2 ዜና ነገሥት 16:8

Amharic KJV

ኢትዮጵያውያንና ሉቢዎች እጅግ ታላቅ ሠራዊት፣ ብዙ ሰረገላና ፈረሰኞች አልነበሩምን? ነገር ግን በእግዚአብሔር ታመንህ ስለ ነበር እርሱ በእጅህ ሰጣቸው.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 2 ዜና 12:3 : 3 ከአንድ ሺህ ሁለት መቶ ሰረገላዎችና ስድሳ ሺህ ፈረሰኞች ጋር መጣ፤ ከግብጽም ከእርሱ ጋር የመቁጠር የማይቻሉ ሕዝብ መጣ፤ ሉቢያውያን፣ ሱኪያውያን እና ኩሳውያን።
  • 2 ዜና 13:16 : 16 እስራኤል ልጆች በይሁዳ ፊት ሸሹ፤ እግዚአብሔርም በእጃቸው ሰጣቸው።
  • 2 ዜና 13:18 : 18 በዚያኑ ጊዜ የእስራኤል ልጆች ተዋረዱ፤ የይሁዳ ልጆች ግን አሸነፉ፣ ምክንያቱም በአባቶቻቸው እግዚአብሔር ተደገፉ።
  • 2 ዜና 14:9-9 : 9 ኢትዮጵያዊው ዘራሕ ከአንድ ሚሊዮን ሠራዊትና ሦስት መቶ ሰረገሎች ጋር እነርሱን ለመቃወም ወጣ እና ወደ ማሬሻ መጣ። 10 ከዚያ አሣ ሊቃወሙት ወጣ፤ በማሬሻ ያለው በዘፋታ ሸለቆ ለጦርነት ተሰለፉ። 11 አሣም ወደ እግዚአብሔር አምላኩ ጮኸና አለ፦ እግዚአብሔር ሆይ፣ ለአንተ መርዳት በብዙም ቢሆን ከኃይል የሌላቸውም ጋር ምንም ነገር አይደለም፤ አቤቱ እግዚአብሔር አምላካችን ሆይ፣ እርዳን፤ በአንተ ተደግፈናል እና በስምህ በዚህ ብዛት ላይ እንሄዳለን። እግዚአብሔር ሆይ፣ አንተ አምላካችን ነህ፤ ሰው በአንተ ላይ እንዳይበረታ አታድርግ። 12 እንግዲህ እግዚአብሔር ኢትዮጵያውያንን በአሣና በይሁዳ ፊት መታቸው፤ ኢትዮጵያውያንም ሸሹ።
  • 2 ዜና 16:7 : 7 በዚያ ጊዜ ባለ ራእይ ሐናኒ ወደ ይሁዳ ንጉሥ ወደ አሣ መጣና እንዲህ አለው፦ በአራም ንጉሥ ታመንህ እንጂ በአምላክህ በእግዚአብሔር አላመንህም፤ ስለዚህ የአራም ንጉሥ ሠራዊት ከእጅህ አመለጠ.
  • መዝ 9:9-9 : 9 እግዚአብሔርም ለተጨቆኑ መጠጊያ ይሆናል፤ በጭንቀት ጊዜም መጠጊያ ነው። 10 ስምህን የሚያውቁ በአንተ ይታመናሉ፤ አንተ እግዚአብሔር የሚፈልጉህን አላተዋቸውም።
  • መዝ 37:39-40 : 39 የጻድቃን መዳን ከእግዚአብሔር ነው፤ በመከራ ጊዜ ኃይላቸው ነው። 40 እግዚአብሔር ይረዳቸዋልና ያስነጻቸዋል፤ ከክፉ ያስወጣቸዋልና ያድናቸዋል፥ ስለ ተማኙበት።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 7በዚያ ጊዜ ባለ ራእይ ሐናኒ ወደ ይሁዳ ንጉሥ ወደ አሣ መጣና እንዲህ አለው፦ በአራም ንጉሥ ታመንህ እንጂ በአምላክህ በእግዚአብሔር አላመንህም፤ ስለዚህ የአራም ንጉሥ ሠራዊት ከእጅህ አመለጠ.

  • 2 ዜና 14:8-13
    6 አይቶች
    79%

    8አሣም ከይሁዳ ጋር ጋሻና ሰክር የያዙ ሦስት መቶ ሺህ ሠራዊት ነበረው፤ ከብንያምም ጋሻ የያዙና ቀስት የሚመቱ ሁለት መቶ ሰማንያ ሺህ ነበሩ፤ እነዚህ ሁሉ ኃያላን አርአያዎች ነበሩ።

    9ኢትዮጵያዊው ዘራሕ ከአንድ ሚሊዮን ሠራዊትና ሦስት መቶ ሰረገሎች ጋር እነርሱን ለመቃወም ወጣ እና ወደ ማሬሻ መጣ።

    10ከዚያ አሣ ሊቃወሙት ወጣ፤ በማሬሻ ያለው በዘፋታ ሸለቆ ለጦርነት ተሰለፉ።

    11አሣም ወደ እግዚአብሔር አምላኩ ጮኸና አለ፦ እግዚአብሔር ሆይ፣ ለአንተ መርዳት በብዙም ቢሆን ከኃይል የሌላቸውም ጋር ምንም ነገር አይደለም፤ አቤቱ እግዚአብሔር አምላካችን ሆይ፣ እርዳን፤ በአንተ ተደግፈናል እና በስምህ በዚህ ብዛት ላይ እንሄዳለን። እግዚአብሔር ሆይ፣ አንተ አምላካችን ነህ፤ ሰው በአንተ ላይ እንዳይበረታ አታድርግ።

    12እንግዲህ እግዚአብሔር ኢትዮጵያውያንን በአሣና በይሁዳ ፊት መታቸው፤ ኢትዮጵያውያንም ሸሹ።

    13አሣና ከእርሱ ጋር የነበሩት ሕዝብ እስከ ገራር ተከተሏቸው፤ ኢትዮጵያውያንም እጅግ ተሰብረው ራሳቸውን ለመመለስ አልቻሉም፤ እግዚአብሔርና ጭፍራው ፊት ለፊት ተጠፉና እጅግ ብዙ ምርኮ ወስደው አመጡ።

  • 3ከአንድ ሺህ ሁለት መቶ ሰረገላዎችና ስድሳ ሺህ ፈረሰኞች ጋር መጣ፤ ከግብጽም ከእርሱ ጋር የመቁጠር የማይቻሉ ሕዝብ መጣ፤ ሉቢያውያን፣ ሱኪያውያን እና ኩሳውያን።

  • 9የእግዚአብሔር ዐይኖች በምድር ሁሉ ላይ ይጓዛሉ፥ ልባቸው ለእርሱ ፍጹም ለሆኑ ሰዎች እንዲያጸና ራሱን ለማሳየት። አንተ ግን በዚህ ሞኝነት አድርገሃል፤ ስለዚህ ከአሁን ጀምሮ ጦርነቶች ይኖሩልህ.

  • 2 ነገ 18:23-24
    2 አይቶች
    75%

    23አሁን እባክህ ለጌታዬ ለአሦር ንጉሥ ዋስ ሁን፤ በአንተ በኩል በላያቸው መቀመጥ የሚችሉ ፈረሰኞች ቢኖሩህ ሁለት ሺህ ፈረሶች እሰጥሃለሁ።

    24እንግን ከጌታዬ ከባሪያዎቹ ከታናሹ አንዱን አለቃ ፊት መከልከል እንዴት ትችላለህ? አንተ ደግሞ ስለ ሰረገላና ስለ ፈረሰኞች በግብፅ ታመናለህ!

  • ኢሳ 36:8-9
    2 አይቶች
    73%

    8“አሁንም እባክህ ለጌታዬ ለአሦር ንጉሥ ዋስትና ስጥ፤ እኔም ሁለትሺህ ፈረሶች እሰጥህ፤ በአንተ በኩል በእነርሱ ላይ ፈረኛዎችን ልታቆመላቸው ብትችል።”

    9“እንግዲያማ ከጌታዬ አገልጋዮች ከታናሹ አለቃ ፊት እንኳ እንዴት ታመልሳለህ? ለሰረገላና ለፈረኛ በግብጽ ታመናለህ?”

  • 9ኢትዮጵያና ግብጽ ኃይሏ ነበሩ፤ እርሱም ያለ መጠን ነበር፤ ፑጥና ሉቢምም ረዳቶቿ ነበሩ.

  • 9እስኪ ውጡ ፈረሶች፤ ተናደዱ ሰረገላዎች፤ ኃያላን ይወጡ፤ ጋሻ የሚይዙ ኢትዮጵያውያንና ሊብያውያን፥ ቀስት የሚይዙና የሚጠራጠሙ ሉድያውያንም።

  • 6እግዚአብሔር የአራማውያንን ሠራዊት የሰረገላ ድምፅና የፈረሶች ድምፅ፣ የታላቅ ሠራዊት ድምፅ እንዲሰሙ አደረጋቸው፤ እርስ በርሳቸውም እንዲህ አሉ፦ እነሆ የእስራኤል ንጉሥ በእኛ ላይ የሄጢያውያንን ነገሥታትና የግብፃውያንን ነገሥታት በኪራይ አከራየብን እንዲመጡብን።

  • 2 ዜና 32:7-8
    2 አይቶች
    69%

    7“በርቱና የልብ ጠንካሮች ሁኑ፤ ከአሦር ንጉሥ ወይም ከእርሱ ጋር ካለው ብዙ ሰው ብዛት አትፍሩ አትደነግጡም፤ ከእኛ ጋር ያለ ከእርሱ ጋር ያለውን ይልቅ ብዙ ነው.

    8ከእርሱ ጋር ያለው የሥጋ ክንድ ብቻ ነው፤ ከእኛ ጋር ግን ለማግዘናችን እና ለተሞክሮቻችን ለመዋጋት የሚረዳን እግዚአብሔር አምላካችን አለ።” ሕዝቡም በይሁዳ ንጉሥ በሕዝቅያስ ቃል ተጽናኑ.

  • 18በዚያኑ ጊዜ የእስራኤል ልጆች ተዋረዱ፤ የይሁዳ ልጆች ግን አሸነፉ፣ ምክንያቱም በአባቶቻቸው እግዚአብሔር ተደገፉ።

  • 16ከዚያም እግዚአብሔር በዮርሓም ላይ ፍልስጥኤማውያንንና ከኢትዮጵያውያን ቅርብ የነበሩትን ዓረቦችን አነሣበት።

  • 1በጠላቶችህ ላይ ለሰልፍ በመውጣትህ ፈረሶችንና ሰረገላዎችን እንዲሁም ከአንተ የበለጠ ብዙ ሕዝብን ባየህ ጊዜ አትፍራቸው፤ ከግብፅ ምድር ያወጣህ እግዚአብሔር አምላክህ ከአንተ ጋር ነውና።

  • 20‘ለጦርነት ምክርና ኃይል አለኝ’ ብለህ ትላለህ፤ ግን እነዚህ ቃላት ከንቱ ቃላት ብቻ ናቸው። አሁን በማን ታመን ብለህ በላዬ ታመፅ?

  • 1እርዳታ ለመፈለግ ወደ ግብፅ የሚወርዱ ወዮላቸው! በፈረሶች ይደገፋሉ፤ ብዙ ስለሆኑ በሰረገላዎች ይታመናሉ፤ በጽኑ ስለሆኑም በፈረሰኞች ይማመናሉ፤ ነገር ግን ወደ የእስራኤል ቅዱስ አይመለከቱም፥ እግዚአብሔርንም አይፈልጉም።

  • 9እርሱም ይሁዳንና ብንያምን ሁሉ እንዲሁም ከኤፍራይምና ከማናሴ እና ከስምዖን መካከል ከእነርሱ ጋር የሚኖሩ እንግዶችን ሰበሰበ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር አምላኩ ከእርሱ ጋር እንዳለ ሲያዩ ከእስራኤል ብዙዎች ወደ እርሱ ተቀላቀሉ።

  • ኢሳ 37:9-11
    3 አይቶች
    68%

    9ደግሞም እንዲህ ተባለ ሰማ፦ የኢትዮጵያ ንጉሥ ቲርሐቃ ከአንተ ጋር ሊዋጋ ወጥቶአል። ይህን ሲሰማ ወደ ሕዝቅያስ መልእክተኞችን ላከ እንዲህም አለ፦

    10ይህን ለይሁዳ ንጉሥ ለሕዝቅያስ በሉ፦ በታመክህበት አምላክህ እንዲህ ብሎ እንዳይታለልህ፤ “ኢየሩሳሌም የአሦር ንጉሥ እጅ አትሰጥም” አይበልህ።

    11እነሆ የአሦር ነገሥታት ለሁሉም ምድራት በፍጹም ማጥፋታቸው ምን እንደ ሠሩ ሰማህ፤ አንተ ትድናለህን?

  • 31የሰረገላ አዛዦቹም ዮሣፋትን ባዩ ጊዜ፦ ይህ የእስራኤል ንጉሥ ነው አሉ፤ ስለዚህ በዙሪያው ተከብበው ለመዋጋት መጡ፤ ነገር ግን ዮሣፋት ጮኸ፥ እግዚአብሔርም አረዳው፥ እግዚአብሔርም ከእርሱ ይራቁ አደረጋቸው.

  • 12እናንተ ኢትዮጵያውያንም፣ በሰይፌ ትገደላላችሁ።

  • 15እንዲህም አለ፦ ስሙ ሁሉ ይሁዳና ኢየሩሳሌም የምትኖሩ ሆይ፥ ንጉሥ ዮሣፋትም ሆይ፤ እግዚአብሔር ለእናንተ የሚለው ይህ ነው፦ ከዚህ ታላቅ ብዛት የተነሣ አትፍሩ አታዝኑ፤ ውጊያው የእናንተ አይደለም የእግዚአብሔር ነው።

  • 9ኢትዮጵያ ንጉሥ ጢርሐቄ ከአንተ ሊዋጋ ወጥቶአል ተባለ ሲሰማው፣ መልእክተኞችን እንደገና ወደ ሕዝቅያስ ላከ እንዲህም አለ።

  • 24የአራማውያን ሠራዊት በጥቂት ሰዎች ጋር መጥቶ ነበር፤ እግዚአብሔር ግን ለማንም እንደማይመስል ታላቅ ሠራዊት በእጃቸው አሳልፎ ሰጣቸው፥ ምክንያቱም የአባቶቻቸውን እግዚአብሔር ትተው ነበር። ስለዚህ በኢዮአስ ላይ ፍርድ ፈጽሙ።

  • 4በንሀዳድም ለንጉሥ አሣ ተስማማ፥ የሠራዊቱን አለቆች ላከና በእስራኤል ከተሞች ላይ ጥቃት አደረጉ፤ ኢዮንንና ዳንን እንዲሁም አቤልማይምን እና የናፍታሌ የመጋዘን ከተሞችን ሁሉ መታው.

  • 18“‘እግዚአብሔር ያድነናል’ ብሎ ሕዝቅያስ እንዳይማርካችሁ ተጠንቀቁ፤ ከአሕዛብ አማልክት የትኛው ምድሩን ከአሦር ንጉሥ እጅ አዳነ?”

  • 25የሠረገሎቻቸውንም ጎማዎች አነቀሰ፥ ማንዳታቸውም ከባድ ሆነ፤ ግብፃውያንም፦ ‘ከእስራኤል ፊት እንሽሽ፤ እግዚአብሔር ስለ እነርሱ በግብፃውያን ላይ እየተዋጋ ነው’ አሉ.

  • 11አሦር ነገሥታት ለሁሉም ምድር ያደረጉትን፣ ሙሉ በሙሉ በማጥፋት ያጠፉአቸውን ሰማህ፤ አንተ ትድናለህን?

  • 14እግዚአብሔር ይላል፦ የግብጽ ሥራ ፍሬና የኩስና የሳባውያን ንግድ፥ ረጅም ሰዎች፥ ወደ አንተ ይመጣሉ የአንተም ይሆናሉ፤ ከኋላህ ይመጣሉ፤ በሰንሰለት ተጋጥሞ ይመጣሉ፥ ይወድቃሉም ይሰግዱልሃል፥ እንዲህም እየሉ ይለምናሉ፦ በእውነት እግዚአብሔር በአንተ ነው፤ ከእርሱ በቀር ሌላ የለም፥ አምላክ የለም።

  • 5ፋርስ፣ ኩሽና ፑት ከእነርሱ ጋር፤ ሁሉም ጋሻና ራስ ጓንጂ የደፈሩ።

  • 13ከእነርሱም በታች ሶስት መቶ ሰባት ሺህ አምስት መቶ የሆነ ሰራዊት ነበረ፤ በታላቅ ኃይል ለመዋጋት እና ለንጉሡ በጠላት ላይ ለማገዝ።

  • 16ንጉሥ በብዛት ሠራዊት አይድንም፤ ብርቱ ሰው በብዙ ኃይል አይድንም።

  • 20በእነርሱ ላይም ረዳት ተሰጣቸው፥ ሐጋሪያንና ከእነርሱ ጋር ያሉ ሁሉ በእጃቸው ተሰጡ፤ ምክንያቱም በጦርነት ጊዜ ወደ እግዚአብሔር ጮኹ፥ እርሱም ልመናቸውን ሰማቸው፤ በእርሱ ላይ ተማመኑ ነበርና።

  • 15ኃያላንሽ ለምን ተጠረጉ? አልቆሙም፥ ምክንያቱም እግዚአብሔር አስነዘዛቸው።

  • 2 ዜና 32:14-15
    2 አይቶች
    67%

    14“አባቴዎቼ ፈጽሞ ያጠፉአቸው ከእነዚያ ሕዝቦች አማልክት መካከል ወገኖቻቸውን ከእጄ ሊያድኑ የቻሉ ማን ነበር? እንግዲህ አምላካችሁ ከእጄ ሊያድናችሁ እንዴት ይችላል?”

    15“መንገር እንጂ ሕዝቅያስ አያታልላችሁ አይስተማርናችሁም፤ እርሱንም አታምኑ፤ ምክንያቱም የማንኛውም ሕዝብ ወይም መንግሥት አምላክ ሕዝቡን ከእኔና ከአባቴዎቼ እጅ ሊያድን አልቻለም፤ እንኳንስ አምላካችሁ ከእጄ እንዴት ያድናችሁ!”

  • 16እስራኤል ልጆች በይሁዳ ፊት ሸሹ፤ እግዚአብሔርም በእጃቸው ሰጣቸው።

  • 2አሣ ከየእግዚአብሔር ቤተ መቅደስና ከንጉሡ ቤት መዛግብት ብርና ወርቅ አወጣ፤ በደማስቆ የሚኖር የአራም ንጉሥ ለበንሀዳድ ላከና እንዲህ አለ፦

  • 5“አንተ ‘ለጦርነት ምክርና ኃይል አለኝ’ ብለህ ታስባለህ፤ ነገር ግን እነዚህ ቃላት ከንቱ ቃላት ብቻ ናቸው። አሁን በማን ታመናለህ እንደዚህ በማመጽህ በእኔ ላይ?”

  • 16በዚያኑ ጊዜ ንጉሥ አአሃዝ ለመርዳት ወደ አሦር ነገሥታት ላከ።

  • 10“እንዲህ ይላል የአሦር ንጉሥ ሰናክሬብ፦ በምን ታምናላችሁ እንዲሁ በኢየሩሳሌም ተከብበታችሁ ልትቆዩ?

  • 18ከዚያ አሳ በየእግዚአብሔር ቤትና በንጉሥ ቤት መዛግብት የቀረ ብርና ወርቅ ሁሉ አነሣ ባሪያዎቹ እጅ ሰጣቸው፤ ንጉሥ አሳም እነዚህን ወደ አራም ንጉሥ፣ በደማስቆ የሚኖር የታብሪሞን ልጅ የሔዚዮን ልጅ ቤንሐዳድ ላከ እንዲህ ሲል።