- *wayyiḇen*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd singular masculine - and he built
- *YHWH*
- proper noun - Yahweh/LORD
- *ʾĕlōhîm*
- noun, masculine, plural (with singular meaning) - God
- *ʾeṯ-haṣṣēlāʿ*
- direct object marker + definite article + noun, feminine, singular - the rib/side
- *ʾăšer-lāqaḥ*
- relative pronoun + Qal perfect, 3rd singular masculine - which he had taken
- *min-hāʾāḏām*
- preposition + definite article + noun, masculine, singular - from the man
- *ləʾiššāh*
- preposition + noun, feminine, singular - into a woman
- *wayḇiʾehā*
- waw consecutive + Hiphil imperfect, 3rd singular masculine + 3rd person feminine singular suffix - and he brought her
- *ʾel-hāʾāḏām*
- preposition + definite article + noun, masculine, singular - to the man