Verse 3

Stol på Herren, og gjør det gode; da skal du bo i landet, og du skal virkelig bli mettet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jer 17:7-8 : 7 Salig er mannen som stoler på HERREN, og som har HERREN som sitt håp. 8 For han skal være som et tre plantet ved vannene, som sprer sine røtter ved elven, og han ser ikke når varmen kommer, men bladene forblir grønne; han skal ikke bekymre seg i tørkesåret, og han skal ikke slutte å bære frukt.
  • 1 Kor 15:57-58 : 57 Men takk være Gud, som gir oss seieren gjennom vår Herre Jesus Kristus. 58 Derfor, mine kjære brødre, stå faste, uforanderlige, alltid rike på Herrens arbeid, så mye som dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • Matt 6:31-33 : 31 Vær derfor ikke bekymret, og si: Hva skal vi spise? eller: Hva skal vi drikke? eller: Med hva skal vi kle oss? 32 For etter disse tingene søker folkene; for deres himmelske Far vet at dere har behov for disse tingene. 33 Men søk først Guds rike og hans rettferdighet; så skal alt dette bli gitt dere i tillegg.
  • Luk 22:35 : 35 Og han sa til dem: Da jeg sendte dere uten veske og mat, manglet dere noe? De svarte: Ingenting.
  • Sal 62:8 : 8 Stol på ham til alle tider; dere folk, utgytt deres hjerter for ham; Gud er en tilflukt for oss. Sela.
  • Jes 1:16-19 : 16 Vask dere, gjør dere rene; fjern det onde av deres handlinger fra mine øyne; slutt å gjøre ondt; 17 Lær å gjøre godt; søk rettferdighet, hjelp de undertrykte, døm de farløse, gi omsorg til enker. 18 Kom nå, la oss resonnere sammen, sier Herren: selv om deres synder er som skarlagenrøde, skal de bli hvite som snø; selv om de er røde som purpur, skal de bli som ull. 19 Hvis dere er villige og lydige, skal dere spise det gode av landet:
  • 5 Mos 30:20 : 20 At du må elske Herren din Gud, og at du må adlyde hans røst, og at du må holde deg nær til ham: for han er ditt liv, og lengden av dine dager; så du kan bo i det landet som Herren sverget til dine fedre, til Abraham, til Isak, og til Jakob, for å gi dem.
  • Sal 4:5 : 5 Bring rettferdige offer, og sett din lit til Herren.
  • Sal 26:1 : 1 Døm meg, Gud; for jeg har vandret i integritet: jeg har også satt min lit til HERREN; derfor skal jeg ikke falle.
  • Sal 33:19 : 19 For å redde deres sjel fra døden, og for å holde dem i live i sult.
  • Sal 34:9-9 : 9 O, frykt Herren, dere hans hellige; for de som frykter ham mangler ikke noe. 10 De unge løvene lider hungersnød, men de som søker Herren skal ikke mangle noe godt.
  • Hebr 6:10-12 : 10 For Gud er ikke urettferdig til å glemme deres arbeid og kjærlighet, som dere har vist mot hans navn, idet dere har tjent de hellige og fortsatt gjør det. 11 Og vi ønsker at hver enkelt av dere skal vise samme flid for den fulle vissheten i håpet inntil enden: 12 At dere ikke skal være late, men etterfølgere av dem som ved tro og tålmodighet arver løftene.
  • Hebr 11:13-16 : 13 Alle disse døde i tro, uten å ha mottatt løftene, men de så dem på avstand og ble overbevist om dem, omfavnet dem, og bekjente at de var fremmede og pilgrimsreisende på jorden. 14 For de som sier slike ting, bekjenner tydelig at de søker et annet land. 15 Og faktisk, hvis de hadde vært oppmerksomme på det landet de kom fra, ville de hatt mulighet til å vende tilbake. 16 Men nå lengter de etter et bedre land, det vil si et himmelsk: derfor er Gud ikke skammet for å bli kalt deres Gud; for han har forberedt en by for dem.
  • Jes 50:10 : 10 Hvem av dere frykter Herren, som hører stemmen til hans tjener, som går i mørke og ikke har lys? La ham stole på Herrens navn og støtte seg på sin Gud.
  • 1 Sam 26:19 : 19 Derfor ber jeg deg, la min herre kongen høre ordene fra sin tjener. Hvis Herren har reist deg opp mot meg, la ham ta imot et offer; men hvis det er mennesker, så forbannet være de for Herren, for de har drevet meg bort fra min arv og sagt: Gå, tjen andre guder.
  • Jes 40:11 : 11 Han skal føre sin hjord som en gjeter; han skal samle lammene med sin arm, og bære dem mot sitt bryst, og mildt lede de som får unger.
  • 1 Mos 26:2 : 2 Og HERREN viste seg for ham og sa: Gå ikke ned til Egypt; bo i landet som jeg skal si deg.