apg 22:22 : 22 De lyttet til ham inntil dette ord, så hevet de ropene sine og sa: Ta en slik mann bort fra jorden! Det er ikke riktig at han skal leve.
  • Apg 26:9-9 : 9 Jeg mente selv også at jeg burde gjøre mye imot navnet til Jesus fra Nasaret, 10 noe jeg også gjorde i Jerusalem. Mange av de hellige kastet jeg i fengsel, etter å ha fått fullmakt fra yppersteprestene, og når de ble drept, ga jeg min stemme til det.
  • 2 Kong 10:16 : 16 Han sa: Kom med meg og se på min iver for Herren. Så førte de ham i vognen.
  • Sal 14:4 : 4 Forstår de ikke, alle de som gjør urett, som fortærer mitt folk som om det var brød? De påkaller ikke Herren.
  • Ordsp 19:2 : 2 Når en sjel mangler kunnskap, er det ikke godt, og den som har hastverk, synder.
  • Kol 4:13 : 13 Jeg vitner for ham, at han har stor iver for dere og for dem i Laodikea og i Hierapolis.
  • Jes 27:1 : 1 På den dagen skal Herren straffe Leviatan, den fluktende slangen, med sitt harde, store og sterke sverd. Ja, Leviatan, den krøllete slangen, og han skal drepe dragen som er i havet.
  • Joh 16:2 : 2 De vil utelukke dere fra synagogene; ja, det kommer en tid hvor den som dreper dere, vil tro han gør en tjeneste for Gud.