- *wayyappēl*
- waw consecutive + Hiphil imperfect, 3rd singular masculine - and he caused to fall
- *YHWH*
- proper noun - Yahweh/LORD
- *ʾĕlōhîm*
- noun, masculine, plural (with singular meaning) - God
- *tardēmāh*
- noun, feminine, singular - deep sleep
- *ʿal-hāʾāḏām*
- preposition + definite article + noun, masculine, singular - upon the man
- *wayyîšān*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd singular masculine - and he slept
- *wayyiqqaḥ*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd singular masculine - and he took
- *ʾaḥaṯ*
- number, feminine, singular - one
- *miṣṣalʿōṯāyw*
- preposition + noun, feminine, plural + 3rd person masculine singular suffix - from his ribs/sides
- *wayyisgōr*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd singular masculine - and he closed up
- *bāśār*
- noun, masculine, singular - flesh
- *taḥtennāh*
- preposition + 3rd person feminine singular suffix - in its place