Verse 1

Og på den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea; og Jesu mor var der.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Joh 4:46 : 46 Så kom Jesus igjen til Kana i Galilea, hvor han gjorde vannet til vin. Og det var en viss edelmann, hvis sønn var syk i Kapernaum.
  • Joh 21:2 : 2 Det var Simon Peter, Thomas som ble kalt Didymus, Nathanael fra Kana i Galilea, Zebedeus' sønner, og to andre av disiplene hans samlet.
  • Joh 1:43 : 43 Neste dag ønsket Jesus å dra til Galilea, og han fant Filip og sa til ham: "Følg meg!"
  • Ordsp 19:14 : 14 Hus og rikdom kommer fra foreldre; og en klok kone er fra Herren.
  • Ordsp 31:10-12 : 10 Hvem kan finne en dydig kvinne? for hennes verdi er mye høyere enn rubiner. 11 Hennes manns hjerte stoler trygt på henne, slik at han ikke mangler noe. 12 Hun gjør ham godt, og ikke det onde, alle sine dager.
  • Matt 12:46 : 46 Mens han enda talte til folket, se, hans mor og brødre stod utenfor og ønsket å tale med ham.
  • Joh 1:29 : 29 Neste dag så Johannes Jesus komme til ham, og han sa: "Se, Guds lam, som tar bort verdens synd!"
  • Joh 1:35 : 35 Igjen, neste dag sto Johannes der, og to av hans disipler;
  • 1 Mos 1:27-28 : 27 Så Gud skapte mennesket i sitt eget bilde, i Guds bilde skapte han det; mann og kvinne skapte han dem. 28 Og Gud velsignet dem og sa: Vær fruktbare, bli mange, fyll jorden og hersk over den.
  • 1 Mos 2:18-25 : 18 Og HERREN Gud sa: Det er ikke godt for mennesket å være alene; jeg vil lage en hjelp for ham. 19 Og ut av jorden formet HERREN Gud hvert dyr på marken og hver fugl i luften; og han førte dem til Adam for å se hva han ville kalle dem. Hva enn Adam kalte hver levende skapning, det var navnet på den. 20 Og Adam ga navn til alt levende, til fugler i luften og til dyrene på marken; men for Adam ble det ikke funnet en hjelp som passet for ham. 21 Og HERREN Gud fikk Adam til å sove dypt, og han tok en av ribbeina hans og lukket igjen huden. 22 Og ribbeinet som HERREN Gud hadde tatt fra mannen, formet han til en kvinne og brakte henne til mannen. 23 Og Adam sa: Dette er nå bein av mine bein og kjøtt av mitt kjøtt; hun skal kalles kvinne, for hun ble tatt ut av mannen. 24 Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og bli ett med sin kone, og de skal være ett kjød. 25 Og de var begge nakne, mannen og hans kone, og de skammet seg ikke.
  • Jos 19:28 : 28 Og Hebron, og Rehob, og Hammon, og Kanah, helt til stor Zidon;
  • Sal 128:1-4 : 1 Salig er hver den som frykter Herren og vandrer i hans veier. 2 For du skal spise av ditt eget arbeid: lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel. 3 Din kone skal være som en frodig vinranke i ditt hjem; dine barn som oliventrær rundt ditt bord. 4 Se, slik skal mannen velsignes som frykter Herren.
  • Ordsp 18:22 : 22 Den som finner en kone, finner en god ting, og får nåde fra Herren.
  • Ef 5:30-33 : 30 For vi er medlemmer av hans kropp, av hans kjøtt og av hans ben. 31 Derfor skal en mann forlate sine foreldre, og bli forenet med sin kvinne, og de to skal være ett kjøtt. 32 Dette er en stor hemmelighet; men jeg taler om Kristus og kirken. 33 Likevel, la hver av dere elske sin kvinne som seg selv; og kvinnen se til at hun viser sin mann respekt.
  • 1 Tim 4:1-3 : 1 Nå taler Ånden tydelig om at i de siste tider skal noen avkalle troen, og gi akt på forførelsens ånder og djevlers lære; 2 De taler løgn i hykleri; og deres samvittighet er brent med et glødende jern; 3 De forbyr ekteskap, og befaler å avstå fra mat som Gud har skapt til å innta med takksigelser, for dem som tror og kjenner sannheten.
  • Hebr 13:4 : 4 Ekteskapet er ærefullt i alt, og sengen er ren; men prostituerte og ekteskapsbrytere vil Gud dømme.