Verse 20

Alle fugler som kryper og går på alle fire, skal være en avsky for dere.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 3 Mos 11:23 : 23 Men alle andre flygende krypende ting, som har fire føtter, skal være en avsky for dere.
  • 3 Mos 11:27 : 27 Og alt som går på poter, blant alle slags dyr som går på alle fire, de er urene for dere: den som rører ved deres kadaver skal være uren til kvelden.
  • 5 Mos 14:19 : 19 Og hvert krypende vesen med vinger er urent for dere; de skal ikke spises.
  • 2 Kong 17:28-41 : 28 Da kom en av prestene som de hadde ført bort fra Samaria, og bodde i Betel, og lærte dem hvordan de skulle frykte Herren. 29 Likevel laget hver nasjon seg sin egen Gud, og satte dem i husene til de høye steder som samaritanerne hadde laget, hver nasjon i sine byer hvor de bodde. 30 Og mennene av Babylon laget sine egne guder, mens mennene av Kuth laget Nergal, og mennene av Hamath laget Ashima. 31 Og avite-ene laget Nibhaz og Tartak, og sefarviterne brente sine barn i ild til Adrammelek og Anammelek, gudene til Sepharvaim. 32 Så fryktet de Herren, og laget seg prester fra de laveste blant dem for de høye stedene, som ofret for dem i husene til de høye steder. 33 De fryktet Herren, men samtidig tjenestegjorde de for sine egne guder, etter skikkene til nasjonene som de ble ført bort fra. 34 Inntil i dag holder de seg til de tidligere skikkene: de frykter ikke Herren, og de følger ikke hans forskrifter eller hans bud, eller loven og budene som Herren befalte Jakobs barn, som han kalte Israel. 35 Med hvem Herren hadde inngått en pakt, og beordret dem og sa: Dere skal ikke frykte andre guder, eller bøye dere for dem, eller tjene dem, eller ofre til dem: 36 Men Herren, som førte dere opp fra Egypt land med stor makt og en utstrakt arm, ham skal dere frykte, og ham skal dere tilbe, og ham skal dere ofre. 37 Og de skal overholde de forskriftene, og de ordinansene, og loven og budet, som han skrev for dere; dere skal overholde dem for alltid. 38 Og pakt som jeg har gjort med dere skal dere ikke glemme; ei heller skal dere frykte andre guder. 39 Men Herren, deres Gud, skal dere frykte; han skal utfri dere fra hånden på alle deres fiender. 40 Likevel hørte de ikke, men gjorde etter sine tidligere skikker. 41 Så fryktet disse nasjoner Herren og tjente sine utskårne bilder, både sine barn og sine barnebarn; som deres fedre, slik gjør de inntil i dag.
  • Sal 17:14 : 14 Fra menn som er ditt redskap, Herre, fra menn i verden, som har sin del i dette livet, og som du fyller med skjulte skatter; de er fulle av barn, og etterlater det de ikke trenger til sine små.
  • Matt 6:24 : 24 Ingen kan tjene to herrer; for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene Gud og mammon.
  • Fil 3:18-19 : 18 For mange vandrer, av dem har jeg ofte fortalt dere, og nå sier jeg det med tårer, at de er fiender av Kristi kors. 19 Deres ende er fortapelse, deres Gud er deres egen mage, og deres ære er i deres skam; de som kun tenker på jordiske ting.
  • 2 Tim 4:10 : 10 For Demas har forlatt meg, fordi han har elsket denne verden, og har dratt til Thessalonika; Crescens til Galatia, Titus til Dalmatia.
  • 1 Joh 2:15-17 : 15 Elsk ikke verden, ei heller de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke Faderens kjærlighet i ham. 16 For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst, og livets hovmod, er ikke av Faderen, men av verden. 17 Og verden forgår, og dens lyst; men den som gjør Guds vilje, forblir for alltid.
  • Jud 1:10 : 10 Men disse taler ondt om det de ikke kjenner; men hva de kjenner naturlig, som ville dyr, ødelegger de seg selv i disse tingene.
  • Jud 1:19 : 19 Disse er de som skiller seg fra hverandre, sanselige, og har ikke Ånden.