Verse 53

Zadok hans sønn, Ahimaaz hans sønn.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Sam 8:17 : 17 Og Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester; og Seraiah var skribent;
  • 2 Sam 15:24-27 : 24 Og se, Zadok også, og alle levittene var med ham, og bar paktens ark med Gud; de satte ned Guds ark, mens Abjatar dro opp, til hele folket var ute av byen. 25 Og kongen sa til Zadok: Ta med deg Guds ark tilbake til byen; hvis jeg finner nåde i Herrens øyne, vil han føre meg tilbake, og vise meg både den og hans bolig. 26 Men hvis han sier: Jeg har ingen glede i deg; se, her er jeg, la ham gjøre med meg som det synes ham rett. 27 Kongen sa også til prestene Zadok: Er ikke du en seer? Vend tilbake til byen i fred, og dere to sønner med dere, Ahimaaz din sønn, og Jonatan sønn av Abjatar.
  • 2 Sam 15:35-36 : 35 Og har du ikke med deg Zadok og Abjatar prestene? Dere skal fortelle alt dere hører fra kongens hus til Zadok og Abjatar prestene. 36 Se, de har med seg sine to sønner, Ahimaaz, Zadoks sønn, og Jonatan, Abjatar's sønn; bruk dem til å sende meg beskjeder om alt dere kan høre.
  • 2 Sam 17:15-17 : 15 Derfor sa Hushai til Sadok og Abiatar, prestene: Slik rådde Ahitofel til Absalom og de eldste i Israel; og slik har jeg rådet. 16 Send derfor raskt, og si til David: Overnatt ikke denne natten i slettene i ørkenen, men kom deg raskt over; ellers vil kongen bli fortært, og alt folket som er med ham. 17 Nå ble Jonathan og Ahimaaz ved En-Rogel; for de kunne ikke ses komme inn i byen: en kvinne gikk og fortalte dem; og de dro og fortalte kong David.
  • 2 Sam 20:25 : 25 Og Sheva var sekretær; og Sadok og Abjatar var prestene.
  • 1 Kong 1:8 : 8 Men presten Zadok, Benaiah, sønn av Jehojada, og profeten Nathan, og Shimei, og Rei, og David sine mektige menn, var ikke med Adonijah.
  • 1 Kong 1:26 : 26 Men jeg, din tjener, presten Zadok, Benaiah, sønn av Jehojada, og din tjener Solomon, har han ikke kalt.
  • 1 Kong 1:34 : 34 Og la presten Zadok og profeten Nathan salve ham der til konge over Israel; og blås i trompeten og si: Gud frelse kong Solomon.
  • 1 Kong 2:35 : 35 Og kongen satte Benaiah, sønn av Jehojada, i hans rom over hæren; og Zadok, presten, satte kongen i stedet for Abjatar.
  • 1 Kong 4:4 : 4 Og Benaiah, sønnen til Jehoiada, var over hæren; og Sadok og Abiatar var prestene:
  • 1 Krøn 6:8 : 8 Og Ahitub fikk sønnen Zadok, og Zadok fikk sønnen Ahimaaz.
  • 1 Krøn 12:28 : 28 Og Zadok, en ung mann mektig av mot, og fra hans fars hus var tjue og to kapteiner.
  • 1 Krøn 23:16 : 16 Av sønnene til Gershom var Shebuel den fremste.
  • 1 Krøn 24:3 : 3 David fordelte dem, både Zadok av Eleazars sønner og Ahimelech av Itamars sønner, i henhold til deres oppgaver i tjenesten.
  • 1 Krøn 24:31 : 31 Disse kastet også lodd mot sine brødre, sønnene til Aron, i nærvær av kong David og Zadok og Ahimelech, samt de fremste av fedrene blant prestene og levittene, selv hovedfedrene mot deres yngre brødre.
  • Esek 44:15 : 15 Men prestene, levittene, sønnene av Sadok, som hadde ansvar for mitt helligdom da Israels barn gikk bort fra meg, de skal komme nær til meg for å tjene meg, og de skal stå foran meg for å ofre til meg fettet og blodet, sier Herren Gud.
  • 1 Sam 2:35 : 35 Og jeg vil heve opp en trofast prest for meg, som skal gjøre i samsvar med det som er i mitt hjerte og sinn: og jeg vil bygge ham et sikkert hus; og han skal gå foran min salvede for alltid.