- *wə-ḵipper*
- conjunction + Piel perfect, 3rd masculine singular - and he shall make atonement
- *ʿālāyw*
- preposition + 3rd masculine singular suffix - for him
- *hakkōhēn*
- definite article + noun, masculine singular - the priest
- *bəʾêl*
- preposition + noun, masculine singular - with the ram
- *hāʾāšām*
- definite article + noun, masculine singular - the guilt offering
- *lip̄nê*
- preposition + construct - before
- *YHWH*
- proper noun - the LORD
- *ʿal*
- preposition - for
- *ḥaṭṭāʾṯô*
- noun, feminine singular + 3rd masculine singular suffix - his sin
- *ʾăšer*
- relative pronoun - which
- *ḥāṭāʾ*
- Qal perfect, 3rd masculine singular - he sinned
- *wə-nislaḥ*
- conjunction + Niphal perfect, 3rd masculine singular - and it shall be forgiven
- *lô*
- preposition + 3rd masculine singular suffix - to him
- *mēḥaṭṭāʾṯô*
- preposition + noun, feminine singular + 3rd masculine singular suffix - from his sin