- *wə-yōʾmer*
- waw consecutive with 3rd person masculine singular Qal imperfect - 'and he said'
- *ʾimrî-nāʾ*
- 2nd person feminine singular Qal imperative with particle of entreaty - 'please say'
- *šəlōmōh*
- proper noun - 'Solomon'
- *melek*
- masculine singular noun with definite article - 'the king'
- *yāšîb*
- 3rd person masculine singular Hiphil imperfect with negative particle - 'he will not turn away'
- *pānāyik*
- noun masculine plural construct with 2nd person feminine singular suffix - 'your face'
- *wə-yitten-lî*
- waw consecutive with 3rd person masculine singular Qal imperfect + preposition with 1st person singular suffix - 'and may he give to me'
- *ʾăbîšag*
- proper noun - 'Abishag'
- *šûnammît*
- feminine singular gentilic adjective with definite article - 'the Shunammite'
- *ʾiššâ*
- feminine singular noun - 'wife/woman'