Verse 1

Jeg vil synge om HERRENs kjærlighet og rettferdighet: til deg, HERRE, vil jeg synge.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 89:1 : 1 Jeg vil synge om Herrens barmhjertighet for alltid: med min munn vil jeg fortelle om din trofasthet til alle slekter.
  • Sal 71:22-23 : 22 Jeg vil også lovprise deg med harpespill, selv med din sannhet, O min Gud: til deg vil jeg synge med harpen, O du Hellige i Israel. 23 Mine lepper skal virkelig glede seg når jeg synger til deg; og min sjel, som du har forløst.
  • Åp 19:1-3 : 1 Og etter dette hørte jeg en stor lyd fra en stor folkemengde i himmelen som sa: Halleluja! Frelse, ære og makt tilhører Herren vår Gud. 2 For sanne og rettferdige er hans dommer; han har dømt den store horen som ødela jorden med sin umoral, og han har hevnet blodet til sine tjenere på hennes hender. 3 Og igjen sa de: Halleluja! Og røyken hennes steg opp for alltid.
  • Sal 51:14 : 14 Redde meg fra blodskuld, O Gud, du min frelser; og min tunge skal synge høyt om din rettferdighet.
  • Sal 97:8 : 8 Sion hørte og ble glad; døtrene av Judah gledet seg over dine dommer, Herre.
  • Sal 103:6-8 : 6 Herren utfører rettferdighet og dom for alle som blir undertrykt. 7 Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn. 8 Herren er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på miskunn.
  • Sal 136:10-22 : 10 Til ham som slo Egypt blant deres førstefødte; for hans miskunn varer evig: 11 Og førte ut Israel midt i dem; for hans miskunn varer evig: 12 Med sterk hånd og med utstrakt arm; for hans miskunn varer evig. 13 Til ham som delte Rødehavet i to; for hans miskunn varer evig: 14 Og lot Israel gå gjennom havet; for hans miskunn varer evig: 15 Men overvant Farao og hans hær i Rødehavet; for hans miskunn varer evig. 16 Til ham som ledet sitt folk gjennom ørkenen; for hans miskunn varer evig. 17 Til ham som slo store konger; for hans miskunn varer evig: 18 Og drepte kjente konger; for hans miskunn varer evig: 19 Sihon, kongen av Amoritter; for hans miskunn varer evig: 20 Og Og, kongen av Basan; for hans miskunn varer evig: 21 Og ga deres land som eiendom; for hans miskunn varer evig: 22 Til arv for Israel, hans tjener; for hans miskunn varer evig.
  • Sal 145:7 : 7 De skal berømme minnet om din store godhet, og de skal synge om din rettferdighet.
  • Rom 9:15-18 : 15 For han sier til Moses: Jeg vil ha barmhjertighet med hvem jeg vil ha barmhjertighet, og jeg vil vise medlidenhet med hvem jeg vil vise medlidenhet. 16 Så det er ikke av ham som vil, eller av ham som løper, men av Gud som viser barmhjertighet. 17 For skriften sier til Farao: Til dette formål har jeg hevet deg opp, for å vise min kraft i deg, og at mitt navn må bli forkynt over hele jorden. 18 Derfor viser han barmhjertighet mot hvem han vil ha barmhjertighet, og hvem han vil forherder han.
  • Rom 9:22-23 : 22 Hva om Gud, villig til å vise sin vrede og gjøre sin makt kjent, tålte mye med de karene for vredens dag som er tilberedt for ødeleggelse: 23 Og for at han kunne gjøre rikdommen av sin herlighet kjent på de nådige karene, som han på forhånd hadde forberedt til herlighet,
  • Rom 11:22 : 22 Se derfor Guds godhet og alvor: over dem som falt, alvor; men mot deg, godhet, hvis du fortsetter i hans godhet; ellers vil også du bli avskåret.
  • Åp 15:3-4 : 3 Og de synger sangen til Moses, Guds tjener, og sangen til Lammet, og sier: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, Den Allmektige; rettferdige og sanne er dine veier, du konge over alle hellige. 4 Hvem skal ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For du alene er hellig: alle nasjoner skal komme og tilbe deg; for dine dommer er åpenbare.