历代志上 1:39

Chinese Union Version with Strong's Numbers (Traditional)

羅坍的兒子是何利、荷幔；羅坍的妹子是亭納。

📖 语法分析

原文

וּבְנֵ֥י לוֹטָ֖ן חֹרִ֣י וְהוֹמָ֑ם וַאֲח֥וֹת לוֹטָ֖ן תִּמְנָֽע׃ ס

音译

û-bənê Lôṭān Ḥōrî wə-Hômām wa-ʾăḥôt Lôṭān Timnāʿ

语法细节

• *û-bənê*: conjunction + noun, masculine, plural construct - and sons of
• *Lôṭān*: proper noun, masculine, singular - Lotan
• *Ḥōrî*: proper noun, masculine, singular - Hori
• *wə-Hômām*: conjunction + proper noun, masculine, singular - and Homam
• *wa-ʾăḥôt*: conjunction + noun, feminine, singular construct - and sister of
• *Timnāʿ*: proper noun, feminine, singular - Timna
• ס: paragraph marker

词义

• *û-bənê*: and sons of/and descendants of
• *wa-ʾăḥôt*: and sister of/and female relative of

引用经文

• 创 36:22 : 22 羅坍的兒子是何利、希幔；羅坍的妹子是亭納。
• 申 2:12 : 12 先前，何利人也住在西珥，但以掃的子孫將他們除滅，得了他們的地，接著居住，就如以色列在耶和華賜給他為業之地所行的一樣。）
• 申 2:22 : 22 正如耶和華從前為住西珥的以掃子孫將何利人從他們面前除滅、他們得了何利人的地、接著居住一樣，直到今日。