1 ተሰሎንቄ 5:7

Amharic KJV

የሚተኛው በሌሊት ይተኛል፤ የሚሰክሩትም በሌሊት ይሰክራሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ጴጥ 2:13 : 13 የዓመፅ ዋጋ ይቀበላሉ፤ በቀን መዝናናታቸውን ደስታ የሚቈጥሩ እንደ እነዚያ ሆነው። ነዶችና ነቀርሳዎች ናቸው፤ ከእናንተ ጋር ሲያበላሹ በራሳቸው ማታለያ እየተዋወቁ ይመዝናናሉ።
  • ሐዋ 2:15 : 15 እነዚህ እንደምትገምቱት ሰካር አይደሉም፤ እንደ ተባለ ቀኑ ሦስተኛ ሰዓት ብቻ ነውና።
  • ሮሜ 13:13 : 13 እንደ ቀን በቅንነት እንመላለስ፤ በሰናብታና በስካርነት፣ በዝሙትና በሽፋን፣ በጠብና በሐሜት አይደለም.
  • 1 ቆሮ 15:34 : 34 ለጽድቅ ነቁ እና ኀጢአት አታድርጉ፤ አንዳንዶች የእግዚአብሔር እውቀት የላቸውም፤ ይህን ለማሳፈራችሁ እናገራለሁ።
  • ምሳ 23:29-35 : 29 “ወዮ” ያለው ማነው? “ሀዘን” ያለው ማነው? “ክርክር” ያለው ማነው? “ዝለቅለቅ ንግግር” ያለው ማነው? ያለ ምክንያት ቁስል ያለው ማነው? ዐይኖች ቀይ የሆኑት ማን? 30 በወይን መጠጥ ላይ የሚዘገዩ፣ የተቀላቀለ የወይን መጠጥ ለመፈለግ የሚሄዱ ናቸው. 31 ወይን መጠጥ ቀይ ሲሆን፣ ቀለሙን በጽዋ ሲያነሳ፣ በውስጡም ሲንቀሳቀስ—አትመልከተው. 32 መጨረሻው እንደ እባብ ይነክሳል፣ እንደ መርዝ እባብም ይነግሳል. 33 ዓይኖችህ እንግዳ ሴቶችን ያያሉ፤ ልብህም የተበላሸ ነገር ይናገራል. 34 አዎን፥ በባሕር መሀል እንደሚተኛ ሰው ትሆናለህ፤ ወይም በመርከብ ምሰሶ ጫፍ እንደሚተኛ ሰው. 35 “መታውኝ” ትላለህ፥ እኔ ግን አልታመመሁም፤ “መቱኝ” ትላለህ፥ እኔ ግን አላሰማሁም። መቼ እነቃ? እሱን ደግሞ እፈልጋለሁ.
  • ኢሳ 21:4-5 : 4 ልቤ ተንቀጠቀጠኝ፤ ፍርሀት አስፈራኝ፤ የደስታዬን ሌሊት ለእኔ ወደ ፍርሀት ለወጠው። 5 ጠረጴዛን አዘጋጁ፤ በመጠባበቂያ ግንብ ንቁ፤ ብሉ፥ ጠጡ፤ አለቆች ነሡ፥ ጋሻውን ቀቡ።
  • ዳን 5:4-5 : 4 ወይን ጠጡ እና የወርቅንና የብርን፣ የናስን፣ የብረትን፣ የእንጨትና የድንጋይን አማልክት መስገኑ. 5 በዚያው ሰዓት የሰው እጅ ጣቶች ተገለጡ እና በመብራት መቆሚያው ፊት ለፊት በንጉሡ ቤተ መንግሥት በሰር የተቀባው ግድግዳ ላይ ጻፉ፤ ንጉሡም የጻፈውን የእጅ ክፍል አየ.
  • ሉቃ 21:34-35 : 34 በራሳችሁ ላይ ተጠንቀቁ፤ ልባችሁ ከማቅለሽለሽና ከስካር እና ከዚህ ሕይወት ስንክስና እንዳይከብድ፤ ያ ቀንም ሳታስቡ እንዳይመጣባችሁ። 35 እንደ ወጥመድ በምድር ፊት ላይ የሚኖሩ ሁሉ ላይ ይመጣል።
  • ኤፌ 5:14 : 14 ስለዚህ ይላል፦ አንተ የተኛህ ንሰሃ፤ ከሙታንም ተነሥ፤ ክርስቶስም ይብራልህ።
  • 1 ሳሙ 25:36-37 : 36 አቢጋይልም ወደ ናባል መጣች፤ እነሆ በቤቱ ውስጥ እንደ ንጉሥ በዓል ሠርቶ ነበር፤ የወይን ጠጅ እጅግ ጠጥቶ ልቡ ደስ ይለው ነበር፤ ስለዚህ እስከ ጠዋት ድረስ ታላቅ ወይም ትንሽ ምንም አላለችውም። 37 ጠዋት ሆነ ስካርነቱም ሲያልቅ ሚስቱ እነዚህን ነገሮች ሲነግረው ልቡ በውስጡ ሞተ፤ እንደ ድንጋይም ሆነ።
  • ኢዮብ 4:13 : 13 በሌሊት ራእዮች የመጡ አስተሳሰቦች ውስጥ፣ ጥልቅ እንቅልፍ በሰዎች ላይ ሲወድቅ።
  • ኢዮብ 33:15 : 15 በሕልም ውስጥ፣ በሌሊት ራእይ ውስጥ፣ ከባድ እንቅልፍ በሰው ላይ ሲወርድ፣ በአልጋ ላይ ሲዝምዝም ጊዜ፤

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ተሰ 5:4-6
    3 አይቶች
    88%

    4ነገር ግን እናንተ ወንድሞች ሆይ፣ ያ ቀን እንደ ሌባ እንዳይድርስባችሁ በጨለማ ውስጥ አይደላችሁም።

    5እናንተ ሁሉ የብርሃን ልጆች ናችሁ፣ የቀንም ልጆች ናችሁ፤ እኛ የሌሊትም አይደለንም፣ የጨለማም አይደለንም።

    6ስለዚህ እንደ ሌሎች እንተኛ አንሆን፤ ነገር ግን እንጠነቀቅ እና ገስጋሴ እንሁን።

  • 1 ተሰ 5:8
    79%

    8ነገር ግን እኛ የቀን ሆነን ገስጋሴ እንሁን፤ የእምነትና የፍቅር የደረት ጋሻ ለብሰን፣ የመዳን ተስፋንም ራስ መከላከያ እንለብስ።

  • ምሳ 4:16-17
    2 አይቶች
    75%

    16ክፉ ነገር ካላደረጉ አይተኙም፤ ሰውን ካላሰናከሉ እንቅልፋቸው ይነጥቃል.

    17የክፋት ዳቦ ይበላሉ፥ የግፍ ወይንም ይጠጣሉ.

  • ኢሳ 5:11
    75%

    11ወዮ ጠዋት ጠዋት ጠንካራ መጠጥን ለመከተል የሚነሡ፣ እስከ ሌሊት ድረስ የሚያስቀጥሉ እስኪነድዳቸው ድረስ በወይን ጠጅ የሚነድዱ ላቸው።

  • ዮኤል 1:5
    74%

    5ንቁ እና አልቅሱ ሰካሮች ሆይ፤ አዲስ የወይን ጠጅ ስለ ሆነ የወይን ጠጅ ጠጣዎች ሁሉ ዋዩ፤ እነሆ ከአፋችሁ ተቈረጠ።

  • ኤፌ 5:14-15
    2 አይቶች
    74%

    14ስለዚህ ይላል፦ አንተ የተኛህ ንሰሃ፤ ከሙታንም ተነሥ፤ ክርስቶስም ይብራልህ።

    15እንግዲህ እንዴት እንደምትመላለሱ ተጠንቀቁ፤ እንደ ሞኞች ሳይሆን እንደ ጥበበኞች።

  • ሮሜ 13:11-13
    3 አይቶች
    74%

    11ይህም ነው፤ ዘመኑን እያወቃችሁ፣ አሁን ከእንቅልፍ ለመነሳት ሰዓቱ እጅግ ደረሰ፤ አሁን መዳናችን ከጀምሮ አመናችን ጊዜ ይበልጥ ቀርቦአልና.

    12ሌሊቱ በርቷል፣ ቀኑ ቀርቦአል፤ ስለዚህ የጨለማን ሥራ እንጣል፣ የብርሃንን መሣሪያ እንልብስ.

    13እንደ ቀን በቅንነት እንመላለስ፤ በሰናብታና በስካርነት፣ በዝሙትና በሽፋን፣ በጠብና በሐሜት አይደለም.

  • 1 ተሰ 4:13
    74%

    13ነገር ግን ወንድሞች ሆይ፣ ስለ የተኙት ሰዎች እንዳታውቁ አልፈልግም፤ ተስፋ የሌላቸው እንደ ሌሎች እንዳታዝኑ።

  • 1 ተሰ 5:2
    73%

    2ምክንያቱም የጌታ ቀን እንደ ሌባ በሌሊት እንዲመጣ ፍጹም ታውቃላችሁ።

  • ኤፌ 5:17-18
    2 አይቶች
    73%

    17ስለዚህ አላስተዋይ አትሁኑ ነገር ግን የጌታ ፈቃድ ምን እንደሆነ ተረዱ።

    18መጠን መሻር ያለበት ወይን መጠጥ አትሰክሱ፤ ነገር ግን በመንፈስ ተሞሉ።

  • 1 ቆሮ 11:30
    73%

    30ስለዚህም በእናንተ መካከል ብዙዎች ደካማና ታመመዋል፥ ብዙዎችም ተኝተዋል።

  • 1 ተሰ 5:10
    73%

    10ስለ እኛ የሞተ፣ ብንነቃ ወይም ብንተኛ ከእርሱ ጋር እንኖር ዘንድ።

  • ማቴ 25:5
    73%

    5አርማጁ ሲዘገይ ሁላቸውም ተንቀለቀሉና ተኛሉ።

  • ኢዮብ 33:15
    72%

    15በሕልም ውስጥ፣ በሌሊት ራእይ ውስጥ፣ ከባድ እንቅልፍ በሰው ላይ ሲወርድ፣ በአልጋ ላይ ሲዝምዝም ጊዜ፤

  • 1 ቆሮ 15:34
    72%

    34ለጽድቅ ነቁ እና ኀጢአት አታድርጉ፤ አንዳንዶች የእግዚአብሔር እውቀት የላቸውም፤ ይህን ለማሳፈራችሁ እናገራለሁ።

  • 1 ጴጥ 4:7
    72%

    7ነገር ግን የሁሉ ነገር ፍጻሜ ተቃርቧል፤ ስለዚህ ጠንቀቁ እና ለጸሎት ንቁ ሁኑ።

  • ምሳ 23:21
    72%

    21ሰከራና መጠን ያልሆነ መብላት ድህነት ያመጣሉ፤ እንቅልፍነትም ሰውን በቃርማ ልብስ ያለብሰዋል.

  • ኤፌ 5:7-8
    2 አይቶች
    72%

    7ስለዚህ ከእነርሱ ጋር ተካፋዮች አትሁኑ።

    8እናንተ አንድ ጊዜ ጨለማ ነበራችሁ፤ አሁን ግን በጌታ ብርሃን ናችሁ፤ እንደ ብርሃን ልጆች ተመላለሱ።

  • ማር 13:36
    72%

    36ድንገት መጥቶ እንቅልፍ ሲያገኛችሁ እንዳይሆን።

  • ኢሳ 29:9
    72%

    9ቆሙ ተደነቁ፤ ጩኹና ጮኹ፤ ከወይን ሳይሆን ሰክረዋል፤ ከብርቱ መጠጥ ሳይሆን ተሰናክለዋል።

  • ምሳ 31:5-6
    2 አይቶች
    71%

    5እንዳይጠጡና ሕጉን እንዳይረሱ, የተጨነቁትንም ፍርድ እንዳያጠፉ.

    6ሊጠፋ የተዘጋጀውን ሰው ጠንካራ መጠጥ ስጡ, ልባቸው የተከበደላቸውንም ለእነርሱ የወይን ጠጅ.

  • ሐዋ 2:15
    71%

    15እነዚህ እንደምትገምቱት ሰካር አይደሉም፤ እንደ ተባለ ቀኑ ሦስተኛ ሰዓት ብቻ ነውና።

  • ምሳ 6:10
    71%

    10ጥቂት እንቅልፍ፣ ጥቂት እረፍት፣ ለመተኛት እጆችህን ጥቂት በመጣበቅ፤

  • መዝ 78:65
    70%

    65ከዚያ ጌታ እንደ እንቅልፍ የነቃ ሆኖ ተነሣ፥ እንደ ለወይን ጠጅ ምክንያት የሚጮኽ ኃያል ሰው መሰለ።

  • ኢዮብ 4:13
    70%

    13በሌሊት ራእዮች የመጡ አስተሳሰቦች ውስጥ፣ ጥልቅ እንቅልፍ በሰዎች ላይ ሲወድቅ።

  • ምሳ 24:33
    70%

    33ጥቂት እንቅልፍ፣ ጥቂት ደንቅልና፣ ለመኝታ እጆችህን ጥቂት መጣበቅ፤

  • ምሳ 23:30
    70%

    30በወይን መጠጥ ላይ የሚዘገዩ፣ የተቀላቀለ የወይን መጠጥ ለመፈለግ የሚሄዱ ናቸው.

  • 1 ጴጥ 4:4
    70%

    4ስለዚህ እናንተ ከእነርሱ ጋር ወደ ያን የመብከል መጠን አትሮጡም ስላላችሁ ይገርማቸዋል፤ ስለእናንተም ክፉ ይናገራሉ።

  • ገላ 5:21
    70%

    21ሐሜት፣ መግደል፣ ሰከርነት፣ ደናቆር እና እንዲሁ ያሉ ነገሮች፤ እንዲህ ያሉትን የሚያደርጉ የእግዚአብሔርን መንግሥት አይወርሱም ብዬ እንደ ቀድሞ አስጠነቅቄአችኋለሁ አሁንም እነግራችኋለሁ.

  • ኢሳ 5:22
    70%

    22ወይን ጠጅ ለመጠጣት ኃያላን፣ ጠንካራ መጠጥ ለመቀላቀል ብርቱዎች ላቸው ወዮ!

  • 1 ተሰ 4:15
    70%

    15ይህን በጌታ ቃል እንላችኋለን፤ እኛ በሕይወት የቀረን ወደ ጌታ መምጣት እስከሚደርስ ድረስ ቢሆንም ከተኙት አንስቀድም።

  • ኤርም 51:39
    70%

    39በሞቃትነታቸው ጊዜ ግብዣቸውን አደርጋለሁ፥ አሰከርክራቸዋለሁ እንዲደሰቱ፤ ከዚያም የዘላለም እንቅልፍ ይተኛሉ እና አይነቁም ይላል እግዚአብሔር።

  • 1 ቆሮ 11:21
    70%

    21ምክንያቱም በመብላት እያንዳንዱ ራሱ ያመጣውን ምሳ ከሌላው በፊት ይቀምሳል፤ አንዱ ተራብቶ ነው፥ ሌላው ግን ሰክሮ ነው።

  • 1 ጴጥ 5:8
    70%

    8ጠንቀቁ እና ተዘጋጁ፤ ምክንያቱም ጠላታችሁ ዲያብሎስ እንደሚጮኽ አንበሳ ተዞር ማንን ሊያበላ እየፈለገ ነው።

  • 1 ቆሮ 6:10
    70%

    10ሌቦችም፣ ተመኛዎችም፣ ሰካራዎችም፣ የሚሰድቁትም፣ ግፈኛዎችም የእግዚአብሔርን መንግሥት አይወርሱም.

  • ምሳ 20:1
    70%

    1የወይን ጠጅ ዋርካ ነው፤ ከባድ መጠጥ ይናደዳል፤ በእነርሱ የሚታለም ማንኛውም ሰው ጥበበኛ አይደለም.

  • 1 ቆሮ 15:18
    70%

    18ከዚያም በክርስቶስ የተኝቱ ደግሞ ጠፉ ይሆናል።

  • ኢሳ 28:7
    69%

    7ነገር ግን እነርሱ ደግሞ በወይን ተሳስተዋል፤ በከባድ መጠጥ መንገዳቸውን አጣሉ። ካህኑና ነቢዩ በከባድ መጠጥ ተሳስተዋል፤ በወይን ተበላሹ፤ በከባድ መጠጥ መንገዳቸውን ጠፋላቸው፤ በራእይ ይሳሳባሉ፤ በፍርድ ይሰናከላሉ።

  • ኢዮብ 24:16
    69%

    16በጨለማ ቤቶችን ይቆፍራሉ፤ በቀን ለራሳቸው ያመለከቱአቸው ናቸው፤ ብርሃንን አያውቁም።

  • ኢዮብ 12:25
    69%

    25ብርሃን ሳይኖርባቸው በጨለማ በመንካት ይፈልጋሉ፤ እርሱም እንደ ሰካር ሰው ያሰናክላቸዋል።

  • 1 ቆሮ 5:11
    69%

    11አሁን ግን እንዲህ ጻፍሁላችሁ፤ ወንድም ተብሎ የሚጠራ ሰው ዘማተኛ ወይም መካነ-ገንዘብ ያለው ወይም ጣዖትን የሚያመልክ ወይም ስደባለ ወይም ሰካራ ወይም ባለግፍ ከሆነ፣ ከእንዲህ ያለ ሰው ጋር እንኳ አትብሉ.