ዮኤል 1:4

Amharic KJV

የጋዛም የተዉትን አንበጣ በላ፤ አንበጣ የተዉትን ዮሌቅ በላ፤ ዮሌቅ የተዉትን ካሲል በላ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    What the cutting locust left, the swarming locust has eaten; what the swarming locust left, the hopping locust has eaten; and what the hopping locust left, the destroying locust has eaten.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

  • KJV1611 – Modern English

    What the palmerworm has left, the locust has eaten; and what the locust has left, the cankerworm has eaten; and what the cankerworm has left, the caterpillar has eaten.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    That which the palmer-worm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the canker-worm eaten; and that which the canker-worm hath left hath the caterpillar eaten.

  • King James Version with Strong's Numbers

    That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

  • Coverdale Bible (1535)

    Loke what the caterpiller hath lefte, yt hath the greshopper eaten vp: what the greshopper lefte, that hath the locuste eaten vp: & what the locuste hath lefte, that hath the blastinge consumed.

  • Geneva Bible (1560)

    That which is left of ye palmer worme, hath the grashopper eaten, & the residue of ye grashopper hath the canker worme eaten, and the residue of the canker worme hath the caterpiller eaten.

  • Bishops' Bible (1568)

    That which the caterpiller hath left the grashopper hath eaten, and what the grashopper left hath the canker worme eaten, and what the canker worme left the locust hath deuoured.

  • Authorized King James Version (1611)

    That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

  • Webster's Bible (1833)

    What the swarming locust has left, the great locust has eaten. What the great locust has left, the grasshopper has eaten. What the grasshopper has left, the caterpillar has eaten.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    What is left of the palmer-worm, eaten hath the locust, And what is left of the locust, Eaten hath the cankerworm, And what is left of the cankerworm, Eaten hath the caterpillar.

  • American Standard Version (1901)

    That which the palmer-worm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the canker-worm eaten; and that which the canker-worm hath left hath the caterpillar eaten.

  • American Standard Version (1901)

    That which the palmer-worm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the canker-worm eaten; and that which the canker-worm hath left hath the caterpillar eaten.

  • Bible in Basic English (1941)

    What the worm did not make a meal of, has been taken by the locust; and what the locust did not take, has been food for the plant-worm; and what the plant-worm did not take, has been food for the field-fly.

  • World English Bible (2000)

    What the swarming locust has left, the great locust has eaten. What the great locust has left, the grasshopper has eaten. What the grasshopper has left, the caterpillar has eaten.

  • NET Bible® (New English Translation)

    What the gazam-locust left the‘arbeh-locust consumed, what the‘arbeh-locust left the yeleq-locust consumed, and what the yeleq-locust left the hasil-locust consumed!

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮኤል 2:25 : 25 አንበጣ፣ አርባጫ፣ ክንብብና ጥጃ የበሉትን ዓመታት እመልሳለሁ—ታላቁ ሠራዊቴ እርሱን በመካከላችሁ እኔ ላክሁት።
  • አሞ 4:9 : 9 በእብጠትና በነጭ እብጠት መታኋችሁ፤ አትክልት እርሻዎቻችሁ፣ ወይን-ቦታችሁ፣ የበለስ ዛፎቻችሁና የዘይት ዛፎቻችሁ ሲበዙ ነቀርሳ በላቸው፤ ነገር ግን ወደ እኔ አልተመለሳችሁም ይላል እግዚአብሔር።
  • አሞ 7:1 : 1 ጌታ እግዚአብሔር ይህን አሳየኝ፤ እነሆ እርሻው የኋለኛው ቡቃያ መውጣት ሲጀምር እንቁራሪቶችን ፈጠረ፤ እነሆም ያ የኋለኛው ቡቃያ ከንጉሡ መቆረጥ በኋላ የበቀለ ነበር።
  • ዘጸ 10:4 : 4 ካልሆነ ግን፣ ሕዝቤን ለመለቀቅ ብትከለክል፣ እነሆ ነገ አንበጣዎችን ወደ አገርህ እመጣለሁ።
  • ዳግ 28:38 : 38 ብዙ ዘር ይዞ ወደ ሜዳ ትወጣለህ፥ ግን ጥቂት ብቻ ታሰባለህ፤ አባጨጓሬ ይበላዋልና።
  • መዝ 78:46 : 46 ጭማሪያቸውን ለግግር ሰጠ፥ የሥራቸውንም ፍሬ ለአንበጣ።
  • መዝ 105:34 : 34 ተናገረ፤ አንበጣዎች መጡ፣ ንኞችም የማይቈጠሩ።
  • ኢሳ 33:4 : 4 የእናንተ ምርኮ እንደ አንበጣ መሰብሰብ ትሰበሰባለች፤ አንበጣ እንደሚዘዋወር በላያቸው ይዘዋወራል።
  • ኤርም 51:14 : 14 የሠራዊት ጌታ በራሱ ላይ እምነት በተማለ እንዲህ ይላል፤ በሰዎች እንደ ነንቆ እሞላሻለሁ፥ በአንቺም ላይ ድምፃቸውን ይያዙብሻል።
  • ኤርም 51:27 : 27 በምድር ላይ ባነር አቁሙ፤ በአሕዛብ መካከል መለከት ነፉ፤ በእርሷ ላይ ሕዝቦችን አዘጋጁ፤ አራራትን፣ ሚኒንና አሽክናዝን መንግሥታት አብራችሁ ጥሩባት፤ በእርሷ ላይ አለቃ አስይዙ፤ ፈረሶች እንደ ብዙ ነንቆ ይወጡ አድርጉ።
  • ዳግ 28:42 : 42 ዛፎችህ ሁሉና የመሬትህ ፍሬ ሁሉ አባጨጓሬ ይበላዋል።
  • 1 ነገ 8:37 : 37 “በምድር ራብ ቢሆን፥ መቅሠፍት ወይም ነቀላ ወይም ሻጋታ ወይም አንበጣ ወይም ዕርፍ ቢመጣ፥ ጠላታቸውም በከተሞቻቸው ውስጥ ቢከብባቸው፥ ማናቸውም መቅሠፍት ወይም ማናቸውም በሽታ ቢሆን፣
  • 2 ዜና 6:28 : 28 በምድር ረሃብ ቢሆን፣ በሽታ ቢመጣ፣ ነፋስ-ጉዳት ወይም ነጠብጣብ ቢሆን፣ አንበጣ ወይም ትል ቢወርድ፣ ወይም ጠላቶቻቸው በምድራቸው ከተሞች ውስጥ ቢከበቧቸው፣ ምን ዓይነት መቅሠፍት ወይም ምን ዓይነት በሽታ ቢሆን፣
  • 2 ዜና 7:13 : 13 እኔ ሰማይን እዝግ ዝናብም እንዳይወርድ፣ ወይም አንበጣዎችን ምድሩን እንዲበሉ እዘዝ፣ ወይም በሕዝቤ መካከል ወራሪ በሽታ እልክ፥
  • ዘጸ 10:12-15 : 12 እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ አንበጣዎች በግብፅ ምድር ላይ እንዲወጡ እጅህን በግብፅ ምድር ላይ ዘርጋ፤ የመሬቱን ሣር ሁሉ በረዶው ያስቀረውን ሁሉ እንኳ እንዲበሉ። 13 ሙሴም በግብፅ ምድር ላይ በበትሩ እጁን ዘረጋ፤ እግዚአብሔርም ቀኑን ሁሉና ሌሊቱን ሁሉ በምድር ላይ የምሥራቅ ነፋስን አመጣ፤ ጠዋት ሲሆንም የምሥራቅ ነፋስ አንበጣዎቹን አመጣ። 14 አንበጣዎቹም በግብፅ ምድር ሁሉ ላይ ወጡ፥ በግብፅም ዳርቻ ሁሉ ላይ ተቀመጡ፤ እጅግ ከባድ ነበሩ፤ ከእነርሱ በፊት እንደእነርሱ ያሉ አንበጣዎች አልነበሩም፥ ከእነርሱ በኋላም እንዲሁ ያሉ አይሆኑም። 15 የምድርን ፊት ሁሉ ሸፍነው ምድሩ እስኪጨለም ድረስ ነበር፤ የመሬቱን ሣር ሁሉ እና በረዶው የተረፈውን የዛፎች ፍሬ ሁሉ በሉ፤ በግብፅ ምድር ሁሉ ላይ በዛፎችም ሆነ በሜዳ ሣር ውስጥ ማንኛውም አረንጓዴ ነገር አልቀረም።
  • ናሆ 3:15-17 : 15 በዚያ እሳት ትበላሻለች፤ ሰይፍ ይቈርጥሻል፤ እንደ ነቢቢ ይበላሻል። እንደ ነቢቢ እጅግ ብዛዝ አድርጊ፤ እንደ አንበጣም እጅግ ብዛዝ አድርጊ. 16 ነጋዴዎችሽን ከሰማይ ኮከቦች ይልቅ አበዛሽ፤ ነቢቢ ይዘረፋል ከዚያም ይበርራል. 17 አክሊል የለበሱሽ የሆኑ ሰዎችሽ እንደ አንበጣ ናቸው፤ አለቆችሽም እንደ ታላላቅ ድንቢጦች፤ በብርድ ቀን በግንቦች ዙሪያ ይሰፍራሉ፤ ፀሐይ ሲወጣ ግን ይሸሻሉ፣ ቦታቸውም የት እንደ ሆነ አይታወቅም.
  • ራእ 9:3-7 : 3 ከጢሱ አንበጣዎች ወደ ምድር ወጡ፤ እነርሱም እንደ ምድር እምቢሮች ያለው ኃይል ተሰጣቸው. 4 ለእነርሱም እንዲህ ተባለ፤ የምድርን ሣር ወይም ማንኛውንም አረንጓዴ ነገር ወይም ዛፍ አታጎዱ፤ ነገር ግን በግንባራቸው የእግዚአብሔር ማኅተም የሌላቸውን ሰዎች ብቻ. 5 እነርሱም እነዚያን እንዳይገድሉ ነገር ግን ለአምስት ወር እንዲሠቃዩ ተሰጣቸው፤ መከራቸውም እንደ እምቢር ሰውን ሲመታ የሚሆነው መከራ ነበር. 6 በእነዚያ ወራት ሰዎች ሞትን ይፈልጋሉ እና አያገኙትም፤ ለመሞት ይመኛሉ ነገር ግን ሞት ከእነርሱ ይሸሻል. 7 የአንበጣዎቹ መልክ ለጦርነት የተዘጋጁ ፈረሶች እንደሆኑ ነበር፤ በራሳቸውም ላይ እንደ ወርቅ የሚመስሉ አክሊሎች ነበሩ፤ ፊታቸውም እንደ ሰው ፊት ነበር.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 25አንበጣ፣ አርባጫ፣ ክንብብና ጥጃ የበሉትን ዓመታት እመልሳለሁ—ታላቁ ሠራዊቴ እርሱን በመካከላችሁ እኔ ላክሁት።

  • 3ይህን ለልጆቻችሁ ንገሩት፤ ልጆቻችሁም ለልጆቻቸው ይንገሩት፤ እነርሱም ለሌላ ትውልድ ይንገሩት።

  • ናሆ 3:15-17
    3 አይቶች
    78%

    15በዚያ እሳት ትበላሻለች፤ ሰይፍ ይቈርጥሻል፤ እንደ ነቢቢ ይበላሻል። እንደ ነቢቢ እጅግ ብዛዝ አድርጊ፤ እንደ አንበጣም እጅግ ብዛዝ አድርጊ.

    16ነጋዴዎችሽን ከሰማይ ኮከቦች ይልቅ አበዛሽ፤ ነቢቢ ይዘረፋል ከዚያም ይበርራል.

    17አክሊል የለበሱሽ የሆኑ ሰዎችሽ እንደ አንበጣ ናቸው፤ አለቆችሽም እንደ ታላላቅ ድንቢጦች፤ በብርድ ቀን በግንቦች ዙሪያ ይሰፍራሉ፤ ፀሐይ ሲወጣ ግን ይሸሻሉ፣ ቦታቸውም የት እንደ ሆነ አይታወቅም.

  • 9በእብጠትና በነጭ እብጠት መታኋችሁ፤ አትክልት እርሻዎቻችሁ፣ ወይን-ቦታችሁ፣ የበለስ ዛፎቻችሁና የዘይት ዛፎቻችሁ ሲበዙ ነቀርሳ በላቸው፤ ነገር ግን ወደ እኔ አልተመለሳችሁም ይላል እግዚአብሔር።

  • 42ዛፎችህ ሁሉና የመሬትህ ፍሬ ሁሉ አባጨጓሬ ይበላዋል።

  • 46ጭማሪያቸውን ለግግር ሰጠ፥ የሥራቸውንም ፍሬ ለአንበጣ።

  • መዝ 105:34-35
    2 አይቶች
    74%

    34ተናገረ፤ አንበጣዎች መጡ፣ ንኞችም የማይቈጠሩ።

    35በምድራቸው ያሉ ሣሮች ሁሉን በሉ፤ የመሬታቸውንም ፍሬ አጠፉ።

  • 1ጌታ እግዚአብሔር ይህን አሳየኝ፤ እነሆ እርሻው የኋለኛው ቡቃያ መውጣት ሲጀምር እንቁራሪቶችን ፈጠረ፤ እነሆም ያ የኋለኛው ቡቃያ ከንጉሡ መቆረጥ በኋላ የበቀለ ነበር።

  • 4የእናንተ ምርኮ እንደ አንበጣ መሰብሰብ ትሰበሰባለች፤ አንበጣ እንደሚዘዋወር በላያቸው ይዘዋወራል።

  • ዳግ 28:38-39
    2 አይቶች
    73%

    38ብዙ ዘር ይዞ ወደ ሜዳ ትወጣለህ፥ ግን ጥቂት ብቻ ታሰባለህ፤ አባጨጓሬ ይበላዋልና።

    39የወይን እርሻ ትተክላለህ ታጠግባታለህም፥ ግን የወይን ጠጅ አትጠጣም ፍሬውንም አታሰብም፤ ትሎች ይበላዋሉና።

  • 17መከርህንና ልጆችህ ልበሉት የሚገባውን እንጀራህን ይበላሉ፤ መንጋህንና ከብትህን ይበላሉ፤ ወይኖችህንና በለስህን ይበላሉ፤ ታመንህባቸው የነበሩ ተመሸጉ ከተሞችህን በሰይፍ ያደክማሉ.

  • 17ዘሩ ከጭቃው በታች ተበቅሏል፤ ማከማቻዎች ባዶ ሆነዋል፤ ጎተራዎች ተሰብረዋል፤ እህሉ ደርቆአልና።

  • 5ንቁ እና አልቅሱ ሰካሮች ሆይ፤ አዲስ የወይን ጠጅ ስለ ሆነ የወይን ጠጅ ጠጣዎች ሁሉ ዋዩ፤ እነሆ ከአፋችሁ ተቈረጠ።

  • ዮኤል 1:11-12
    2 አይቶች
    71%

    11እፈርሱ ገበሬዎች ሆይ፤ ይጮኹ የወይን አትክልተኞች ሆይ፤ ስለ ስንዴና ስለ ገትር፤ የሜዳ መከር ጠፍቶአልና።

    12ወይኑ ደርቆአል፤ በለሱም ደክሞአል፤ ሮማን ዛፍ፣ ዘንባባም፣ ፖም ዛፍም፣ የሜዳ ዛፎች ሁሉ ደርቀዋል፤ ምክንያቱም ደስታ ከሰው ልጆች ተቈርጧል።

  • 5እነርሱ የምድርን ፊት ይሸፍናሉ እንዲሁም ምድሩ እንኳ አይታይም፤ በረዶው ያልበላውና ለእናንተ የቀረውን ሁሉ ይበሉማሉ፤ ከሜዳ ለእናንተ የሚበቅሉ ዛፎችንም ሁሉ ይበሉ።

  • 22እነዚህ ናቸው የምትበሉአቸው፤ ዝንጀሮ ከዝርያው ሁሉ፣ ጠርፍ ዝንጀሮ ከዝርያው ሁሉ፣ ክሪኬት ከዝርያው ሁሉ፣ እንቁራሪት ከዝርያዋ ሁሉ።

  • 14የሠራዊት ጌታ በራሱ ላይ እምነት በተማለ እንዲህ ይላል፤ በሰዎች እንደ ነንቆ እሞላሻለሁ፥ በአንቺም ላይ ድምፃቸውን ይያዙብሻል።

  • ዘጸ 10:14-15
    2 አይቶች
    70%

    14አንበጣዎቹም በግብፅ ምድር ሁሉ ላይ ወጡ፥ በግብፅም ዳርቻ ሁሉ ላይ ተቀመጡ፤ እጅግ ከባድ ነበሩ፤ ከእነርሱ በፊት እንደእነርሱ ያሉ አንበጣዎች አልነበሩም፥ ከእነርሱ በኋላም እንዲሁ ያሉ አይሆኑም።

    15የምድርን ፊት ሁሉ ሸፍነው ምድሩ እስኪጨለም ድረስ ነበር፤ የመሬቱን ሣር ሁሉ እና በረዶው የተረፈውን የዛፎች ፍሬ ሁሉ በሉ፤ በግብፅ ምድር ሁሉ ላይ በዛፎችም ሆነ በሜዳ ሣር ውስጥ ማንኛውም አረንጓዴ ነገር አልቀረም።

  • 7የወይኔን ዛፍ ፈርሶ አደረገው፤ የበለስ ዛፌንም ቁርፊቱን ነቅሎ ጠፋው፤ ሙሉ በሙሉ ገርዶ ጣለው፤ ቅርንጫፎቹም ነጭ ሆነዋል።

  • 17በለስ ዛፍ ባይአብብም፥ በወይኑ ፍሬ ባይኖርም፥ የወይራ ሥራ ባይሳካም፥ እርሻዎች ምግብ ባይሰጡም፥ መንጋ ከእረፍታ ቢቈርጥም፥ በእርባታ ቤቶች ከብት ባይኖርም፥

  • 23ዱርዋን ይቈርጣሉ ይላል እግዚአብሔር፥ ማሰስ ቢያስቸግርም፤ ምክንያቱም ከአንበጣ ይልቅ ብዙ ናቸው፥ የማይቈጠሩም ናቸው።

  • 3ከፊታቸው እሳት ትበላላለች፤ ከኋላቸው ነበልባል ይነድዳል፤ በፊታቸው ምድር እንደ ኤደን ገነት ትመስላለች፤ ከኋላቸው ግን ባድማ በረሃ ትሆናለች፤ ምንም ነገር ከእነርሱ አይመለጥም።

  • 3ስለዚህ ምድር ታዝናለች፤ በእርስዋ የሚኖሩ ሁሉ ይደክማሉ፤ ከሜዳ እንስሶችና ከሰማይ ወፎች ጋር፤ አዎን፣ የባሕር ዓሦችም ይወገዳሉ።

  • 51የእንስሶችህ ፍሬንና የመሬትህ ፍሬን እስክታጠፋ ይበላዋል፤ እህልና ወይን ጠጅ ወይ ዘይት ወይ የላሞችህ ጨረር ወይ የበጎችህ መንጋ ምንም እስክያጠፋ ድረስ አያተርፍልህም።

  • 12እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ አንበጣዎች በግብፅ ምድር ላይ እንዲወጡ እጅህን በግብፅ ምድር ላይ ዘርጋ፤ የመሬቱን ሣር ሁሉ በረዶው ያስቀረውን ሁሉ እንኳ እንዲበሉ።

  • 5ሌቦች ወደ አንተ ቢመጡ፥ ወንበዴዎችም በሌሊት ቢመጡ (እንዴት ተቈረጥህ!) ለራሳቸው በቂ እስኪሆን ድረስ አይሰርቁምን? የወይን ሰብሳቢዎች ወደ አንተ ቢመጡ እቅርት አይተዉልህምን?

  • 13እኔ ማጥፋት እጅግ አጠናክራቸዋለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ በወይን ላይ የወይን ፍሬ አይኖርም፤ በበለስ ላይ በለስ አይገኝም፤ ቅጠሉም ይደርቃል፤ የሰጠኋቸው ነገሮች ከእነርሱ ይወገዳሉ።

  • 29በእነዚያ ወራት “አባቶች ቢራማ ወይን በሉ የልጆች ጥርሶች ይስበስባሉ” የሚለው አይባልም።

  • 7ሀገራችሁ ባድማ ሆናለች፤ ከተሞቻችሁ በእሳት ተቃጥለዋል፤ መሬታችሁን እንግዶች በፊታችሁ ይበላሉ፤ እርሷም እንግዶች በፈረሱባት መልክ ባድማ ሆናለች።

  • 7ነገር ግን በማግስቱ ጠዋት ሲነሣ እግዚአብሔር አንድ ትል አዘጋጀ፤ እርሱም ተክሉን መታው እና ደረቀ።

  • 6ነገር ግን በውስጡ ቀሪ የቅርሽ የወይን ፍሬ ይቀራል፥ እንደ ወይራ ዛፍ ሲናወጥ በላይኛው ከፍተኛ ቅርንጫፍ ጫፍ ላይ ሁለት ወይም ሦስት ፍሬ፣ በውጫዊ ፍሬ የሚያበቃ ቅርንጫፎቹ ላይ አራት ወይም አምስት ፍሬ እንደሚቀር፤ ይላል የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር።

  • 6ስለዚህ ርግማኑ ምድርን በላት፤ በእርስዋ የሚኖሩ ተፈርሰዋል፤ ስለዚህ የምድር ነዋሪዎች ተቃጠሉ፤ ግን ጥቂት ሰዎች ቀሩ።

  • 13ከዱር የሚመጣ የዱር አሳማ ታጠፋታለች፤ የሜዳ ዱር እንስሳም ይበላታል.

  • 12በከተማ ውስጥ ፍርሀትና ባዶነት ብቻ ቀረ፤ ደጇም በጥፋት ተመታ።

  • 5እርሻውን ተራቢ ይበላዋል፤ ከእሾህ መካከልም እንኳ ይነጥቀው ይወስዳል፤ ወንበዴም ሀብታቸውን ይዋጣል።

  • 10ነገር ግን የተመሸገች ከተማ ባድማ ትሆናለች፤ መኖሪያዋ ተተው እንደ ዱር ትቀራለች፤ በዚያ ጠቦት ይሰማል፥ በዚያም ይተኛል፥ ቅርንጫፎችዋንም ይበላ.

  • 4እስከ መቼ ድረስ ምድር ትታለቅሳለች? በውስጧ የሚኖሩት ስለ ክፋታቸው የዕርሻ ሣር ሁሉ ይደርቃል? እንስሳትና ወፎች ተጠፋሉ፤ ምክንያቱም ‘መጨረሻችንን እርሱ አያይም’ ብለው ስለ ተናገሩ.

  • 11ስለእናንተ የሚበላውን እገሥጻለሁ፤ የመሬታችሁን ፍሬ አያጠፋም፤ በሜዳም ወይናችሁ ፍሬዋን ከጊዜዋ በፊት አያፈስስ ይላል የሠራዊት ጌታ።

  • 20ጥፋት በላይ ጥፋት ተጮክፏል፤ ምድሪቱ ሁሉ ተበዘበዘች፤ ድንገት ድንኳኖቼ ተበዙ፥ መጋረጃዎቼም በአንድ ሳንቲም ጊዜ ተሰበሩ.

  • 27አንበጣዎች ንጉሥ የላቸውም፤ ነገር ግን ሁሉም በጭፍራ ጭፍራ ይወጣሉ።

  • 4በእነርሱ ላይ ሰፈሩ፤ እስከ ጋዛ ድረስ የመሬቱን ፍሬ አጠፉ፤ ለእስራኤልም ምንም ምግብ አልተዉላቸውም፤ በግም ወይም ከብት ወይም አህያ አልተዉላቸውም።

  • 37“በምድር ራብ ቢሆን፥ መቅሠፍት ወይም ነቀላ ወይም ሻጋታ ወይም አንበጣ ወይም ዕርፍ ቢመጣ፥ ጠላታቸውም በከተሞቻቸው ውስጥ ቢከብባቸው፥ ማናቸውም መቅሠፍት ወይም ማናቸውም በሽታ ቢሆን፣

  • 7ነፋስ ዘሩ፤ ዐውሎ ነፋስን ይከርሳሉ። ግንድ የለውም፤ አበቡ ዱቄት አይሰጥም፤ ሊሰጥ ቢሆንም እንግዶች ይዋጠቱታል።