- *way-yōʾmer*
- consecutive imperfect, 3rd masculine singular - and he said
- *melek*
- construct state noun, masculine singular - king of
- *səḏōm*
- proper noun, place name (Sodom)
- *ʾel*
- preposition - to
- *ʾaḇrām*
- proper noun, personal name (Abram)
- *ten*
- imperative, masculine singular - give
- *lî*
- preposition with 1st common singular suffix - to me
- *han-nep̄eš*
- definite article + common noun, feminine singular - the people/souls
- *wə-hā-rəḵuš*
- conjunction + definite article + common noun, masculine singular - and the property
- *qaḥ*
- imperative, masculine singular - take
- *lāḵ*
- preposition with 2nd masculine singular suffix - for yourself