ዮኤል 1:5

Amharic KJV

ንቁ እና አልቅሱ ሰካሮች ሆይ፤ አዲስ የወይን ጠጅ ስለ ሆነ የወይን ጠጅ ጠጣዎች ሁሉ ዋዩ፤ እነሆ ከአፋችሁ ተቈረጠ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 24:7-9 : 7 አዲሱ የወይን ጠጅ ይዘናል፤ ወይኑ ይደክማል፤ ደስ የሚላቸው ሁሉ ይሰፍናሉ። 8 የመንኳኳ ደስታ ያቆማል፤ የሐሤት ድምፅ ይዝለቃል፤ የበገና ደስታ ይቆማል። 9 ወይንን በመዝሙር አይጠጡም፤ ጠንካራ መጠጥ ለሚጠጡት መራራ ይሆናል። 10 የተውዘነች ከተማ ተሰብራች፤ ማንም እንዳይገባ እያንዳንዱ ቤት ተዘግቷል። 11 በመንገዶች ላይ ስለ ወይን ጩኸት አለ፤ ደስታ ሁሉ ጨለማ ሆነ፤ የምድር ሐሤት ጠፍቷል።
  • ያዕ 5:1 : 1 እንግዲህ እናንተ ሀብታሞች፣ ሊመጡባችሁ ስለሚሆኑ መከራዎች እዘኑና ጩኸቱ።
  • ኢሳ 32:10-12 : 10 ብዙ ቀናትና ዓመታት ታወክላላችሁ፣ ቸል አድርጋችሁ የምትኖሩ ሴቶች ሆይ፤ ስለዚህ የወይን መከር ይከልክላል፤ መሰብሰብም አይመጣም። 11 ተንቀጥቀጡ ሆይ፣ በዕረፍት የተቀመጣችሁ ሴቶች፤ ተዋነኩ ሆይ፣ ቸል አድርጋችሁ ያሉት። ልብሳችሁን አውልቁ ተጋፉ፤ በወገባችሁ ላይ ማቅ ታጥቁ። 12 በጡቶቻችሁ መመታ አልቅሱ፤ ስለ ደስታ ያሉ ሜዳዎችና ስለ ፍሬያማ የሆነው ወይን።
  • ኤርም 4:8 : 8 ስለዚህ በገረብ ልብስ ተታጠቁ፤ አልቅሱ ጩኹ፤ የእግዚአብሔር ከባድ ቍጣ ከላያችን አልተመለሰምና.
  • ኤዝቅ 30:2 : 2 የሰው ልጅ ሆይ፥ ትንቢት ተናገር እንዲህም በል፦ ጌታ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ አልቅሱ፤ ወዮ ለዚያ ቀን!
  • ዮኤል 1:11 : 11 እፈርሱ ገበሬዎች ሆይ፤ ይጮኹ የወይን አትክልተኞች ሆይ፤ ስለ ስንዴና ስለ ገትር፤ የሜዳ መከር ጠፍቶአልና።
  • ዮኤል 1:13 : 13 ታጥቃችሁ አልቅሱ ካህናት ሆይ፤ ዋዩ የመሠዊያ አገልጋዮች ሆይ፤ ኑ፤ ሌሊቱን ሙሉ በማቆርቆር ልብስ ተደፍታችሁ ተኙ፤ ምክንያቱም የእህል ቍርባንና የመጠጥ ቍርባን ከአምላካችሁ ቤት ተከለከሉ።
  • ዮኤል 3:3 : 3 ሕዝቤን ዕጣ ጣሉበት፤ ሕፃን ወንድን ለጋለሞታ ሰጥተዋል፥ ሕፃን ሴትንም ለወይን ሸጥተዋል እንዲጠጡ።
  • አሞ 6:3-7 : 3 ክፉ ቀንን ታርቃላችሁ፥ የግፍ ዙፋንንም ታቅርባችሁ። 4 በዝሆን አልጋዎች ላይ የምትተኛሩ፥ በምንጣፎቻቸው ላይ የምታዘረጋሉ፥ ከመንጎቹ ጠቦቶችን እና ከጋራ መካከል ያሉ ወይፈኖችን የምትበሉ። 5 በመሰንቆ ድምፅ የምትዘምሩ፥ እንደ ዳዊት ለራሳቸው የሙዚቃ መሣሪያዎችን የምትፈጥሩ። 6 በጽዋዎች ውስጥ የወይን ጠጅ የምትጠጡ፥ በምርጥ ዘይቶች ራሳቸውን የሚቀቡ—ነገር ግን ስለ ዮሴፍ መከራ አትታለፉም። 7 ስለዚህ አሁን ከመጀመሪያ የሚሰማሩ ጋር በመጀመሪያ ወደ ምርኮ ትሄዳላችሁ፤ የተዘረጉ የግብዣቸውም ይወገዳል።
  • ሉቃ 16:19 : 19 አንድ ሀብታም ሰው ነበረ፤ በሐምራዊና በተንጠልጣሊ ፍታ ይለብስ ነበር በየቀኑም በዝማኔ ይኖር ነበር።
  • ሉቃ 16:23-25 : 23 እርሱም በሲኦል በመከራ ሳለ ዓይኖቹን አነሣ አብርሃምንም ከሩቅ እና ልዓዛርን በእቅፉ አየ። 24 እርሱም ጮኾ አለ፤ ‘አባት አብርሃም ሆይ፣ ምሕረት አድርገኝ፤ ልዓዛርን ላክ ጣቱ ጫፍን በውሃ እንዲጠመቅ ምላሴንም እንዲያበርድ፤ በዚህ እሳት እታገሣለሁ።’ 25 አብርሃም ግን አለው፤ ‘ልጄ ሆይ፣ በሕይወትህ ጊዜ መልካም ነገሮችህን ተቀብለሃል ልዓዛርም እንዲሁ መጥፎዎችን፤ አሁን ግን እርሱ ተጽናና አንተ ግን ታገሣለህ።’
  • ሉቃ 21:34-36 : 34 በራሳችሁ ላይ ተጠንቀቁ፤ ልባችሁ ከማቅለሽለሽና ከስካር እና ከዚህ ሕይወት ስንክስና እንዳይከብድ፤ ያ ቀንም ሳታስቡ እንዳይመጣባችሁ። 35 እንደ ወጥመድ በምድር ፊት ላይ የሚኖሩ ሁሉ ላይ ይመጣል። 36 ስለዚህ ተጠንቀቁና ሁልጊዜ ይጸልዩ፤ እነዚህ ሁሉ የሚሆኑትን እንድትሸሹ እና በየሰው ልጅ ፊት እንድትቆሙ ሊተቆጠሩ እንድትችሉ።
  • ሮሜ 13:11-14 : 11 ይህም ነው፤ ዘመኑን እያወቃችሁ፣ አሁን ከእንቅልፍ ለመነሳት ሰዓቱ እጅግ ደረሰ፤ አሁን መዳናችን ከጀምሮ አመናችን ጊዜ ይበልጥ ቀርቦአልና. 12 ሌሊቱ በርቷል፣ ቀኑ ቀርቦአል፤ ስለዚህ የጨለማን ሥራ እንጣል፣ የብርሃንን መሣሪያ እንልብስ. 13 እንደ ቀን በቅንነት እንመላለስ፤ በሰናብታና በስካርነት፣ በዝሙትና በሽፋን፣ በጠብና በሐሜት አይደለም. 14 ነገር ግን ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስን ልብሱ፤ ለሥጋ ምኞቱን ለማሟላት አቅድ አታድርጉ.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 5:11
    82%

    11ወዮ ጠዋት ጠዋት ጠንካራ መጠጥን ለመከተል የሚነሡ፣ እስከ ሌሊት ድረስ የሚያስቀጥሉ እስኪነድዳቸው ድረስ በወይን ጠጅ የሚነድዱ ላቸው።

  • ኢሳ 24:7-9
    3 አይቶች
    82%

    7አዲሱ የወይን ጠጅ ይዘናል፤ ወይኑ ይደክማል፤ ደስ የሚላቸው ሁሉ ይሰፍናሉ።

    8የመንኳኳ ደስታ ያቆማል፤ የሐሤት ድምፅ ይዝለቃል፤ የበገና ደስታ ይቆማል።

    9ወይንን በመዝሙር አይጠጡም፤ ጠንካራ መጠጥ ለሚጠጡት መራራ ይሆናል።

  • ኢሳ 51:21
    80%

    21ስለዚህ ይህን አሁን ስማ፣ ተጨናነች ሆይ፣ በወይን ሳይሆን የሰከርሽ.

  • ዮኤል 1:8-13
    6 አይቶች
    79%

    8እንደ ለወጣትነቷ ባል ማቆርቆር ልብስ የለበሰች ድንግል እንደምታለቅስ አልቅሱ።

    9የእህል ቍርባንና የመጠጥ ቍርባን ከእግዚአብሔር ቤት ተቈረጠ፤ ካህናት፣ የእግዚአብሔር አገልጋዮች ያለቅሳሉ።

    10ሜዳው ተፈርሷል፤ ምድር ታለቅሳለች፤ እህሉ ተፈርሷልና፤ አዲስ የወይን ጠጅ ደርቆአል፤ ዘይቱ ደክሞአል።

    11እፈርሱ ገበሬዎች ሆይ፤ ይጮኹ የወይን አትክልተኞች ሆይ፤ ስለ ስንዴና ስለ ገትር፤ የሜዳ መከር ጠፍቶአልና።

    12ወይኑ ደርቆአል፤ በለሱም ደክሞአል፤ ሮማን ዛፍ፣ ዘንባባም፣ ፖም ዛፍም፣ የሜዳ ዛፎች ሁሉ ደርቀዋል፤ ምክንያቱም ደስታ ከሰው ልጆች ተቈርጧል።

    13ታጥቃችሁ አልቅሱ ካህናት ሆይ፤ ዋዩ የመሠዊያ አገልጋዮች ሆይ፤ ኑ፤ ሌሊቱን ሙሉ በማቆርቆር ልብስ ተደፍታችሁ ተኙ፤ ምክንያቱም የእህል ቍርባንና የመጠጥ ቍርባን ከአምላካችሁ ቤት ተከለከሉ።

  • ኢሳ 24:11
    79%

    11በመንገዶች ላይ ስለ ወይን ጩኸት አለ፤ ደስታ ሁሉ ጨለማ ሆነ፤ የምድር ሐሤት ጠፍቷል።

  • ኢሳ 29:9
    79%

    9ቆሙ ተደነቁ፤ ጩኹና ጮኹ፤ ከወይን ሳይሆን ሰክረዋል፤ ከብርቱ መጠጥ ሳይሆን ተሰናክለዋል።

  • ሆሴ 4:11
    78%

    11ዝሙትና ወይንና አዲስ ወይን ልብን ይወስዳሉ።

  • ኢሳ 5:22
    78%

    22ወይን ጠጅ ለመጠጣት ኃያላን፣ ጠንካራ መጠጥ ለመቀላቀል ብርቱዎች ላቸው ወዮ!

  • መዝ 78:65
    77%

    65ከዚያ ጌታ እንደ እንቅልፍ የነቃ ሆኖ ተነሣ፥ እንደ ለወይን ጠጅ ምክንያት የሚጮኽ ኃያል ሰው መሰለ።

  • ሐቅቆ 2:15
    77%

    15ጎረቤቱን መጠጥ የሚያጠጣ፣ ብርጭቆውን በአፉ የሚያደርግ እና እንዲሰክር የሚያደርገው እንዲሁም ዕራቂታቸውን ለማየት—ወዮለት!

  • ዮኤል 1:6
    77%

    6ኀይለኛና ያልቆጠረ ሕዝብ በመሬታዬ ላይ ወጥቶ መጣ፤ ጥርሱ የአንበሳ ጥርስ ነው፤ የታላቅ አንበሳ የጐን ጥርሶችም አሉት።

  • ኢሳ 28:1
    77%

    1ወዮ ለኤፍሬም ሰካሮች የትዕቢት አክሊል! በወይን የተገዙት በስብስብ ሸለቆቻቸው ራስ ላይ ያለ ክቡር ውበታቸው እየሸረቀ የሚጠፋ አበባ ነው።

  • ምሳ 20:1
    77%

    1የወይን ጠጅ ዋርካ ነው፤ ከባድ መጠጥ ይናደዳል፤ በእነርሱ የሚታለም ማንኛውም ሰው ጥበበኛ አይደለም.

  • ኢሳ 51:17
    77%

    17ተነሣ፣ ተነሣ፣ ቆሚ ኢየሩሳሌም ሆይ፤ ከእግዚአብሔር እጅ የቍጣውን ጽዋ ጠጣሽ፤ የአሰናክል ጽዋ የቀለሙን እስከ መጨረሻ ጠጣሽና አፈስስሽ.

  • ኢሳ 16:10
    76%

    10ደስታና ሐሤት ከለም ያለ እርሻ ጠፍተዋል፤ በወይናት መንደሮች መዘምር አይኖርም፣ ጩኸትም አይጮኽም፤ የሚረግፉ በመጭመቂያቸው ወይን አይጨመቱም፤ የወይን መከር ጩኸታቸውን እኔ አስቆምጫለሁ።

  • ምሳ 31:5-6
    2 አይቶች
    76%

    5እንዳይጠጡና ሕጉን እንዳይረሱ, የተጨነቁትንም ፍርድ እንዳያጠፉ.

    6ሊጠፋ የተዘጋጀውን ሰው ጠንካራ መጠጥ ስጡ, ልባቸው የተከበደላቸውንም ለእነርሱ የወይን ጠጅ.

  • ናሆ 1:10
    75%

    10እነርሱ እንደ እሾላት ተጣመሩ ቢሆኑም እንደ ሰካሮች ተሰክረው ሳሉ እንደ ፈጽሙ ደረቅ ብስባሽ ይበላቸዋል።

  • ኦባድ 1:16
    75%

    16እናንተ በተቀደሰ ተራራዬ ላይ እንደ ጠጣችሁ ሁሉም አሕዛብ ሳትቋርጡ ይጠጣሉ፤ አዎን፥ ይጠጣሉ፥ ይዋጠጣሉም፤ እንዳልነበሩ ይሆናሉ።

  • ሆሴ 9:2
    75%

    2የወፍጮ መሬትና የወይን መጭመቂያ አይመግቧቸውም፤ አዲስ የወይን ጠጅም በእርስዋ ይጐድላል።

  • አሞ 5:17
    75%

    17በሁሉም የወይን ቦታዎች ልቅሶ ይሆናል፤ ምክንያቱም እኔ በመካከልሽ እለፍ እሄዳለሁ ይላል እግዚአብሔር።

  • 1 ተሰ 5:7
    74%

    7የሚተኛው በሌሊት ይተኛል፤ የሚሰክሩትም በሌሊት ይሰክራሉ።

  • ኢሳ 56:12
    74%

    12«ኑ» ይላሉ፤ «የወይን ጠጅ እምጣ፥ ከብርቱ መጠጥም እንሞላ፤ ነገ ዛሬ እንደዚህ ይሆናል፥ ከዚህም ይበልጣል።»

  • ኤርም 25:27
    74%

    27ከዚያም እንዲህ በላቸው፦ ‘ሠራዊት እግዚአብሔር፣ የእስራኤል አምላክ ይላል፤ ጠጡ፥ ሰክሩ፥ ቢሉ፥ ውድቁ እና እንዳትነሡ እስከማትነሡ ድረስ ውድቁ፤ ምክንያቱም መካከላችሁ ሰይፍ እልካለሁ።’

  • ኢሳ 28:7
    74%

    7ነገር ግን እነርሱ ደግሞ በወይን ተሳስተዋል፤ በከባድ መጠጥ መንገዳቸውን አጣሉ። ካህኑና ነቢዩ በከባድ መጠጥ ተሳስተዋል፤ በወይን ተበላሹ፤ በከባድ መጠጥ መንገዳቸውን ጠፋላቸው፤ በራእይ ይሳሳባሉ፤ በፍርድ ይሰናከላሉ።

  • ሐቅቆ 2:5
    73%

    5እንዲሁም በወይን ጠጅ ምክንያት ሕግን ይሻገራል፤ ትዕቢተኛ ሰው ነው፣ በቤቱም አይቆይም፤ ምኞቱን እንደ ሲኦል ያስፋፋ እና እንደ ሞት ነው፤ ማንም አያጠግበውም፤ ነገር ግን አሕዛብን ሁሉ ወደ ራሱ ይሰበስባል፣ ሕዝቦችንም ሁሉ ወደ እርሱ ይከማች።

  • ኦባድ 1:5
    73%

    5ሌቦች ወደ አንተ ቢመጡ፥ ወንበዴዎችም በሌሊት ቢመጡ (እንዴት ተቈረጥህ!) ለራሳቸው በቂ እስኪሆን ድረስ አይሰርቁምን? የወይን ሰብሳቢዎች ወደ አንተ ቢመጡ እቅርት አይተዉልህምን?

  • ኢሳ 27:2
    73%

    2በዚያኑ ቀን ለእርሷ ዘመሩ፤ “የቀይ ወይን እርሻ!”

  • ኤርም 51:7
    73%

    7ባቢሎን በእግዚአብሔር እጅ ያለ የወርቅ ጽዋ ነበረች፥ ምድርን ሁሉ እንዲሰክር አደረገች፤ አሕዛብ ከወይኑ ጠጡ፤ ስለዚህ አሕዛብ ደናግለዋል።

  • ኤርም 48:33
    73%

    33ደስታና ሐሴት ከተስፋፋ እርሻው እና ከሞዓብ ምድር ተወግዶአል፤ እኔም ከየወይን ማጭመቂያ ወይንን አቋርጫለሁ፤ በሐሴት በመረግጥ የሚረግጥ ማንም አይኖርም፤ ጩኸታቸውም ጩኸት አይሆንም.

  • ምሳ 4:17
    73%

    17የክፋት ዳቦ ይበላሉ፥ የግፍ ወይንም ይጠጣሉ.

  • ኢሳ 1:22
    73%

    22ብርሽ ቆሻሻ ሆኗል፤ ወይን ጠጅሽም በውሃ ተቀላቅሏል።

  • ኤርም 13:13
    73%

    13አንተም እንዲህ ትላቸዋለህ፦ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ይህችን አገር የሚኖሩ ሁሉን፣ በዳዊት ዙፋን ላይ የሚቀመጡ ነገሥታትን ደግሞ፣ ካህናትን፣ ነቢያትንና የኢየሩሳሌምን ሕዝብ ሁሉ በሰከርነት እሞላቸዋለሁ.

  • ኢዮብ 24:11
    73%

    11በቅጥራቸው ውስጥ ዘይት ያጭባሉ፤ በወይን መጭወቻ ይረግጣሉ፤ ነገር ግን ይጠማሉ።

  • ምሳ 23:20-21
    2 አይቶች
    73%

    20የወይን መጠጥ ብዙ የሚጠጡ መካከል አትሁን፤ ሥጋን በመግርፍ የሚበሉ መካከልም አትሁን.

    21ሰከራና መጠን ያልሆነ መብላት ድህነት ያመጣሉ፤ እንቅልፍነትም ሰውን በቃርማ ልብስ ያለብሰዋል.

  • ኢሳ 28:3
    73%

    3የትዕቢት አክሊል፣ የኤፍሬም ሰካሮች፣ እግር በታች ይረገጣሉ።

  • አሞ 5:11
    73%

    11ስለዚህ በድሆች ላይ ስትርገጡ እና ከእርሱ የስንዴ ጭነቶችን ስትውሉ፣ ከተቈረጡ ድንጋዮች ቤቶችን ሠርታችኋል፥ ነገር ግን በእነርሱ አትኖሩም፤ ደስ የሚሉ የወይን ቦታዎችን ተከልታችኋል፥ ነገር ግን ከእነርሱ የወይን ጠጅ አታጠጡም።

  • ሆሴ 7:14
    72%

    14በአልጋቸው ላይ ሲያስከፋፈሉ በልባቸው ወደ እኔ አልጮኹም፤ ለዕህልና ለወይን መጠጥ ይሰበሰባሉ፥ በእኔም ላይ ይዐመፁ።

  • ዮኤል 1:4
    72%

    4የጋዛም የተዉትን አንበጣ በላ፤ አንበጣ የተዉትን ዮሌቅ በላ፤ ዮሌቅ የተዉትን ካሲል በላ።

  • ኢሳ 18:5
    72%

    5ለመከር ከመድረሱ በፊት፣ አበባው ሲጠናቀቅ እና ያልበሰለ የወይን ፍሬ በአበባው ውስጥ ሲጀምር ሲበስል፣ ቡቃያዎቹን በመቆረጫ መሳሪያ ይቈርጣል፥ ቅርንጫፎቹንም ያስወግዳቸዋል እና ይቈርጣቸዋል.

  • ዮኤል 3:13
    72%

    13ርምጃውን አስገቡ፤ መከሩ በሰነ። ውረዱ፤ መጭመቂያው ተሞልቶአል፥ መቅለጫዎቹም ከፍ ብለው ፈስሰዋል፤ ክፋታቸው ታላቅ ነው።

  • ዳግ 28:39
    72%

    39የወይን እርሻ ትተክላለህ ታጠግባታለህም፥ ግን የወይን ጠጅ አትጠጣም ፍሬውንም አታሰብም፤ ትሎች ይበላዋሉና።