1 ቆሮንቶስ 13:7

Amharic KJV

ሁሉንም ይሸከማል፤ ሁሉንም ያምናል፤ ሁሉንም ተስፋ ያደርጋል፤ ሁሉንም ይጸናል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ጴጥ 4:8 : 8 ከሁሉ በላይ እጅግ የሚነቃቃ ፍቅር በእርስ በእርሳችሁ ይኑር፤ ምክንያቱም ፍቅር የብዙ ኀጢአትን ይሸፍናል።
  • 2 ጢሞ 2:24 : 24 የጌታ ባሪያ ግን ክርክር አይሰራም፤ ነገር ግን ለሁሉም ለስላሳ ይሁን፣ ለማስተማር ችሎታ ያለው፣ ትዕግሥተኛ።
  • 1 ቆሮ 13:4 : 4 ፍቅር ይታገሣል ይለግሳል፤ አይቅናትም፤ አይመካም፤ አይታበይትም።
  • 2 ጢሞ 2:3-9 : 3 ስለዚህ እንደ ኢየሱስ ክርስቶስ ጥሩ ወታደር መከራን ታግሥ። 4 ሰልፈኛ ማንም ሰው ራሱን በዚህ ሕይወት ጉዳዮች አያጠመድ፤ እርሱን ለወታደርነት የመረጠውን ለማሳረፍ። 5 እንዲሁም ሰው ለውድድር ቢዋጋ ሕጉን ካላከተለ አክሊል አይቀበልም። 6 የሚደክም ገበሬ ከፍሬው መጀመሪያ መካፈል ይገባዋል። 7 የምልህን ተመልከት፤ ጌታም በሁሉ ማስተዋል ይስጥህ። 8 ከዳዊት ዘር የሆነ ኢየሱስ ክርስቶስ እንደ ወንጌሌ ከሙታን ተነሣ መሆኑን አስታውስ። 9 ስለዚህ እኔ እንደ በደለኛ እስከ ማሰር ድረስ መከራ እቀበላለሁ፤ ነገር ግን የእግዚአብሔር ቃል አይታሰርም። 10 ስለዚህ ደግሞ የተመረጡት እንዲያገኙ በኢየሱስ ክርስቶስ ያለውን መዳን ከዘላለማዊ ክብር ጋር ለእነርሱ ሁሉን ነገር እታገሳለሁ።
  • 1 ጴጥ 2:24 : 24 እርሱ ራሱ ኃጢአታችንን በሥጋው ላይ በእንጨት ሸከመ፥ እኛ ለኃጢአት ሞተን ለጽድቅ እንኖር ዘንድ፤ በግርፋቱም ተፈወሳችሁ።
  • ገላ 6:2 : 2 እርስ በርሳችሁ ጭነቶቻችሁን ተሸክሙ፤ እንዲሁም የክርስቶስን ሕግ ታፈጽማላችሁ።
  • 1 ቆሮ 9:12 : 12 ሌሎች በእናንተ ላይ ይህን መብት ካጠቀሙ፣ እኛ ይልቅ አትሆንምን? ነገር ግን እኛ ይህን መብት አላጠቀምንም፤ የክርስቶስ ወንጌል እንዳይከለክል ስለዚህ ሁሉ እንታገሳለን።
  • ምሳ 10:12 : 12 ጥላቻ ጠብን ታስነሳለች፤ ፍቅር ግን ኃጢአትን ሁሉ ትሸፍናለች.
  • መኃል 8:6-7 : 6 እንደ ማኅተም በልብህ ላይ አኑረኝ፥ እንደ ማኅተምም በክንድህ ላይ፤ ፍቅር እንደ ሞት ጠንካራ ናት፤ ቅናት እንደ መቃብር ጨካኝ ናት፤ ኩሬዋ የእሳት ኩሬ ነው፥ እጅግ የሚነድ ነበልባል ያላት። 7 ብዙ ውሃ ፍቅርን ሊጠፋ አይችልም፤ ጎርፎችም ሊያሰጥሙት አይችሉም። ሰው የቤቱን ሀብት ሁሉ ስለ ፍቅር ቢሰጥ ፈጽሞ ይናቃል።
  • ማቴ 10:22 : 22 ስሜን ምክንያት ሁሉ በእናንተ ይጠሉአችኋል፤ ነገር ግን እስከ መጨረሻ የሚጸና ይድናል.
  • ሉቃ 7:37-39 : 37 እነሆም፥ በከተማይቱ ያለች ኃጢአተኛ ሴት ኢየሱስ በፈሪሳዊው ቤት ተቀምጦ እንደሆነ ስታውቅ፣ የአልባስጠር ሳንቆ ሽቱ አመጣች። 38 ከኋላው በእግሮቹ ሳትቆመ እያለቀሰች እግሮቹን በእንባዋ ጀምሮ አጠበች፥ በራሷ ጸጉር አበጠቻቸው፥ እግሮቹን ነጠቀች፥ በሽቱም ቀባቸው። 39 እርሱን የጠራው ፈሪሳዊ ያየ ጊዜ በልቡ እንዲህ አሰበ፦ ይህ ሰው ነቢይ ኖሮ የሚነካው ሴት ማን እንደሆነና ምን ዓይነት እንደሆነች ያውቅ ነበር፤ ኃጢአተኛ ናትና።
  • ሉቃ 7:44-46 : 44 እርሱም ወደ ሴቲቱ ተመልሶ ስምዖንን አለው፦ ይህችን ሴት ታያለህን? ወደ ቤትህ ገባሁ፤ ለእግሮቼ ውኃ አልሰጠኸኝም፤ እርስዋ ግን እግሮቼን በእንባዋ አጠበች በጸጉሯም አበጠቻቸው። 45 መሳም አልሰጠኸኝም፤ እርስዋ ግን ከገባሁ ጀምሮ እግሮቼን መሳመም አልተቋረጠችም። 46 ራሴን በዘይት አልቀባኸኝም፤ እርስዋ ግን እግሮቼን በሽቱ ቀባቸው።
  • ሉቃ 19:4-9 : 4 ከሁሉ በፊት ሮጦ አንድ ሲኮሞር ዛፍ ላይ ወጣ ሊያየው፤ ምክንያቱም እዚያን መንገድ ሊያልፍ ነበር። 5 ኢየሱስ ወደዚያ ቦታ በደረሰ ጊዜ ላይ ተመለከተ እርሱንም አየው እና እንዲህ አለው፦ ዘክዮስ ሆይ፣ ፈጥነህ ዝቅ ውረድ፤ ዛሬ በቤትህ መቀመጥ ይገባኛል። 6 እርሱም ፈጥኖ ዝቅ ወረደ፥ በደስታም ተቀበለው። 7 ይህን ባዩ ጊዜ ሁሉም እየንከነተኑ እንዲህ አሉ፦ የኃጢአተኛ ሰው እንግዳ ሊሆን ሄዶአል። 8 ዘክዮስ ቆሞ ጌታን እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ ከንብረቴ ግማሽን ለድሆች እሰጣለሁ፤ እንዲሁም ማንንም በሐሰት ተከሳቼ ካወሰድሁ ነገር ካለ ለእርሱ አራት እጥፍ እመልሳለሁ። 9 ኢየሱስም እንዲህ አለው፦ ዛሬ ድነት ለዚህ ቤት መጥቷል፤ ምክንያቱም እርሱም የአብርሃም ልጅ ነው። 10 የሰው ልጅ የጠፋውን ለመፈለግና ለማዳን መጥቶአል እንጂ።
  • ሮሜ 8:24 : 24 ምክንያቱም በተስፋ እንዳንናለን፤ ነገር ግን የሚታይ ተስፋ ተስፋ አይደለም፤ ሰው የሚያየውን ለምን ይተስፋ ይበል?
  • ሮሜ 15:1 : 1 እኛ ጠንካሮች የደካሞችን ድክመት ልናሸከም ይገባናል፤ ራሳችንንም እንዳናስደስት።
  • 1 ቆሮ 9:18-22 : 18 እንግዲህ ሽልማቴ ምንድን ነው? ወንጌልን ሲሰብክ የክርስቶስን ወንጌል ያለ ክፍያ እንድናቀርብ ነው፤ በወንጌል ያለኝን መብት በሙሉ እንዳላጠቀም። 19 ከሰዎች ሁሉ ነጻ ቢሆንም የበለጠ ሰዎችን ለማግኘት ራሴን ለሁሉ አገልጋይ አደረግሁ። 20 አይሁድን ለማግኘት ለአይሁድ እንደ አይሁድ ሆንሁ፤ በሕግ ከሚሆኑትን ለማግኘት እንደ በሕግ ስር ያለ ሆንሁ። 21 ሕግ የሌላቸውን ለማግኘት እንደ ሕግ የሌለኝ ሆንሁ (ግን ለእግዚአብሔር ያለ ሕግ አይደለሁም፤ ለክርስቶስ ግን በሕግ ስር ነኝ)። 22 ደካሞችን ለማግኘት ለደካማ ሆንሁ፤ በማንኛውም መንገድ አንዳንዶች እንዲድኑ ለሁሉ ሁሉ ሆንሁ።
  • ዘፍ 29:20 : 20 ያዕቆብም ስለ ራሔል ሰባት ዓመት አገለገለ፤ ስለ ያለው ፍቅር ወደ እርሷ እነዚያ ዓመታት ለእርሱ እንደ ጥቂት ቀናት ብቻ መስለው።
  • ቍጥ 11:12-14 : 12 ይህን ሕዝብ እኔ ሆኜ ሆኖ ወልጄአቸውን? እኔ ሆኜ ነበር ያባቴ የሚያበጅ አባት እንደሚሸከም ጡንቻ ሕፃንን በብብቴ እሸከም ብለህ ወደ አባቶቻቸው ለማለህ ወደ ምድር እንድታደርሳቸው ትለኛለህ? 13 ለዚህ ሕዝብ ሁሉ ሥጋ ለመስጠት ከየት እገኛለሁ? ወደ እኔ እየለቀሱ እንዲህ ይላሉና፤ ሥጋ ስጠን እንበላ. 14 ይህን ሕዝብ ብቻዬን መሸከም አልችልም፤ ሸክሙ ለእኔ እጅግ ከባድ ነው.
  • 2 ተሰ 1:4 : 4 ስለዚህ በእግዚአብሔር ማኅበረ ቤቶች መካከል በእናንተ እንመካለን፤ በላያችሁ የሚመጡትን ሁሉ ስደቶችና መከራዎች በመታገሥ የምታሳዩትን ትዕግስትና እምነት ስለሆነ።
  • 2 ቆሮ 11:8-9 : 8 ሌሎች ቤተ ክርስቲያኖችን እንደ ሰረቅኋቸው ሆኖ ከእነርሱ ደመወዝ ተቀብዬ ለእናንተ አገልግሎት አደረግሁ። 9 ከእናንተ ጋር ሳለሁ እጥረት ሲደርስብኝ ለማንም ክፉ አልሆንሁም፤ የጎደለኝን ግን ከመቄዶንያ የመጡ ወንድሞች ሞሉልኝ፤ እናንተን እንዳልያዝ በሁሉም ነገር ራሴን ጠብቄአለሁ፣ እንዲሁም እጠብቃለሁ። 10 ክርስቶስ እውነት በእኔ ውስጥ ስለሆነ፣ በአካያ አካባቢ ይህን መመካከሬን እንዳቋርጥ ማንም አይከለክለኝም። 11 ለምን? እናንተን አልወድዳችሁምና? እግዚአብሔር ያውቃል። 12 ነገር ግን የማደርገውን ነገር እንዳለ እቀጥላለሁ፤ ምክንያት ለማግኘት የሚፈልጉትን ምክንያት እቈርጥ ዘንድ፣ በሚመኩበት ነገር እኛ እንዳለን እንዲገኙ ይሁን ዘንድ።
  • ኢዮብ 13:15 : 15 ቢገድለኝ እንኳ በእርሱ እታመናለሁ፤ ነገር ግን መንገዶቼን በፊቱ እከላከላለሁ.
  • 2 ጢሞ 3:11 : 11 አንቲዮክያ፣ ኢቆንዮን እና ልስጥራ ላይ የተከሰቱብኝ ስደቶችና መከራዎችን—እነዚያ ስደቶች እንዴት እንደ ታገሥኋቸው ታውቃለህ፤ ነገር ግን ከእነርሱ ሁሉ ጌታ አዳነኝ።
  • 2 ጢሞ 4:5 : 5 አንተ ግን በሁሉ ነገር ጠንቅቅ፤ መከራን ታግስ፤ የወንጌላዊ ሥራ አድርግ፤ አገልግሎትህን በሙሉ ፈፅም።
  • ዕብ 13:13 : 13 እንግዲያን ወደ እርሱ ከሰፈሩ ውጭ እንውጣ፤ ስድቁንም ተሸክመን.
  • ያዕ 1:12 : 12 ፈተናን የሚታገስ ሰው ብፁዕ ነው፤ ምክንያቱም ከተፈተነ በኋላ ጌታ ለሚወዱት የተስፋ የሰጠውን የሕይወት አክሊል ይቀበላል።
  • ዳግ 1:9 : 9 እኔም በዚያኑ ጊዜ እንዲህ ብዬ ተናገርኋችሁ፦ “ብቻዬ እናንተን ልሸከም አልችልም።”

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ቆሮ 13:8-9
    2 አይቶች
    78%

    8ፍቅር ከቶ አይወድቅም፤ ትንቢቶች ግን ያቋርጣሉ፤ ቋንቋዎች ይቆማሉ፤ እውቀት ደግሞ ትጠፋለች።

    9ምክንያቱም እኛ በከፊል እናውቃለን፤ በከፊልም እንተነብያለን።

  • 13አሁን ግን እምነት፣ ተስፋ፣ ፍቅር እነዚህ ሦስቱ ይኖራሉ፤ ከእነዚህ ግን ታላቁ ፍቅር ነው።

  • 1 ቆሮ 13:1-6
    6 አይቶች
    77%

    1ሰዎች ቋንቋዎችንና መላእክት ቋንቋን ብናገርም፣ ፍቅር ግን ካልኖተኝ እንደ የሚያድጓ ነሓስ ወይም እንደ የሚያንጠባጥብ ሲምባል ሆኛለሁ።

    2ትንቢት ስጦታ ቢኖረኝና ምሥጢራትን ሁሉ ብረዳ፣ እውቀትንም ሁሉ ቢኖረኝ፣ እንዲሁም ተራሮችን ለማንቀሳቀስ የሚችል ሙሉ እምነት ቢኖረኝ፣ ፍቅር ግን ካልኖተኝ እኔ አንዳች አይደለሁም።

    3ያለብኝን ሁሉ ለድሆች ለመመግብ ብስጥ፣ ሥጋዬንም እንዲቃጠል ብሰጥ፣ ፍቅር ግን ካልኖተኝ ለእኔ አንዳች አይጠቅምልኝም።

    4ፍቅር ይታገሣል ይለግሳል፤ አይቅናትም፤ አይመካም፤ አይታበይትም።

    5ተገቢ ያልሆነ አያደርግም፤ የራሱን ጥቅም አይፈልግም፤ በቀላሉ አይቈጣም፤ ክፉን አያስብም።

    6በዓመፅ አይደሰትም፤ ነገር ግን በእውነት ደስ ይለዋል።

  • 14ነገራችሁ ሁሉ በፍቅር ይደረግ።

  • 1 ጴጥ 4:7-8
    2 አይቶች
    72%

    7ነገር ግን የሁሉ ነገር ፍጻሜ ተቃርቧል፤ ስለዚህ ጠንቀቁ እና ለጸሎት ንቁ ሁኑ።

    8ከሁሉ በላይ እጅግ የሚነቃቃ ፍቅር በእርስ በእርሳችሁ ይኑር፤ ምክንያቱም ፍቅር የብዙ ኀጢአትን ይሸፍናል።

  • 14ከእነዚህ ሁሉ በላይ ፍቅርን ለብሱ፤ እርሱም የፍጹምነት ማሰሪያ ነው።

  • 1ወንድማማች ፍቅር ይቀጥል.

  • 7በእግዚአብሔር ፍርሃትም ላይ ወንድማማች ፍቅርን፤ በወንድማማች ፍቅርም ላይ ፍቅርን አክሉ።

  • 4ትዕግሥትም የተፈተነ ባህሪን ያመነጫል፤ ይህም ተስፋን ያመነጫል።

  • 13የተስፋ እግዚአብሔር በመማመናችሁ ሁሉን ደስታና ሰላም ይሙላባችሁ፤ በመንፈስ ቅዱስ ኀይል ስለ ሆነም በተስፋ ብዙ እንድትሆኑ ያደርጋችሁ።

  • 8መጨረሻ ሁላችሁ በአንድ አሳብ ሁኑ፤ እርስ በርሳችሁ ርህራሄን አሳዩ፣ እንደ ወንድሞች ውዱ፣ ርኅሩኆች ሁኑ፣ አክብሮት ያላችሁ ሁኑ።

  • 21ሁሉን ፈትኑ፤ መልካሙን ጥብቅ ይይዙ።

  • 16ስለዚህ በሁሉ ነገር በእናንተ ላይ መተማመኔ እንዳለኝ ደስ ይለኛል።

  • 12ጥላቻ ጠብን ታስነሳለች፤ ፍቅር ግን ኃጢአትን ሁሉ ትሸፍናለች.

  • 12በተስፋ ተደሰቱ፤ በመከራ ትዕግሥት አድርጉ፤ በጸሎት ትጉ።

  • 13እኔን የሚያበረታኝ በክርስቶስ ሁሉን ነገር ማድረግ እችላለሁ።

  • 2በሙሉ ትሕትናና በዝሑነት፣ በትዕግሥት በፍቅር እርስ በእርሳችሁ እየታገሣችሁ።

  • 40ሁሉም ነገር በትክክልና በስርዓት ይደረግ።

  • 5ውድ ሆይ፣ ለወንድሞችም ለእንግዶችም የምታደርገውን ሁሉ ታማኝነትን አሳይተህ ታደርጋለህ።

  • 7ስለዚህ በነገር ሁሉ እንደምትበዙ—በእምነት፣ በንግግር፣ በእውቀት፣ በሙሉ ትጋት እና በለኛችሁ ፍቅር—በዚህ ጸጋ ደግሞ እንዲበዙ ተጠንቀቁ።

  • 1ፍቅርን ተከተሉ፤ መንፈሳዊ ስጦታዎችንም በጉጉት ፈልጉ፤ ነገር ግን ትንቢት እንድትናገሩ ይልቅ ተመኙ።

  • 25ነገር ግን ያልናየውን ቢሆን ብናስብ በትዕግስት እንጠብቀዋለን።

  • 10ፍቅር ለጎረቤቱ ክፉ ነገር አያደርግም፤ ስለዚህ ፍቅር የሕጉ ፍጻሜ ነው.

  • 30ሁሉም የመፈወስ ስጦታዎች አላቸውን? ሁሉም በቋንቋዎች ይናገራሉን? ሁሉም ይተረጉማሉን?

  • 4ስለዚህ በእግዚአብሔር ማኅበረ ቤቶች መካከል በእናንተ እንመካለን፤ በላያችሁ የሚመጡትን ሁሉ ስደቶችና መከራዎች በመታገሥ የምታሳዩትን ትዕግስትና እምነት ስለሆነ።

  • 1አሁን ስለ ለጣዖቶች የተሠዋ ነገሮች፣ ሁላችንም እውቀት እንዳለን እናውቃለን። እውቀት እብሪት ታደርጋለች፤ ፍቅር ግን ያነሳሳል።

  • 3ምክንያቱም የእምነታችሁ መፈተን ትዕግሥትን ያመነጫል።

  • 6በንጽሕና፣ በእውቀት፣ በረጅም ትዕግሥት፣ በቸርነት፣ በመንፈስ ቅዱስ፣ በተንኰል የሌለው ፍቅር።

  • 4ከዚህ በፊት የተጻፉ ሁሉ ለማስተማርነታችን ተጻፈ፤ እኛም በመጽሐፍ ቅዱሳት የሚሰጡ ታጋሽነትና መጽናናት በኩል ተስፋ እንድናደርግ ዘንድ።

  • 9ነገር ግን ውዳናችሁ ሆይ፣ እንዲህ ብንናገርም ስለ እናንተ የተሻሉን፣ ከመዳን ጋር የሚከተሉትን ነገሮች እንተረዳለን።

  • 1እምነት የምናስታምነውን ተስፋ የሚያጸና መሰረት ነው፤ የማናየውንም ነገር የሚያረጋግጥ ማስረጃ ነው።

  • 2እርስ በርሳችሁ ጭነቶቻችሁን ተሸክሙ፤ እንዲሁም የክርስቶስን ሕግ ታፈጽማላችሁ።

  • 3ያለ ማቋረጥ የእምነታችሁን ሥራ፣ የፍቅራችሁን ድካም፣ በጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ያለባችሁን የተስፋ ትዕግሥት ከእግዚአብሔር አባታችን ፊት ፊት እናስታውሳለን.

  • 13ስለዚህ አእምሮአችሁን ለእርምጃ አዘጋጁ፣ ንቁ ሁኑ፣ ኢየሱስ ክርስቶስ ሲገለጥ ለእናንተ የሚመጣውን ጸጋ እስከ ፍጻሜ ተስፋ ቁሙ።

  • 7ስለ እናንተ ተስፋችን ጸንቶ አለ፤ እናንተ በመከራዎቹ ተካፋዮች እንደሆናችሁ እንደዚሁም በመጽናናቱ ደግሞ ትሆናላችሁ እናውቃለን።

  • 26አንድ አካል ቢሠቃይ ሁሉም አካላት ከእርሱ ጋር ይሠቃያሉ፤ አንድ አካል ቢከብር ሁሉም አካላት ከእርሱ ጋር ደስ ይላቸዋል.

  • 26እንግዲህ እንዴት ነው ወንድሞች ሆይ? በምትሰበሰቡ ጊዜ እያንዳንዳችሁ የመዝሙር አለው፣ ትምህርት አለው፣ ቋንቋ አለው፣ ራእይ አለው፣ ትርጉም አለው፤ ሁሉም ነገር ለማጠናከር ይሁን።

  • 11እያንዳንዳችሁ እስከ መጨረሻ ድረስ የተስፋ ሙሉ ማረጋገጫ እንዲኖራችሁ እኩል ትጋት እንድታሳዩ እንመኛለን።

  • 13የምንጽፍላችሁ ከምትነበቡት ወይም ከምትረዱት በቀር ሌላ ነገር የለም፤ እናም እስከ መጨረሻው እንኳን እንዲሁ እንደምትረዱ ተስፋ አደርጋለሁ።

  • 14አሁንም እናንተን እንከራከራችኋለን ወንድሞች ሆይ፤ የማይታዘዙትን አስጠነቅቁ፣ ልብ የታነሱትን አጽናኑ፣ ደካሞችን ደግፉ፣ ለሁሉም ሰው ትዕግስት አሳዩ።

  • 8መጨረሻም፣ ወንድሞች ሆይ፤ እውነተኛ የሆኑ ነገሮች፣ ክቡራን የሆኑ፣ ጻድቃን የሆኑ፣ ንጹሃን የሆኑ፣ የሚወዱ የሆኑ፣ መልካም ምስረታ ያላቸው ነገሮች፤ መልካም ጥራት ያላቸውና ምስጋና የሚገባቸው ነገሮች ካሉ፣ እነዚህን ነገሮች አስቡ።

  • 5አንተ ግን በሁሉ ነገር ጠንቅቅ፤ መከራን ታግስ፤ የወንጌላዊ ሥራ አድርግ፤ አገልግሎትህን በሙሉ ፈፅም።

  • 10አንተ ግን የእኔን ትምህርት፣ የመኖሬን መንገድ፣ ዕላማዬን፣ እምነቴን፣ ረጅም መታገሴን፣ ፍቅሬን፣ ትዕግሥቴን ፈጽሞ ታውቃለህ።