2 ነገሥት 13:16

Amharic KJV

ንጉሡንም እንዲህ አለ፦ እጅህን በቀስቱ ላይ አድርግ። እርሱም እጁን አደረገበት፤ ኤልሳም እጆቹን በንጉሡ እጆች ላይ አደረገ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 49:24 : 24 ነገር ግን ቀስቱ በኃይል ቆመ፥ የእጆቹም ክንዶች በያዕቆብ ኀያል አምላክ እጆች ተጠነከሩ፤ ከዚያም እረኛው፥ የእስራኤል ድንጋይ፣ ይመጣል።
  • 2 ነገ 4:34 : 34 ከዚያም ወደ ሕፃኑ ወጥቶ ተዘረጋ፤ አፉን በአፉ ላይ፣ ዓይኖቹን በዓይኖቹ ላይ፣ እጆቹን በእጆቹ ላይ አኖረ፤ በሕፃኑም ላይ ተዘረጋ ቆመ፤ የሕፃኑ ሥጋ ሞቅ አለ።
  • መዝ 144:1 : 1 ኃይሌ የሆነ እግዚአብሔር ይባረክ፤ እጄን ለጦርነት፣ ጣቴዎቼንም ለመዋጋት የሚያስተምረኝ እርሱ ነው.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ነገ 13:14-15
    2 አይቶች
    86%

    14ኤልሳም ለመሞት የሚያደርሰው በሽታ ተያዘ። የእስራኤል ንጉሥ ዮአስም ወርዶ ወደ እርሱ መጣና በፊቱ ላይ አለቀሰና አለ፦ ዓባቴ ዓባቴ፥ የእስራኤል ሰረገላና ፈረሰኞቹ!

    15ኤልሳም እንዲህ አለው፦ ቀስትና ፍሎች ውሰድ። እርሱም ቀስትና ፍሎች ወሰደ።

  • 2 ነገ 13:17-19
    3 አይቶች
    79%

    17እንዲህም አለ፦ መስኮቱን ወደ ምሥራቅ ክፈት። እርሱም ከፈተው። ኤልሳም እንዲህ አለ፦ ፍልን ሰድድ። እርሱም ፍልን ሰደደ። ከዚያም አለ፦ ይህ የእግዚአብሔር መዳን ፍል ነው፣ ከሶርያ የመዳን ፍል ነው፤ በአፌቅ እስከምትጠፋቸው ድረስ ሶርያውያንን ትመታቸዋለህ።

    18ከዚያም አለ፦ ፍሎቹን ውሰድ። እርሱም ወሰዳቸው። ለእስራኤል ንጉሥም አለ፦ መሬቱን መታ። እርሱም ሦስት ጊዜ መታና አቆመ።

    19የእግዚአብሔር ሰውም ተቈጣበትና አለ፦ አምስት ወይም ስድስት ጊዜ መምታት ይገባህ ነበር፤ ከዚያ ሶርያን እስከምታጠፋ ድረስ ባመታኸው ነበር፤ አሁን ግን ሦስት ጊዜ ብቻ ትመታዋለህ።

  • 2 ዜና 18:33
    74%

    33ነገር ግን አንድ ሰው በዕድል ቀስት ቀስቶ ወረደ፥ የእስራኤልንም ንጉሥ በጦር ልብሱ መገጣጠሚያ መካከል መታው፤ ስለዚህም ለሰረገላው አሽከርካሪ፦ እጅህን መልስ ከሠራዊቱ አውጣኝ፤ ተጎዳሁ አለ.

  • 2 ነገ 6:7-8
    2 አይቶች
    73%

    7እርሱም አለ፦ አንሣው ውሰደው። እጁንም ዘረጋ ወሰደው።

    8ከዚያ በኋላ የአራም ንጉሥ በእስራኤል ላይ ጦርነት አሰናከለ፤ ከባሪያዎቹም ጋር ምክር አወጣ እንዲህ ሲል፦ ሰፈሬ በዚህና በዚህ ስፍራ ይሆናል።

  • 1 ነገ 22:34
    73%

    34አንድ ሰው ግን የሚያውቅ ሳይሆን ቀስት አወጣ እስራኤል ንጉሥንም በጦር ልብሱ መገጣጠሚያ መካከል መታው፤ እርሱም ለሰረገላው አሽከርካሪ፦ እጅህን መልስ ከሠራዊቱ አውጣኝ፤ ተቀስቼያለሁ አለው።

  • 1 ነገ 13:6
    71%

    6ንጉሡም መልሶ ለየእግዚአብሔር ሰው እንዲህ አለው፦ አሁን እግዚአብሔር አምላክህን አለምነኝ ስለ እኔም ጸልይ, እጄ እንደ ቀድሞዋ ትመለስ። የእግዚአብሔር ሰውም እግዚአብሔርን ለመለማመድ ለመነ፥ ንጉሡም እጁ ተመለሰችና እንደ ነበረች ሆነች።

  • 2 ነገ 6:20-22
    3 አይቶች
    71%

    20ወደ ሰማርያ በገቡ ጊዜ ኤልሳዕ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ የእነዚህን ዐይኖች ክፈት እንዲያዩ። እግዚአብሔርም ዐይኖቻቸውን ከፈተ፤ እነሆም በሰማርያ መካከል መሆናቸውን አዩ።

    21የእስራኤል ንጉሥ አያቸው ሲል ለኤልሳዕ አለ፦ አባቴ ሆይ፣ እነዚህን እመታቸውን? እመታቸውን?

    22እርሱም አለ፦ አታመታቸው፤ በሰይፍህና በቀስትህ ያዝኸውን ሰው ታመታዋለህን? እንጀራና ውሃ አቅርብላቸው፤ ይበሉ ይጠጡ ወደ ጌታቸውም ይሂዱ።

  • 2 ነገ 3:15
    70%

    15አሁን ግን ሙዚቀኛ አምጡልኝ። ሙዚቀኛውም ሲጫወት የእግዚአብሔር እጅ በእርሱ ላይ መጣች።

  • 2 ነገ 2:13-15
    3 አይቶች
    70%

    13ከኤልያስ ላይ የወደቀውን መጠለያ ልብሱን አነሣ፤ ተመልሶም የዮርዳኖስ ዳርቻ ላይ ቆመ።

    14ከኤልያስ ላይ የወደቀውን መጠለያ ልብስ ወሰደና ውሃውን መታው፤ የኤልያስ አምላክ እግዚአብሔር የት ነው? አለ፤ እርሱም ውሃውን እንደገና ሲመታ ውሃው ወደዚህና ወደዚያ ተከፈለ፤ ኤልሻም ተሻገረ።

    15በኢያሪኮ ሩቅ ሆነው የሚመለከቱ የነቢያት ልጆች አዩትና፣ የኤልያስ መንፈስ በኤልሻ ላይ ተቀምጦአል አሉ፤ ሊቀበሉትም መጡና በፊቱ ምድር ወደቁ።

  • 2 ነገ 3:10-13
    4 አይቶች
    70%

    10እስራኤል ንጉሥም አለ፦ ወዮ! እግዚአብሔር እነዚህን ሶስት ነገሥታት ሞዓብ በእጃቸው እንዲሰጥ ለማድረግ አንድ ላይ ሰበሰባቸው!

    11ዮሳፋጥ ግን አለ፦ እዚህ የእግዚአብሔር ነቢይ የለምን? በእርሱ በኩል እግዚአብሔርን እንጠይቅ። የእስራኤል ንጉሥ ከባሮቹ አንዱ መልሶ አለ፦ እነሆ ኤልሳዕ የሳፋጥ ልጅ አለ፤ እርሱ በኤልያስ እጆች ላይ ውሃ ይፈስስ ነበር።

    12ዮሳፋጥም አለ፦ የእግዚአብሔር ቃል በእርሱ ላይ አለ። ስለዚህ የእስራኤል ንጉሥና ዮሳፋጥ እና የኤዶም ንጉሥ ወደ እርሱ ወረዱ።

    13ኤልሳዕም ለእስራኤል ንጉሥ አለ፦ ከአንተ ጋር ምን አለኝ? ወደ አባትህ ነቢያትና ወደ እናትህ ነቢያት ሂድ። የእስራኤል ንጉሥ ግን አለ፦ አይደለም፤ እግዚአብሔር እነዚህን ሶስት ነገሥታት ሞዓብ በእጁ እንዲተረክስ ለማድረግ አንድ ላይ ሰበሰባቸው።

  • 1 ነገ 13:4
    70%

    4ኢዮሮብዓም ንጉሥ የእግዚአብሔር ሰው በቤቴል በመሠዊያው ላይ ያተረፈውን ቃል እንደ ሰማ እጁን ከመሠዊያው ወደ ፊት ሰዘረና፦ ይዙት አለ። ነገር ግን በእርሱ ላይ የዘረጋት እጁ ደረቀች, ወደ ራሱም መመለስ አልቻለችም።

  • 2 ነገ 9:24
    69%

    24ኢያሁም ቀስቱን በሙሉ ግፋ እየገመደ ሰየማ፤ በዮራምም በክንዶቹ መካከል መታው፤ መርጫውም እስከ ልቡ ድረስ ገፋና በሠረገላው ውስጥ ተቀለጠ።

  • 2 ነገ 6:31-32
    2 አይቶች
    69%

    31ከዚያ አለ፦ የሻፋጥ ልጅ ኤልሳዕ ራስ ዛሬ በራሱ ላይ ቢቆይ፣ እግዚአብሔር ይህን ያድርግልኝ እንዲሁም ይጨምር።

    32ኤልሳዕ ግን በቤቱ ተቀምጦ ነበር፤ ሽማግሌዎችም ከእርሱ ጋር ተቀምጠው ነበር። ንጉሡም ከፊቱ አንድ ሰው ላከ፤ መልእክተኛው ወደ እርሱ ሳይደርስ እርሱ ለሽማግሌዎቹ አለ፦ ይህ የነፍሰ ገዳይ ልጅ ራሴን ለማውጣት ሰው ላከ እንዴ? መልእክተኛው ሲመጣ በሩን ዝጉት በደጁም ይዙት፤ እነሆ የጌታው እግር ድምፅ ከእርሱ በኋላ አይሰማምን?

  • ኤዝቅ 39:3
    69%

    3በግራ እጅህ ያለውን ቀስትህን እመታ ከእጅህ አስወጣለሁ፤ በቀኝ እጅህ ያሉትንም ፍላጎች እወድቃቸዋለሁ።

  • 2 ነገ 6:17-18
    2 አይቶች
    69%

    17ኤልሳዕም ጸለየና አለ፦ ጌታ ሆይ፣ እባክህ ዐይኖቹን ክፈት እንዲያይ። የወጣቱንም ዐይኖች እግዚአብሔር ከፈተ፤ እነሆም ተራሩ በኤልሳዕ ዙሪያ በእሳት ሠረገላዎችና በፈረሶች ሙሉ መሆኑን አየ።

    18በእርሱ ላይ ሲወርዱ ኤልሳዕ ወደ ጌታ ጸለየና አለ፦ ይህን ሕዝብ እባክህ በእውርነት መታቸው። እንደ ኤልሳዕ ቃልም በእውርነት መታቸው።

  • ዘጸ 4:6-7
    2 አይቶች
    69%

    6እግዚአብሔርም ደግሞ አለው፦ “አሁን እጅህን ወደ ደረትህ አስገባ.” እጁንም ወደ ደረቱ አስገባ፤ ከዚያ እንደ ወጣ እነሆ እጁ እንደ በረዶ ነጭ ሆኖ በኩላ ይዞ ነበር።

    7እርሱም አለ፦ “እጅህን ደግሞ ወደ ደረትህ አስገባ.” እጁን እንደገና ወደ ደረቱ አስገባ፤ ከደረቱም አወጣው እነሆ እንደ ሌላው ሥጋው ተመለሰ።

  • 2 ነገ 6:11-12
    2 አይቶች
    68%

    11ስለዚህ የአራም ንጉሥ ልብ በዚህ ነገር እጅግ ተጨነቀ፤ ባሪያዎቹንም ጠርቶ አለ፦ ከእኛ መካከል ማን ለእስራኤል ንጉሥ እንደሆነ አታሳዩኝም?

    12ከባሪያዎቹ አንዱ አለ፦ ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ ከእኛ የለም፤ ግን በእስራኤል ያለው ነቢይ ኤልሳዕ በመኝታህ ክፍል የምትናገረውን ቃል እንኳን ለየእስራኤል ንጉሥ ይነግረዋል።

  • 2 ሳሙ 22:35
    68%

    35እጆቼን ለጦርነት ያስተምረኛል፤ እንዲሁም የብረት ቀስት በክንዴ ተሰበረ።

  • 2 ነገ 9:1
    68%

    1ኤልሳዕ ነቢይ ከነቢያት ልጆች አንዱን አስጠራና እንዲህ አለው፦ ወገብህን ታጥቅ፤ ይህን የዘይት ፍርነት በእጅህ ይዞ ወደ ራሞት-ገለዓድ ሂድ።

  • መዝ 18:34
    67%

    34እጆቼን ለጦርነት ያስተምራል፤ የናስ ቀስትን እንኳ በክንዶቼ እሰብራለሁ።

  • 1 ነገ 22:11
    67%

    11የከናአና ልጅ ጽዴቅያስም የብረት ቀንዶች ሠርቶ እንዲህ አለ፦ እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ በእነዚህ አራማውያንን እስከሚጠፉ ድረስ ታጋፋቸዋለህ።

  • 1 ነገ 18:46
    67%

    46የእግዚአብሔር እጅም በኤልያስ ላይ ሆነች፤ ወገቡንም አነጠቀ እስከ ይዝራኤል መግቢያ ድረስ በአክአብ ፊት ቀድሞ ሮጠ።

  • 2 ዜና 6:12
    67%

    12ከእስራኤል ጉባኤ ሁሉ ፊት ለፊት በጌታ መሠዊያ ፊት ቆሞ እጆቹን ዘረጋ።

  • 1 ነገ 20:13
    67%

    13እነሆ ነቢይ ወደ እስራኤል ንጉሥ አአብ መጣና እንዲህ አለ፤ “እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ይህን ታላቅ ሕዝብ ሁሉ አይተሃልን? እነሆ፥ ዛሬ በእጅህ እሰጣቸዋለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃለህ።”

  • 1 ሳሙ 20:20
    67%

    20እኔም እንደ የምልክት መደረግ ሆኖ ወደ ወገኑ ሶስት ፍላጻ እቀስሳለሁ።

  • 1 ነገ 19:15-16
    2 አይቶች
    67%

    15እግዚአብሔርም አለው፦ ሂድ፤ መንገድህን ተመልሰህ ወደ ደማስቆ ምድረ በዳ ሂድ፤ በምትደርስበትም ጊዜ አሄዛኤልን በአራም ላይ ንጉሥ እንዲሆን ቀባ።

    16ኢዩን የኒምሺን ልጅ በእስራኤል ላይ ንጉሥ እንዲሆን ቀባ፤ ከአቤል-ሜሖላ የሻፋጥ ልጅ ኤልሳዕንም በፋንታህ ነቢይ እንዲሆን ቀባ።

  • ቍጥ 8:10
    66%

    10ሌዋውያንን በእግዚአብሔር ፊት ታቅርባቸዋለህ፤ የእስራኤልም ልጆች እጆቻቸውን በሌዋውያን ላይ ይጭናሉ።

  • 1 ነገ 20:32
    66%

    32ስለዚህ ማቅ በወገባቸው ገመዶችም በራሳቸው ታጠቁና ወደ የእስራኤል ንጉሥ መጡና እንዲህ አሉ፤ “ባሪያህ በን-ሀዳድ ‘እባክህ እንድኖር ተውኝ’ ይላል።” እርሱም አለ፤ “ገና በሕይወት ነውን? ወንድሜ ነው።”

  • 2 ነገ 13:3
    66%

    3የእግዚአብሔር ቍጣ በእስራኤል ላይ ነደደ፤ ሁሉንም ዘመናቸው በሶርያ ንጉሥ በሐዛኤል እጅና በሐዛኤል ልጅ በቤን-ሐዳድ እጅ ሰጣቸው።

  • 2 ነገ 5:6
    66%

    6ደብዳቤውንም ወደ የእስራኤል ንጉሥ አመጣ እና እንዲህ አለበት፦ ይህ ደብዳቤ ወደ አንተ በደረሰ ጊዜ እነሆ አገልጋዬን ናዓማንን ወደ አንተ ልኬዋለሁ፤ ከነጠብጣቡ ታፈውሰው ዘንድ።

  • 2 ሳሙ 14:12
    66%

    12ከዚያ ሴቲቱ አለች፦ እባክህ ባሪያህ ሴት ለጌታዬ ለንጉሡ አንድ ቃል እንድትናገር አድርግልኝ። እርሱም አለ፦ ተናገሪ።

  • 1 ነገ 20:11
    66%

    11የእስራኤል ንጉሥም መልሶ አለ፤ “መሣሪያውን የሚታበቅ እንደ የሚያወርድ አይመካ” በሉት።

  • 2 ዜና 6:4
    66%

    4እንዲህ ሲል አለ፦ በአፉ ለአባቴ ለዳዊት ያበጁትን ቃል በእጆቹ ፈጽመው የአከናወነው የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር የተባረከ ይሁን፤

  • 2 ነገ 8:13
    66%

    13ሐዛኤልም አለ፦ ነገር ግን እኔ ባሪያህ ውሻ ነኝን እንዲህ ታላቅ ነገር ልሠራ? ኤልሳዕም መለሰ፦ እግዚአብሔር አንተ በአራም ላይ ንጉሥ ትሆን ብሎ አሳየኝ።