- *wa-yyihyû*
- conjunction waw + verb, qal imperfect with consecutive waw, 3rd masculine plural - and they were
- *mᵊšārᵊṯîm*
- verb, piel participle, masculine plural - ministering/serving
- *li-p̄nê*
- preposition lamed + noun, plural construct - before/in front of
- *miškan*
- noun, masculine singular, construct - tabernacle of
- *ʾōhel*-*môʿēḏ*
- noun, masculine singular, construct + noun - tent of meeting
- *ba-ššîr*
- preposition bet + definite article + noun, masculine singular - with singing
- *ʿaḏ*-*bᵊnôṯ*
- preposition + infinitive construct - until the building of
- *Šᵊlōmōh*
- proper noun, masculine singular - Solomon
- *ʾeṯ*-*bêṯ*
- direct object marker + noun, masculine singular, construct - the house of
- *YHWH*
- proper noun - Yahweh/the LORD
- *bî-rûšālā͏im*
- preposition bet + proper noun - in Jerusalem
- *wa-yyaʿamḏû*
- conjunction waw + verb, qal imperfect with consecutive waw, 3rd masculine plural - and they stood
- *ḵᵊ-mišpāṭām*
- preposition kaf + noun, masculine singular + 3rd masculine plural suffix - according to their ordinance
- *ʿal*-*ʿăḇôḏāṯām*
- preposition + noun, feminine singular + 3rd masculine plural suffix - at their service