Verse 6

Spis ikke brødet til han med et ondsinnet blikk, og leng ikke etter hans delikate retter:

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 141:4 : 4 La ikke hjertet mitt vende seg mot det onde, eller delta i det urettferdiges gjøremål; la meg ikke falle for deres fristelser.
  • 5 Mos 15:9 : 9 Vær på vakt så du ikke lar en ond tanke komme inn i hjertet ditt, som sier: Det syvende året, året for ettergivelse, nærmer seg; og ditt øye er ondt mot din fattige bror, så du gir ham ingenting; og han roper til Herren mot deg, og det vil bli en synd for deg.
  • Ordsp 23:3 : 3 Begjær ikke det han serverer; for det er bedragersk mat.
  • Dan 1:8-9 : 8 Men Daniel bestemte seg i sitt hjerte for at han ikke ville bli uren av kongens mat eller vinen han drakk; derfor ba han prinsen over hoffmennene om ikke å bli uren. 9 Og Gud hadde gitt Daniel nåde og vennlighet hos prinsen over hoffmennene. 10 Prinsen over hoffmennene sa til Daniel: Jeg frykter for min herre kongen, som har fastsatt hva dere skal spise og drikke; hvis han ser at dere ser dårligere ut enn de andre unge mennene, vil jeg være i fare for mitt liv.
  • Ordsp 22:9 : 9 Den som har et generøst blikk, skal bli velsignet; for han gir av sitt brød til de fattige.
  • 5 Mos 28:56 : 56 Den ømeste kvinnen blant dere, som ikke engang ville våge å sette foten på bakken for sin delikatesse, hennes øye skal ha et ondt blikk mot mannen i sitt liv, og mot sin sønn, og mot sin datter.
  • Matt 20:15 : 15 Er det ikke lovlig for meg å gjøre hva jeg vil med mitt eget? Er ditt øye ondt fordi jeg er god?
  • Mark 7:22 : 22 tyveri, grådighet, ondskap, bedrag, utskeielser, et ondt øye, blasfemi, stolthet, dårskap:
  • Ordsp 28:22 : 22 Den som haster for å bli rik, har onde hensikter og vurderer ikke at fattigdom skal komme over ham.