Verse 1

Himmelen proklamerer Guds herlighet; og firmamentet viser hans verk.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Rom 1:19-20 : 19 For det som er kjent av Gud, er åpenbart i dem; for Gud har vist dem dette. 20 For hans usynlige ting, fra skapelsen av verden, er tydelig sett, og forstått av det som er skapt, til og med hans evige makt og guddommelighet; slik at de er uten unnskyldning:
  • Sal 50:6 : 6 Himmelen skal forkynne hans rettferdighet, for Gud er dommer selv.
  • 1 Mos 1:14-15 : 14 Og Gud sa: La det bli lys på himmelen for å skille dagen fra natten; og de skal være tegn for årstider, dager og år. 15 og de skal være lys på himmelen for å gi lys til jorden, og det skjedde.
  • Sal 8:3 : 3 Når jeg betrakter himmelen, verkene dine, månen og stjernene som du har gjort;
  • Sal 148:3-4 : 3 Pris ham, sol og måne: pris ham, alle stjerner. 4 Pris ham, dere himmelens høyder, og dere vann som er over himmelen.
  • Sal 150:1-2 : 1 Lov Herren! Lov Gud i hans helligdom; lov ham i himmelens storhet. 2 Lov ham for hans mektige gjerninger; lov ham for hans fremragende storhet.
  • Dan 12:3 : 3 De vise skal skinne som stjernene for alltid; de som veileder mange til rettferdighet, skal skinne som stjernene for alltid.
  • Sal 33:6 : 6 Ved Herrens ord ble himlene skapt; og hele deres himmelstyrke ved hans ånde.
  • Sal 115:16 : 16 Himmelen, ja, himlene, tilhører HERREN; men jorden har han gitt til menneskene.
  • 1 Mos 1:6-8 : 6 Og Gud sa: La det bli en himmel midt i vannene, og la den skille vannene under himmelen fra vannene over himmelen. 7 Og Gud skapte himmelen og skilte vannene under den fra vannene over den. 8 Gud kalte himmelen Himmel. Og det ble kveld, og det ble morgen, andre dag.
  • Jes 40:22-26 : 22 Det er han som sitter over jordens sirkel, og dens innbyggere er som gresshopper; han strekker ut himmelen som et teppe, og sprer dem ut som et telt å bo i. 23 Han gjør fyrstene til intet; han gjør dommerne på jorden som tomhet. 24 Ja, de skal ikke bli plantet; ja, de skal ikke bli sådd; ja, deres avkom skal ikke ta rot i jorden; og han skal også blåse på dem, og de skal visne, og stormen skal ta dem bort som agner. 25 Hvem vil dere da likne meg, eller kan jeg være lik? sier Den Hellige. 26 Løft deres øyne høyt, og se hvem som har skapt disse ting, som bringer ut deres hær ved antall; han kaller dem alle ved navn ved sin store makt, for han er sterk i kraft; ikke en svikter.
  • Jer 10:11-12 : 11 Slik skal dere si til dem: Gudene som ikke har skapt himmelen og jorden, de skal gå under fra jorden og fra disse himlene. 12 Han har gjort jorden med sin makt, han har grunnlagt verden med sin visdom, og har strukket ut himmelen med sin kløkt.