- *way-yiqqəḥû*
- consecutive imperfect, 3rd plural - and they took
- *ʾeṯ*
- direct object marker
- *kol*
- construct state - all of
- *rəḵuš*
- common noun, masculine singular, construct - property/goods of
- *səḏōm*
- proper noun, place name (Sodom)
- *wa-ʿămōrāh*
- conjunction + proper noun, place name (Gomorrah)
- *wə-ʾeṯ*
- conjunction + direct object marker
- *ʾoḵlām*
- common noun, masculine singular with 3rd masculine plural suffix - their food
- *way-yēlēḵû*
- consecutive imperfect, 3rd plural - and they went away