ምሳሌ ሰሎሞን 10:32
ከንፈሮ ጻድቃን ዝገባ ነገር ይወቅኡ፤ ኣፍ ክፉ ግን ዘተማዚ ንግር ይናገር.
ከንፈሮ ጻድቃን ዝገባ ነገር ይወቅኡ፤ ኣፍ ክፉ ግን ዘተማዚ ንግር ይናገር.
የጻድቃን ከንፈሮች የሚገባውን ያውቃሉ፤ የክፉዎች አፍ ግን ጠማኝነትን ይናገራል.
ከናፍር ጻድቃን ነቲ ዜሐጒስ ይፈልጣኦ፡ ኣፍ ረሲኣን ግና ልግመኛ እዩ።
The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked speaks perversities.
The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh frowardness.
The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked speaks perversity.
The lips of the righteous know what is acceptable; But the mouth of the wicked [speaketh] perverseness.
The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh frowardness.
The lippes of the rightuous are occupied in acceptable thinges, but the mouth of the vngodly taketh them to the worst.
The lips of the righteous knowe what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh froward things.
The lippes of the ryghteous vtter that which is acceptable: but the mouth of the vngodly speaketh frowarde thynges.
The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked [speaketh] frowardness.
The lips of the righteous know what is acceptable, But the mouth of the wicked is perverse.
The lips of the righteous know a pleasing thing, And the mouth of the wicked perverseness!
The lips of the righteous know what is acceptable; But the mouth of the wicked `speaketh' perverseness.
The lips of the righteous know what is acceptable; But the mouth of the wicked [speaketh] perverseness.
The lips of the upright man have knowledge of what is pleasing, but twisted are the mouths of evil-doers.
The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked is perverse.
The lips of the righteous know what is pleasing, but the speech of the wicked is perverse.
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
31ኣፍ ጻድቅ ጥበብ ያበቅል፤ ምላስ ዝስክር ግን ይቈረጥ.
11ኣፍ ጻድቅ ዓዲ ሕይወት እዩ፤ ግፍ ግን ኣፍ ክፉን ይሸፍን.
19ብርከት ቃላት ኃጢአት ኣይጐይንን፤ ከንፈሮቱ ዝቆሓስ ግን ጠንቃቃ እዩ.
20ምላስ ጻድቅ እንደ ብር ዝተመረጠ እዩ፤ ልቢ ክፉ ግን ዋጋው ብጣዕሚ ዝትንስ እዩ.
21ከንፈሮ ጻድቅ ብዙሕ ይመግብ፤ ሞናታት ግን ብምንጥቅ ጥበብ ይሞቱ.
6በረኸት ኣብ ርእሲ ጻድቅ እዩ፤ ግፍ ግን ኣፍ ክፉን ይሸፍን.
14ሓንሳት ንዕውቀት ይከማሉ፤ ኣፍ ሞኝ ግን ለጥፋት ቅርብ እዩ.
16እውን ውሽጣይ ይደስ ይደስ እዩ፣ ከንፈርኻ ትክክል ነገራት እንተ ይናገር።
12ካብ መንገዲ ክፉዕ ሰብ ክትፈትሕካ፣ ካብ ዝዛረብ ነገራት ዝጠማማ ሰብ።
3እግዚኣብሔር ኩሉ ከንፈር ርግሓን ይቈርጽ፣ ትዕቢተኛ ነገር ዝዛረብ ልሳን እንኳዕ።