1 ቆሮንቶስ 15:17

Amharic KJV

ክርስቶስ ካልተነሣ እምነታችሁ ከንቱ ነው፤ ገና በኀጢአታችሁ ውስጥ ናችሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሮሜ 4:25 : 25 እርሱም ስለ መተላለፋችን ተሰጥቶ፣ ስለ ጽድቃችንም ተነሳ።
  • 1 ቆሮ 15:14 : 14 ክርስቶስ ካልተነሣ ሰበካችን ከንቱ ነው፤ እምነታችሁም ከንቱ ነው።
  • 1 ጴጥ 1:3 : 3 የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክና አባት የሚመሰገን ይሁን፤ እርሱ በብዙ ምሕረቱ ኢየሱስ ክርስቶስን ከሙታን በማስነሳት ወደ ሕያው ተስፋ እንደገና ወልዶናል።
  • ዕብ 10:4-9 : 4 የበሬዎችና የፍየሎች ደም ኃጢአትን ሊወግድ አይቻልም። 5 ስለዚህ ወደ ዓለም ሲገባ እንዲህ ይላል፦ መሥዋዕትና ቍርባን አልወድህም፤ ነገር ግን አካልን ለእኔ አዘጋጅህልኝ። 6 በማቃጠያ መሥዋዕትና በየኃጢአት መሥዋዕት አልደሰንህም። 7 ከዚያ እኔ፣ እነሆ፣ ፈቃድህን ለማድረግ መጣሁ አልኩ፤ (በመጽሐፉ ማህደር ስለ እኔ ተጻፈ ነው) አምላኬ ሆይ። 8 ከዚህ በፊት፣ “መሥዋዕትና ቍርባን እንዲሁም ማቃጠያ መሥዋዕትና የኃጢአት መሥዋዕት አልወድህም፤ በእነርሱም አልደሰንህም” ሲል ነበር—እነዚህ በሕግ መሠረት የሚቀርቡ ናቸው። 9 ከዚያም፣ “እነሆ፣ ፈቃድህን ለማድረግ መጣሁ” አለ። የመጀመሪያውን ይወግዳል ዘንድ ሁለተኛውን ያጸና ዘንድ። 10 በዚያ ፈቃድ እኛ በኢየሱስ ክርስቶስ አካል አንድ ጊዜ ለዘላለም በተሰጠው መሥዋዕት ተቀድሰናል። 11 እያንዳንዱ ካህን በየቀኑ ቆሞ ያገለግላል እና ብዙ ጊዜ እኩል መሥዋዕቶችን ያቀርባል፤ እነርሱ ግን ኃጢአትን ሊወግዱ ከቶ አይችሉም። 12 ነገር ግን እርሱ ግን ለኃጢአት ለዘላለም አንድ መሥዋዕት ካቀረበ በኋላ በእግዚአብሔር ቀኝ ተቀመጠ።
  • 1 ጴጥ 1:21 : 21 በእርሱ በኩል በእግዚአብሔር ታምናላችሁ፤ እርሱም ከሙታን አስነሣውና ክብር ሰጠው፤ ስለዚህ እምነታችሁና ተስፋችሁ በእግዚአብሔር ሆኖ ይጸና።
  • ዕብ 7:23-28 : 23 እነርሱ ግን በሞት ምክንያት መቀጠል አልቻሉምና ብዙ ካህናት ነበሩ። 24 እርሱ ግን ለዘላለም ስለሚኖር ካህናትነቱ የማይለወጥ ነው። 25 ስለዚህ በእርሱ በኩል ወደ እግዚአብሔር የሚመጡትን ፍጹም ሊያድናቸው ይችላል፤ ስለእነርሱ ለመካከል ሁልጊዜ በሕይወት ነውና። 26 እንዲህ ያለ ሊቀ ካህን ይገባን ነበር፤ ቅዱስ፣ ክፉ ያለበት የሌለው፣ ያልተረከሰ፣ ከኃጢአተኞች የተለየ፣ ከሰማያት ከፍ የተሰጠ። 27 እርሱ ግን እነዚያ ሊቃነ ካህናት እንደሚያደርጉት በየቀኑ መጀመሪያ ስለ ራሱ ኀጢአት ከዚያም ስለ ሕዝቡ መሥዋዕት ማቅረብ አያስፈልገውም፤ ይህን አንዴ ራሱን ሲያቀርብ አደረገ። 28 ሕጉ ድካም ያላቸውን ሰዎችን ሊቃነ ካህናት ያደርጋል፤ ነገር ግን ከሕጉ በኋላ የመጣ የመሐላ ቃል ለዘላለም ፍጹም የሆነውን ልጅ ያደርጋል።
  • ዕብ 9:22-28 : 22 እና ሕጉ መሠረት ሆኖ ሁሉ ነገር በደም ይነጻል፤ ደም ሳይፈስ ግን ይቅርታ የለም። 23 ስለዚህ በሰማይ ያሉ ነገሮች ቅርጾች በእነዚህ ነገሮች መንጻት ያስፈልጋቸው ነበር፤ ሰማያዊ ነገሮቹ ራሳቸው ግን ከእነዚህ የሚሻሉ መሥዋዕቶች በኩል መንጻት ያስፈልጋቸው ነበር። 24 ምክንያቱም ክርስቶስ በእጅ የተሠሩ፣ የእውነተኛው ምሳሌ የሆኑ ቅዱሳን ቦታዎች ውስጥ አልገባም፤ ነገር ግን ስለእኛ አሁን በእግዚአብሔር ፊት ለመታየት ወደ ሰማይ ራሱ ገባ። 25 ይሁን እንጂ እንደ መሪ ካህኑ በየዓመቱ በሌሎች ደም ወደ ቅዱስ ቦታ የሚገባው እንዳለ ራሱን ብዙ ጊዜ እንዲያቀርብ አይደለም። 26 እንዲሁ ኖሮ ከዓለም መመሠረት ጀምሮ ብዙ ጊዜ መከራ መቀበል ይኖረው ነበር፤ አሁን ግን አንድ ጊዜ ብቻ፣ በዓለም መጨረሻ ራሱን ማስዋት በኩል ኃጢአትን ለማስወገድ ተገለጠ። 27 እንዲሁም ለሰው አንድ ጊዜ መሞት ተቀድሶበታል፤ ከዚህ በኋላ ግን ፍርድ አለ። 28 እንዲሁም ክርስቶስ የብዙዎችን ኃጢአት ለመሸከም አንድ ጊዜ ብቻ ተሰዋ፤ ለእርሱን ለሚጠብቁ ግን ሁለተኛ ጊዜ ያለ ኃጢአት ለመዳን ይታያል።
  • ሮሜ 5:10 : 10 እኛ ጠላቶች ሳሆን በልጁ ሞት ከእግዚአብሔር ጋር ተስማማን ከሆነ፣ ከዚህ ይልቅ አሁን ተስማማነን ስለ ሆነ በሕይወቱ እናድናለን።
  • ሮሜ 8:33-34 : 33 በእግዚአብሔር መረጦች ላይ ክስ ማን ይያስከትላል? የሚያጸድቅ እግዚአብሔር ነው። 34 ማን ይፈርዳል? ሞተ—በርግጥ ደግሞ ተነሣ—የሆነ ክርስቶስ ነው፤ እርሱ በእግዚአብሔር ቀኝ አለ ስለእኛም ይማልዳል።
  • 1 ቆሮ 15:2 : 2 ከዚህም በኩል በእኔ የሰበክሁላችሁን ቃል እንዲያስታውሱ ካጠበቃችሁ ብቻ እናንተ ታድናላችሁ፤ ካልሆነ ግን ከንቱ ብቻ አመናችሁ።
  • ኤዝቅ 33:10 : 10 ስለዚህ የሰው ልጅ ሆይ፥ ለእስራኤል ቤት ተናገር፤ እናንተ እንዲህ ትላላችሁ ብለህ ተናገር፦ መተላለፋታችንና ኃጢአታችን በላያችን ሲሆኑ በእነርሱም ስንሰቃይ እንዴት እንኖራለን?
  • ዮሐ 8:21-24 : 21 ከዚያ ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፦ መንገዴን እሄዳለሁ፤ እናንተም ትፈልጉኛላችሁ ነገር ግን በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ፤ የምሄድበት ወደዚያ መምጣት አትችሉም። 22 አይሁድም፣ እርሱ ራሱን ይገድላልን? ስለ ምን የምሄድበት ወደዚያ መጥታችሁ አትችሉም ይላል? አሉ። 23 እርሱም አላቸው፦ እናንተ ከታች ናችሁ፤ እኔ ከላይ ነኝ፤ እናንተ ከዚህ ዓለም ናችሁ፤ እኔ ግን ከዚህ ዓለም አይደለሁም። 24 ስለዚህ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ አልኋችሁ፤ ምክንያቱም እኔ እርሱ መሆኔን ካላመናችሁ በኃጢአታችሁ ትሞታላችሁ።
  • ሐዋ 5:31 : 31 እርሱን እግዚአብሔር በቀኝ እጁ ከፍ ከፍ አድርጎ መሪና መድኃኒት አድርጎታል፣ ለእስራኤልም ንስሓን እና የኃጢአት ስርየትን ይሰጥ ዘንድ።
  • ሐዋ 13:38-39 : 38 ስለዚህ ወንድሞች ሆይ፣ በዚህ ሰው በኩል የኃጢአት ስርየት ለእናንተ ተሰብኮ እንዳለ ይታወቃችሁ። 39 እና በእርሱ የሚያመኑ ሁሉ ከሙሴ ሕግ ሊታረጉባቸው ከማችሁ ሁሉ ነገር ይጸድቃሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ቆሮ 15:11-16
    6 አይቶች
    91%

    11ስለዚህ እኔ ወይም እነርሱ ሆንን እንዲሁ እናገራለን፤ እናንተም እንዲሁ አመናችሁ።

    12አሁንም ክርስቶስ ከሙታን ተነሣ ተብሎ ሲሰበክ ከመካከላችሁ አንዳንዶች ሙታን ትንሣኤ የለም የሚሉ እንዴት ይሆናል?

    13ሙታን ትንሣኤ ከሌለ ክርስቶስ ምንም አልተነሣም ይሆናል።

    14ክርስቶስ ካልተነሣ ሰበካችን ከንቱ ነው፤ እምነታችሁም ከንቱ ነው።

    15አዎን፣ ስለ እግዚአብሔር ‘ክርስቶስን አስነሣ’ ብለን መመስከር ስለ ሆነ የእግዚአብሔር ሐሰተኞች ምስክሮች እንደሆንን ተገኘን፤ ሙታን ካይነሱ ኖሮ እርሱ ክርስቶስን አልነሣውም ነበር።

    16ምክንያቱም ሙታን ካልተነሱ ክርስቶስም አልተነሣም።

  • 1 ቆሮ 15:18-22
    5 አይቶች
    80%

    18ከዚያም በክርስቶስ የተኝቱ ደግሞ ጠፉ ይሆናል።

    19እስካሁን ሕይወት ውስጥ ብቻ ተስፋችንን በክርስቶስ እንደ ተደረገ ከሆነ ከሁሉም ሰዎች ይልቅ እኛ አሳዛን ነን።

    20ነገር ግን አሁን ክርስቶስ ከሙታን ተነሥቶ ለተኛቸው በኵራት ሆኖአል።

    21ሞት በሰው ስለ መጣ የሙታን ትንሣኤም በሰው መጣ።

    22እንደ አዳም ሁሉ ይሞታሉ እንዲሁም በክርስቶስ ሁሉ ወደ ሕይወት ይመለሳሉ።

  • 1 ቆሮ 15:2-5
    4 አይቶች
    74%

    2ከዚህም በኩል በእኔ የሰበክሁላችሁን ቃል እንዲያስታውሱ ካጠበቃችሁ ብቻ እናንተ ታድናላችሁ፤ ካልሆነ ግን ከንቱ ብቻ አመናችሁ።

    3ሁሉ ከጀምሮ እኔም የተቀበልኩትን ለእናንተ አስረከብኩ፤ ክርስቶስ ስለ ኀጢአታችን እንደ መጽሐፍት ሞተ እንደሆነ።

    4እና ተቀበረ እና እንደ መጽሐፍት በሦስተኛው ቀን እንደገና ተነሣ።

    5ከዚያም ለኬፋ ታየ ከዚያም ለአስራ ሁለቱ።

  • ሮሜ 8:9-11
    3 አይቶች
    73%

    9ነገር ግን የእግዚአብሔር መንፈስ በእናንተ ይኖር ከሆነ እናንተ በሥጋ አይደላችሁም ነገር ግን በመንፈስ ናችሁ፤ የክርስቶስ መንፈስ የሌለው ማንኛውም ሰው የእርሱ አይደለም።

    10ክርስቶስ በእናንተ ውስጥ ከሆነ አካል ስለ ኃጢአት ሞት ነው፤ መንፈስ ግን ስለ ጽድቅ ሕይወት ነው።

    11ነገር ግን ኢየሱስን ከሙታን ያስነሣው የእርሱ መንፈስ በእናንተ ይኖር ከሆነ ክርስቶስን ከሙታን ያስነሣው እርሱ ደግሞ በእናንተ የሚኖረው መንፈሱ በኩል ሚሞቱ አካላችሁን ሕይወት ይሰጣቸዋል።

  • 21በእርሱ በኩል በእግዚአብሔር ታምናላችሁ፤ እርሱም ከሙታን አስነሣውና ክብር ሰጠው፤ ስለዚህ እምነታችሁና ተስፋችሁ በእግዚአብሔር ሆኖ ይጸና።

  • ሮሜ 6:7-9
    3 አይቶች
    70%

    7የሞተ ሰው ከኃጢአት ነጻ ነው።

    8አሁንም ከክርስቶስ ጋር ሞተን ከሆነ ከእርሱ ጋር ደግሞ እንኖር እንደምንሆን እናምናለን።

    9ክርስቶስ ከሙታን እንደተነሳ ዳግመኛ ከእንግዲህ ወዲህ አይሞትም እንደሆነ እናውቃለን፤ ሞትም ከእንግዲህ በኋላ በእርሱ ላይ ሥልጣን የለውም።

  • ቆላ 2:12-13
    2 አይቶች
    69%

    12በጥምቀት ከእርሱ ጋር ተቀብራችሁ፤ እንዲሁም ከሞቱ ያስነሣው የእግዚአብሔር ሥራን በመታመን ከእርሱ ጋር ተነሳችሁ።

    13እናንተም በኃጢአታችሁና በሥጋችሁ አግርዝነት ሞታችሁ ሳላችሁ፣ ከእርሱ ጋር አስነቃችሁ፤ ጥፋታችሁንም ሁሉ ይቅር ብሎላችኋል።

  • 29ካልሆነ ሙታን ፍጹም ካይነሱ ስለ ሙታን የሚጠመቁ ሰዎች ምን ያደርጋሉ? እንግዲህ ለምን ስለ ሙታን ይጠመቃሉ?

  • 14ኢየሱስ ሞቶ እንደ ተነሳ እንደምናምን፣ እንዲሁ በኢየሱስ የተኙትንም እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር ያመጣል።

  • 4ያንን ሁሉ በከንቱ ተሠቃዩን? ቢሆን እንኳ በከንቱ ነው?

  • 14ስለዚህ ይላል፦ አንተ የተኛህ ንሰሃ፤ ከሙታንም ተነሥ፤ ክርስቶስም ይብራልህ።

  • 6እርሱም እንዲህ አላቸው፦ አትፍሩ፤ ተሰቀለው የነበረውን ናዝሬቱ ኢየሱስን ትፈልጋላችሁ፤ ተነሥቶአል፤ እዚህ የለም፤ እነሆ አኖሩት የነበረበት ቦታ።

  • 1እርሱም በመተላለፎችና በኀጢአቶች ሙታን ሳላችሁ እናንተን ሕይወት ሰጥቶአችኋል።

  • ሮሜ 4:24-25
    2 አይቶች
    68%

    24ነገር ግን ለእኛም ተጻፈ፤ ጌታችን ኢየሱስን ከሙታን ያስነሳውን በእርሱ እናምን ከሆነ ለእኛ ደግሞ እንደ ጽድቅ ይቈጠራል።

    25እርሱም ስለ መተላለፋችን ተሰጥቶ፣ ስለ ጽድቃችንም ተነሳ።

  • 3እናንተ ሞታችኋል፤ ሕይወታችሁም ከክርስቶስ ጋር በእግዚአብሔር ውስጥ ተሰውሮ አለ።

  • 17ነገር ግን በክርስቶስ እንጸድቅ ሲል እኛ ራሳችን ደግሞ ኃጢአተኞች ከሆንን፣ ክርስቶስ እንግዲያ የኀጢአት አገልጋይ ነውን? አይሁን እንጂ።

  • 30ነገር ግን እግዚአብሔር ከሙታን አስነሣው።

  • 4ክርስቶስ ለእናንተ ከንቱ ሆኖአል፤ በሕግ ትጸድቃላችሁ ብላችሁ የምትደግፉ እናንተ ከጸጋ ወድቃችኋል.

  • 6እዚህ የለም፤ ነገር ግን ተነሣ። ገና በገሊላ ከእናንተ ጋር ሳለ እንዴት እንዳለማችሁ አስታውሱ።

  • 15እንዲሁም ስለ ሁሉ ሞተ፤ በሚኖሩት ከእንግዲህ ወዲያ ለራሳቸው እንጂ አይኖሩም፣ ነገር ግን ስለእነርሱ የሞተና እንደገና የተነሳላቸውን ለእርሱ ይኑሩ።

  • 5እርሱ በሞቱ ተመሳሳይነት ከእርሱ ጋር ተተክለን ከሆነ፣ በትንሣኤው ተመሳሳይነትም እንሆናለን።

  • 1ከክርስቶስ ጋር ተነሥታችሁ ከሆነ፣ ክርስቶስ በእግዚአብሔር ቀኝ የተቀመጠበት ከላይ ያሉትን ነገሮች ፈልጉ።

  • 17እንዲሁ እምነትም ሥራ ካልነበራት ሞተች ናት።

  • 1 ቆሮ 15:34-35
    2 አይቶች
    67%

    34ለጽድቅ ነቁ እና ኀጢአት አታድርጉ፤ አንዳንዶች የእግዚአብሔር እውቀት የላቸውም፤ ይህን ለማሳፈራችሁ እናገራለሁ።

    35ነገር ግን አንድ ሰው ይላል፤ ሙታን እንዴት ይነሣሉ? በምን ዓይነት ሰውነት ይመጣሉ?

  • 11እናንተም ራሳችሁን እንዲሁ ለኃጢአት በእውነት የሞታችሁ እንጂ፣ በጌታችን በኢየሱስ ክርስቶስ በኩል ለእግዚአብሔር ሕያዋን መሆናችሁን ቍጠሩ።

  • 1 ቆሮ 15:42-43
    2 አይቶች
    67%

    42እንዲሁ ደግሞ የሙታን ትንሣኤ ነው፤ በማበላሽነት ይዘራል፤ በያልሚበላሽነት ይነሣል።

    43በንቀት ይዘራል፤ በክብር ይነሣል፤ በድካም ይዘራል፤ በኃይል ይነሣል።

  • 6እዚህ የለም፤ እንዳለ ተነሥቶአል። ኑ ጌታ የተዘኘበትን ቦታ ተመልከቱ።

  • 15የእምነት ጸሎት የታመመውን ታድናለች፤ ጌታም ያነሣው፤ እንዲሁም ኃጢአት ካሠራ ይቅር ይባለው።

  • 3ክርስቶስ መከራ መቀበል እንዳለበትና ከሙታን እንደ ተነሣ ሲገልጥና ሲያረጋግጥ፤ “ለእናንተ የማሰብክላችሁ ይህ ኢየሱስ ክርስቶስ ነው” አለ።

  • 18እውነትን ከመንገድ የተወጡ ናቸው፤ “ትንሣኤ አሁንም አለፈች” ብለው ይላሉ እና የአንዳንዶችን እምነት ያፈርሳሉ።