1 ዜና ነገሥት 21:4

Amharic KJV

ነገር ግን የንጉሡ ቃል በዮአብ ላይ ተሸነፈ፤ ስለዚህ ዮአብ ወጥቶ ሁሉንም እስራኤል ዞረ ወደ ኢየሩሳሌም መጣ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 1:17 : 17 ነገር ግን ማማዎቹ እግዚአብሔርን ፈሩ፣ የግብጽ ንጉሥ ያዘዛቸውንም አልሠሩም፤ ወንዶቹን ሕፃናት አስቀሩአቸው።
  • 2 ሳሙ 24:3-8 : 3 ዮአብም ለንጉሡ አለ፦ “እግዚአብሔር አምላክህ ሕዝቡን ስንኳ መቶ እጥፍ ያበዛል፤ የጌታዬ ንጉሥ ዓይኖችም ይያዩታል፤ ነገር ግን ጌታዬ ንጉሥ በዚህ ነገር ለምን ደስ ይለዋል?” 4 ነገር ግን የንጉሡ ቃል በዮአብና በሠራዊቱ አለቆች ላይ አሸነፈ። ስለዚህ ዮአብና የሠራዊቱ አለቆች ሕዝቡን ለመቍጠር ከንጉሡ ፊት ወጡ። 5 ዮርዳኖስንም ተሻግረው በጋድ ወንዝ መካከል ያለችው ከተማ በቀኝ በኩል ባለችው አሮኤር ሰፈሩ፤ ወደ ያዘር በኩልም ሄዱ። 6 ከዚያም ወደ ገለዓድና ወደ ታህቲምሆድሺ አገር መጡ፤ ከዚያም ወደ ዳንያን መጡ፤ እስከ ሲዶን ዙሪያ ድረስ ተዘረጉ። 7 ከዚያም ወደ ጢሮስ ምሽግ መጡ፤ የኤዊያውያንና የከነዓናውያን ከተሞች ሁሉን አሻግረው አዩ፤ ከዚያም ወደ ይሁዳ ደቡብ እስከ ቤርሳቤህ ድረስ ወረዱ። 8 ምድርን ሁሉ ካለፉ በኋላ ከዘጠኝ ወራትና ከሃያ ቀናት መጨረሻ በኢየሩሳሌም መጡ።
  • መክብ 8:4 : 4 የንጉሥ ቃል ቢኖር ኃይል አለ፤ ማን ሊለው፣ ምን ታደርጋለህ? ይችላል?
  • ዳን 3:18 : 18 ነገር ግን እንኳ ካልሆነም፣ ንጉሥ ሆይ፣ ይህን ታውቅ፤ አምላካትህን አናገለግልም፣ አንተ ያቆመሃትን የወርቅ ምስል አንሰግድም።
  • ሐዋ 5:29 : 29 ጴጥሮስና የቀረው ሐዋርያት መልሰው አሉ፦ እኛ ለሰዎች እንጂ ሳንሆን ለእግዚአብሔር መታዘዝ ይገባናል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ሳሙ 24:2-4
    3 አይቶች
    86%

    2ንጉሡም ከእርሱ ጋር የነበረውን የሠራዊቱን አለቃ ዮአብ እንዲህ አለው፦ “አሁን ከዳን ጀምሮ እስከ ቤርሳቤህ ድረስ በእስራኤል የሚገኙትን ነገዶች ሁሉ ተጓዝ፤ ሕዝቡን ቍጠሩ እንዳውቅ የሕዝቡን ቍጥር።”

    3ዮአብም ለንጉሡ አለ፦ “እግዚአብሔር አምላክህ ሕዝቡን ስንኳ መቶ እጥፍ ያበዛል፤ የጌታዬ ንጉሥ ዓይኖችም ይያዩታል፤ ነገር ግን ጌታዬ ንጉሥ በዚህ ነገር ለምን ደስ ይለዋል?”

    4ነገር ግን የንጉሡ ቃል በዮአብና በሠራዊቱ አለቆች ላይ አሸነፈ። ስለዚህ ዮአብና የሠራዊቱ አለቆች ሕዝቡን ለመቍጠር ከንጉሡ ፊት ወጡ።

  • 1 ዜና 21:2-3
    2 አይቶች
    78%

    2ዳዊትም ለዮአብና ለሕዝቡ መኰንኖች እንዲህ አለ፦ ሂዱ፥ ከቤርሴባ እስከ ዳን ድረስ እስራኤልን ቍጥሩ፤ ቍጥራቸውንም እኔ እንድወቅ ወደ እኔ አምጡ።

    3ዮአብም መለሰ፦ ጌታ ሕዝቡን እንዳሉት መቶ እጥፍ ያበዛቸው! ነገር ግን፣ ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፥ እነዚህ ሁሉ የጌታዬ አገልጋዮች አይደሉምን? እንግዲህ ጌታዬ ይህን ነገር ለምን ይፈልጋሉ? ለምን ለእስራኤል የኀጢአት ምክንያት ትሆኑ?

  • 1 ዜና 21:5-7
    3 አይቶች
    77%

    5ዮአብም የሕዝቡን ድምር ለዳዊት አቀረበ፤ በእስራኤል ሁሉ ሰይፍ የሚያዙ ሰዎች 1,100,000 ነበሩ፥ በይሁዳም ሰይፍ የሚያዙ 470,000 ነበሩ።

    6ነገር ግን ሌዊንና ብንያምን በመካከላቸው አልቈጠረም፥ ምክንያቱም የንጉሡ ቃል ለዮአብ ጸያፍ ነበር።

    7እግዚአብሔርም በዚህ ነገር ተቈጣ፤ ስለዚህ እስራኤልን መታ።

  • 2 ሳሙ 3:21-24
    4 አይቶች
    75%

    21አብነርም ለዳዊት፣ እኔ እነሣ እሄዳለሁ እና እስራኤልን ሁሉ ወደ ጌታዬ ወደ ንጉሥ እሰበስባለሁ፤ ከአንተ ጋር ቃል ኪዳን እንዲያደርጉ እንዲሁም ልብህ የሚመኘውን ሁሉ በላዩ እንድትነግሥ እንዲሆን አደርጋለሁ አለው፤ ዳዊትም አብነርን አሰናበተው፤ እርሱም በሰላም ሄደ።

    22ይህን ጊዜ የዳዊት አገልጋዮችና ኢዮአብ ጭፍራን በመከታተል ከመመለሳቸው መጡ፤ ከእነርሱም ጋር ታላቅ ምርኮ አመጡ፤ ነገር ግን አብነር በኬብሮን ከዳዊት ጋር አልነበረም፤ ምክንያቱም አወጣው ነበር እርሱም በሰላም ሄዶ ነበር።

    23ኢዮአብና ከእርሱ ጋር ያሉት ሠራዊት ሲመጡ ለኢዮአብ እንዲህ አሉ፦ የነር ልጅ አብነር ወደ ንጉሥ መጣ፤ እርሱንም አሰናበተው፤ እርሱም በሰላም ሄዳል።

    24ኢዮአብም ወደ ንጉሥ ገብቶ፦ ምን አደረግህ? አብነር ወደ አንተ መጣ፤ ለምን ሰወግድኸው? ፈጽሞ ሄዶአል እንዴ? አለው።

  • 23እንግዲህ ዮአብ ተነሥቶ ወደ ጌሱር ሄደ፥ አቤሳሎምንም ወደ ኢየሩሳሌም አመጣ።

  • 2 ሳሙ 14:19-21
    3 አይቶች
    75%

    19ንጉሡም አለ፦ በዚህ ሁሉ የዮአብ እጅ ከአንቺ ጋር አልኖረችምን? ሴቲቱም መለሰችና አለች፦ እንደ ነፍስህ ሕይወት ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፥ ጌታዬ ንጉሥ የተናገረውን ነገር ከቀኝ ወይም ከግራ ሊለይ የሚችል የለም፤ ባሪያህ ዮአብ ነው ያዘዘኝ፥ ይህንም ሁሉ ቃል በባሪያህ ሴት አፍ እርሱ አኑረ።

    20ይህ የንግግር አቀራረብ እንዲደርስ ያስችለውን ነገር ባሪያህ ዮአብ አድርጎአል፤ ጌታዬም እንደ አምላክ መልአክ ጥበብ ጠቢብ ነው፥ በምድር ላይ ያለ ሁሉ ማወቅ ይችላል።

    21ንጉሡም ለዮአብ አለ፦ እነሆ ይህን አድርጓለሁ፤ ስለዚህ ሂድ፥ ጐልማሳውን አቤሳሎምን መልሰው አምጣ።

  • 22መልእክተኛውም ሄዶ መጣ ዮአብ እንዲነግረው የላከውን ሁሉ ለዳዊት ነገረው።

  • 11ከዮአብ ሰዎች አንዱ በአማሳ አጠገብ ቆመና፦ ዮአብን የሚደግፍ እና ለዳዊት የሆነ ሁሉ ዮአብን ይከተል አለ።

  • 18ከዚያ ዮአብ ላከ ስለ ጦርነቱም ያሉትን ሁሉ ለዳዊት ነገረው።

  • 15ንጉሡም ተመለሰ ወደ ዮርዳኖስም መጣ። ይሁዳም ወደ ጊልጋል መጣ ንጉሡን ሊቀበል እና ንጉሡን ከዮርዳኖስ ሊያሻግሩት።

  • 1ዓመቱ ከተወገደ በኋላ፣ ነገሥታት ወደ ጦርነት የሚወጡበት ወቅት ሲደርስ ዮአብ የሠራዊቱን ኃይል አወጣና አመራ፤ የአሞናውያንን አገር አፈረሰ እና መጥቶ ራባን ከበበ። ነገር ግን ዳዊት በኢየሩሳሌም ቆየ፤ ዮአብም ራባን መታና አፈረሳት።

  • 2 ሳሙ 2:27-28
    2 አይቶች
    73%

    27ኢዮአብም አለ፦ “እግዚአብሔር ሕያው እንደሆነ፣ አንተ ያ ቃል ባትናገር ኖሮ ሕዝቡ እስከ ጠዋት ድረስ ከወንድሙ መከተል አይቆሙም ነበር።”

    28እንግዲህ ኢዮአብ መለከት ነፋ፤ ሕዝቡም ሁሉ ቆሟል፤ ከዚያም እስራኤልን ከመከተል ተዉ፤ እንዲሁም ከዚያ በኋላ አልተዋጉም።

  • 1 ዜና 19:14-15
    2 አይቶች
    72%

    14ከዚያም ዮአብና ከእርሱ ጋር የነበሩ ሕዝብ በአራማውያን ላይ ወደ ጦርነት ቀረቡ፤ እነርሱም ከፊቱ ሸሹ።

    15አሞናውያንም አራማውያን እንደ ሸሹ ሲያዩ እነርሱም ከአቢሳይ ፊት ሸሹ ከተማው ውስጥም ገቡ፤ ከዚያም ዮአብ ወደ ኢየሩሳሌም መጣ።

  • 24ዳዊት ወደ ማሃናይም ደረሰ፤ አብሴሎምም ከእርሱ ጋር ያሉ እስራኤል ሰዎች ሁሉ ዮርዳኖስን ተሻገሩ።

  • 1 ነገ 2:29-31
    3 አይቶች
    72%

    29ንጉሡ ሰሎሞን ዮዓብ ወደ የእግዚአብሔር ድንኳን ሸሽቶ እንዳለ ተነገረው፤ ‘እነሆ፣ በመሠዊያው አጠገብ ነው’ ተባለ። ከዚያ ሰሎሞን ዮያዳ ልጅ በንያህን ላከ እንዲህ ሲል፣ ‘ሂድ መታው።’

    30በንያህም ወደ የእግዚአብሔር ድንኳን መጣና መልእክቱን አለው፣ ‘ንጉሡ እንዲህ ይላል፤ ውጣ።’ እርሱም፣ ‘አይ፤ እዚህ እሞታለሁ’ አለ። በንያህም፣ ‘ዮዓብ እንዲህ አለኝና እንዲህ መለሰልኝ’ ብሎ ወደ ንጉሡ መልስ አመጣ።

    31ንጉሡም እንዲህ አለው፣ ‘እርሱ እንዳለው አድርግ፤ መታውና ቀብረው፤ እንዲሁ ዮዓብ ያፈሰሰው የንጹሕ ደም ከእኔና ከአባቴ ቤት ላይ እንዲወገድ ታደርጋለህ።’

  • 29ስለዚህ አቤሳሎም ዮአብን ወደ ንጉሥ እንዲልከው ልኮ ጠራው፤ ነገር ግን ወደ እርሱ አልመጣም፤ እንደገናም ሁለተኛ ጊዜ ላከው እንኳ አልመጣም።

  • 2እስራኤል ሕዝብ ሁሉ ከዳዊት ተለይተው ሴባን የቢክሪ ልጅን ተከተሉ፤ ይሁዳ ሰዎች ግን ከዮርዳኖስ ጀምሮ እስከ ኢየሩሳሌም ድረስ ንጉሣቸውን ተጣበቁት።

  • 1በዚያን ጊዜ ዘሩያ ልጅ ዮአብ የንጉሡ ልብ ወደ አቤሳሎም እንዳተኮረ አስተዋወቀ።

  • 24ዮአብ የዘሩያ ልጅ መቁጠርን ጀመረ፤ ግን አልጨረሰውም፤ ምክንያቱም ስለዚህ ቍጣ በእስራኤል ላይ ወደቀ፤ ይህ ቁጥርም በንጉሥ ዳዊት የታሪክ መዝገብ ውስጥ አልገባም።

  • 8ዳዊትም ይህን በሰማ ጊዜ ዮአብንና የኃያላን ሠራዊትን ሁሉ ላከ።

  • 4ከዚያ ንጉሡ አማሳን እንዲህ አለው፦ በሶስት ቀን ውስጥ የይሁዳን ሰዎች ለእኔ ሰብስብ፤ አንተም በዚህ ቁም።

  • 16ዮአብ መለከት ነፋ፤ ሕዝቡም እስራኤልን መከተል ከመከተላቸው ተመለሱ፤ ዮአብ ሕዝቡን አቆመናቸውና።

  • 1ዓመቱ ሲመለስ፣ ነገሥታት ወደ ጦርነት የሚወጡበት ጊዜ ዳዊት ዮአብንና ከእርሱ ጋር አገልጋዮቹን እንዲሁም እስራኤልን ሁሉ ሰደደ፤ እነርሱም የአሞን ልጆችን አሸነፉ ራባንም ከበቡ። ዳዊት ግን በኢየሩሳሌም ቀረ።

  • 4ንጉሡ እንዲህ አለ፣ የሚመስላችሁትን መልካም ነገር እሠራ። ንጉሡም በበሩ አጠገብ ቆመ፤ ሕዝቡም በመቶችና በሺዎች ተከፍለው ወጡ።

  • 34ከአሂቶፌል በኋላ የንጉሡ አማካሪ ዮያዳ የበናያ ልጅ እና አብያታር ሆኑ፤ የንጉሡ ሠራዊት ጠቅላይ አለቃ ደግሞ ዮአብ ነበር።

  • 2 ሳሙ 10:13-14
    2 አይቶች
    71%

    13ዮአብም ከእርሱ ጋር ያሉት ሕዝብ ጋር በአራማውያን ላይ ለመዋጋት ቀረቡ፤ እነርሱም ከፊቱ ፈርተው ሸሹ.

    14አሞናውያንም አራማውያን እንደ ሸሹ ሲያዩ እነርሱም ከአቢሳይ ፊት ሸሹ ወደ ከተማይቱም ገቡ። ዮአብም ከአሞናውያን ዘንድ ተመለሰ ወደ ኢየሩሳሌምም መጣ.

  • 25ከዚያ ዳዊት ለመልእክተኛው አለው፣ “ለዮአብ እንዲህ ብለህ ትንገረዋለህ፤ ይህ ነገር አይክንብልህ፤ ሰይፍ አንዱን እንደሚበላ ሌላውንም ይበላል። በከተማይቱ ላይ ጦርነትህን አጠናክር አውርዳትም፤ እርሱንም አበረታተው።”

  • 31ከዚያ ዮአብ ተነሥቶ ወደ አቤሳሎም ወደ ቤቱ መጣ፥ እንዲህም አለው፦ ለምን አገልጋዮችህ እርሻዬን በእሳት አቃጥሏቸው?

  • 9ዮአብም የሕዝቡን ቍጥር ድምር ለንጉሡ ሰጠው፤ በእስራኤል ሰይፍ የሚይዙ ተዋጊዎች ስምንት መቶ ሺህ ነበሩ፤ የይሁዳ ሰዎችም አምስት መቶ ሺህ ነበሩ።

  • 30ኢዮአብም ከአብነር መከተል ተመለሰ፤ ሕዝቡንም ሁሉ ባከበረ ጊዜ ከዳዊት አገልጋዮች አሥራ ዘጠኝ ሰዎችና አሳኤል ጠፋሉ መሆናቸው ተገኘ።

  • 15ዳዊት በኤዶም ሳለ የሠራዊቱ አለቃ ዮአብ ገደሉትን ለመቀበር ወጣ ነበር፤ በኤዶም ያሉ ወንዶችን ሁሉ ካጠፋ በኋላ።

  • 22ሴቲቱም በጥበብዋ ወደ ሕዝቡ ሁሉ ገባች፤ እነርሱም የቢክሪ ልጅ የሴባን ራስ ቈርጠው ወደ ዮአብ ጣሉለት። እርሱም መለከት ነፈሰ፤ ሰዎቹም ከከተማው ተበታተኑ እያንዳንዳቸው ወደ ድንኳናቸው ተመለሱ። ዮአብም ወደ ኢየሩሳሌም ወደ ንጉሡ ተመለሰ።

  • 4ዳዊትና እስራኤል ሁሉ ወደ ኢየሩሳሌም ሄዱ፤ እርሱም ይቡስ ይባል ነበር፤ በዚያም የምድሪቱ ነዋሪዎች ይቡሳውያን ይኖሩ ነበር።

  • 16ዮአብም ከተማይቱን ሲመረምር ኡርያን ብርቱ ሰዎች እንዳሉበት የወቀ ቦታ ላይ አቆመው።

  • 13ከመንገዱ ከወገዱት በኋላ ሕዝቡ ሁሉ ዮአብን ተከትለው ሴባን የቢክሪ ልጅን ለመከታተል ቀጠሉ።