- *wayyôʾel*
- waw-consecutive + 3rd masculine singular hiphil imperfect of *yāʾal* - and he was willing/agreed
- *hallēwî*
- definite article + proper noun/gentilic - the Levite
- *lāšeḇet*
- preposition + qal infinitive construct of *yāšaḇ* - to dwell/stay
- *hāʾîš*
- definite article + masculine singular noun - the man
- *wayhî*
- waw-consecutive + 3rd masculine singular qal imperfect of *hāyâ* - and he became
- *hannaʿar*
- definite article + masculine singular noun - the young man
- *mibānāyw*
- preposition + masculine plural noun + 3rd masculine singular suffix - of his sons