Verse 125

Jeg er din tjener; gi meg forståelse, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 116:16 : 16 Å, Herre, jeg er virkelig din tjener; jeg er din tjener, og sønn av din kvinne; du har løst mine bånd.
  • Sal 119:11 : 11 Ditt ord har jeg bevart i hjertet mitt, så jeg ikke skal synde mot deg.
  • Sal 119:18-19 : 18 Åpne øynene mine, så jeg kan se de underfulle tingene fra din lov. 19 Jeg er en fremmed her på jorden: skjul ikke dine bud for meg.
  • Sal 119:29 : 29 Fjern fra meg veien av løgn: og gi meg din lov nådig.
  • Sal 119:34 : 34 Gi meg forståelse så jeg kan holde din lov; ja, jeg skal følge den med hele mitt hjerte.
  • Sal 119:66 : 66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap: for jeg har trodd på dine bud.
  • Sal 119:94 : 94 Jeg er din; frels meg; for jeg har søkt dine forskrifter.
  • Ordsp 9:10 : 10 Frykten for Herren er begynnelsen på visdom: og kunnskap om det hellige er forståelse.
  • Ordsp 14:8 : 8 Visdommen til den kloke er å forstå sin vei, men idiotens svindel er svik.
  • Rom 6:22 : 22 Men nå, da dere er blitt frie fra synd og blitt tjenere for Gud, har dere frukt til hellighet, og slutten er evig liv.
  • 2 Kor 3:5-6 : 5 Ikke fordi vi kan tenke på noe som om det kom fra oss selv; men vår tilstrekkelighet kommer fra Gud. 6 Han har også gjort oss i stand til å være tjenere av den nye pakten; ikke av bokstaven, men av Ånden; for bokstaven dreper, men Ånden gir liv.
  • 2 Tim 2:7 : 7 Tenk over hva jeg sier; må Herren gi deg forståelse i alle ting.
  • Jak 1:5 : 5 Hvis noen av dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir liberalt til alle uten å bebreide, og det skal bli gitt ham.
  • Jak 3:13-17 : 13 Hvem er en vis mann og kunnskapsrik blant dere? La ham vise sitt gode vandel med ydmyk visdom. 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og strid i hjertet deres, vær ikke stolte, og lyv ikke mot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke fra oven, men er jordisk, sekulær og demonisk. 16 For der misunnelse og strid finnes, der er det forvirring og alle onde handlinger. 17 Men den visdommen som kommer ovenfra, er først ren, deretter fredelig, mild og lett å be, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri.
  • 2 Krøn 1:7-9 : 7 Den natten viste Gud seg for Salomo og sa til ham: Be om hva du ønsker. 8 Og Salomo svarte Gud: Du har vist stor nåde mot David, min far, og har gjort meg til konge i hans sted. 9 Nå, O HERRE Gud, la ditt løfte til David, min far, bli oppfylt: for du har gjort meg til konge over et folk som er så tallrikt som støvet på jorden. 10 Gi meg nå visdom og kunnskap, så jeg kan lede ditt store folk; for hvem kan dømme ditt folk?
  • Sal 86:16 : 16 Vend deg mot meg, og vis meg nåde; gi din styrke til din tjener, og frels sønnen av din håndjente.