Verse 18

Men hvis dere blir ledet av Ånden, er dere ikke under loven.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Rom 8:14 : 14 For alle som drives av Guds Ånd, de er Guds barn.
  • Rom 6:14-15 : 14 For synden skal ikke ha herredømme over dere, for dere er ikke under loven, men under nåden. 15 Hva så? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Slett ikke!
  • Rom 7:4 : 4 Således, mine brødre, ble også dere døde i forhold til loven ved Kristi legeme, for at dere skal tilhøre en annen, nemlig ham som ble oppreist fra de døde, slik at vi kan bære frukt for Gud.
  • Rom 8:12 : 12 Så da, brødre, skylder vi ikke kjødet noe, for å leve etter kjødet.
  • Joh 16:13 : 13 Men når han kommer, sannhetens Ånd, skal han veilede dere til hele sannheten. For han skal ikke tale av seg selv, men alt det han hører, skal han tale, og han skal forkynne dere de ting som skal komme.
  • Gal 4:5-6 : 5 for å kjøpe fri dem som var under loven, slik at vi kunne motta barnekår. 6 Og fordi dere er sønner, har Gud sendt sin Sønns Ånd inn i hjertene deres, som roper: Abba, Far!
  • Gal 5:16 : 16 Jeg sier: Vandre i Ånden, og dere skal slett ikke fullføre kjødets begjær.
  • Gal 5:25 : 25 Hvis vi lever ved Ånden, så la oss også vandre ved Ånden.
  • 1 Tim 1:9 : 9 Man må huske dette: at loven ikke er gitt for den rettferdige, men for lovløse og ulydige, ugudelige og syndere, uhellige og verdslige, de som dreper sine fedre og mødre, mordere,
  • 2 Tim 1:7 : 7 For Gud har ikke gitt oss en ånd av frykt, men av kraft, kjærlighet og selvdisiplin.
  • 1 Joh 2:20-27 : 20 Men dere har en salvelse fra Den Hellige, og dere vet alle ting. 21 Jeg skriver ikke til dere fordi dere ikke kjenner sannheten, men fordi dere kjenner den, og fordi ingen løgn kommer fra sannheten. 22 Hvem er en løgner, om ikke den som benekter at Jesus er Kristus? Han er Antikrist, som benekter Faderen og Sønnen. 23 Enhver som benekter Sønnen, har heller ikke Faderen. Den som bekjenner Sønnen, har også Faderen. 24 La det derfor bli i dere som dere har hørt fra begynnelsen. Hvis det blir i dere som dere har hørt fra begynnelsen, vil også dere bli i Sønnen og i Faderen. 25 Dette er det løfte han gav oss: det evige liv. 26 Jeg skriver dette til dere om dem som prøver å lede dere vill. 27 Men den salvelse dere har mottatt fra ham, blir i dere, og dere trenger ikke at noen lærer dere. Men slik hans salvelse lærer dere om alle ting og er sann og ikke løgn, slik skal dere bli i ham, som den har lært dere.