- *wa-yittēn*
- conjunction with imperfect 3rd person masculine singular - and he placed
- *ʾet-hamməkōnôt*
- direct object marker with feminine plural noun with definite article - the stands/bases
- *ḥāmēš*
- feminine numeral - five
- *ʿal-ketep*
- preposition with feminine singular construct - on shoulder/side of
- *habbayit*
- masculine singular noun with definite article - the house
- *mîyāmîn*
- preposition with masculine singular - from right
- *wə-ḥāmēš*
- conjunction with feminine numeral - and five
- *miśśəmōʾlô*
- preposition with masculine singular noun with 3rd person masculine singular suffix - from its left
- *wə-ʾet-hayyām*
- conjunction with direct object marker and masculine singular noun with definite article - and the sea [basin]
- *nātan*
- perfect 3rd person masculine singular - he placed
- *miketep*
- preposition with feminine singular construct - from shoulder/side of
- *hayəmānît*
- feminine singular adjective with definite article - the right
- *qēdmāh*
- adverb - eastward
- *mimmûl*
- preposition - from opposite
- *negeb*
- masculine singular noun - south