Verse 27

Mannens ånd er Herrens lys, som undersøker alle de indre delene av magen.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Rimelig

    Noe vanskelig å forstå, med flere uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kor 2:11 : 11 For hva mennesket vet om ting, annet enn ånden i mennesket? På samme måte kjenner ingen Guds ting, uten Guds Ånd.
  • 2 Kor 4:2-6 : 2 Men vi har avvist det skjulte og uærlige; vi handler ikke i list, og håndterer ikke Guds ord bedragersk; heller, ved å åpenbare sannheten, anbefaler vi oss selv til alles samvittighet i Guds nærvær. 3 Men hvis vårt evangelium er skjult, så er det skjult for dem som er fortapt. 4 I dem har guden i denne verden blindet sinnene til de som ikke tror, for at lyset av det herlige evangeliet om Kristus, som er Guds bilde, ikke skal skinne for dem. 5 For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus, Herren, og anser oss selv som deres tjenere for Jesu skyld. 6 For Gud, som befalte at lyset skulle skinne ut av mørket, har latt det skinne i våre hjerter for å gi lyset av kunnskapen om Guds herlighet i ansiktet til Jesus Kristus.
  • Hebr 4:12-13 : 12 For Guds ord er levende og effektivt, og skarpere enn noe tveegget sverd, som skiller sjel og ånd, ledd og marg, og er en dommer over tankene og hensiktene i hjertet. 13 Ingen skapning er skjult for ham, men alle ting er nakne og åpne for hans øyne, som vi må stå til ansvar for.
  • Ordsp 20:30 : 30 Blåmerker renser det som er ondt; slik renser straff de indre delene av magen.
  • Rom 2:15 : 15 De viser lovens verk skrevet i hjertet, og deres samvittighet vitner også; deres tanker anklager eller forsvarer hverandre.
  • 1 Mos 2:7 : 7 Og Gud pustet livets ånd inn i neseborene hans, og mennesket ble en levende skapning.
  • Job 32:8 : 8 Men det er en ånd i mennesket, og inspirasjonen fra den Allmektige gir dem forståelse.
  • 1 Joh 3:19-21 : 19 Og dermed vet vi at vi er av sannheten, og skal stille våre hjerter for ham. 20 For hvis vårt hjerte dømmer oss, er Gud større enn vårt hjerte, og kjenner alle ting. 21 Elskede, dersom vårt hjerte ikke dømmer oss, kan vi ha frimodighet overfor Gud.