2 ሳሙኤል 1:7

Amharic KJV

“ወደ ኋላው ተመለከተ እኔንም አየኝ ጠራኝም፤ እኔም፣ ‘እነሆ እዚህ ነኝ’ አልኩ።”

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳኞ 9:54 : 54 እርሱም ፈጥኖ ወጣቱን የመሣሪያ ተሸካሚውን ጠራና እንዲህ አለው፦ “ሰይፍህን ነቅተህ ግደለኝ፤ ‘ሴት ገደለችው’ እንዳይባል ዘንድ።” ወጣቱም ተሸካሚው በሰይፉ ወግቶ ገደለው፤ እርሱም ሞተ።
  • 1 ሳሙ 22:12 : 12 ሳኦልም አለ፦ የአሂጡብ ልጅ ሆይ፥ እዚህ ስማ። እርሱም መለሰ፦ እነኝ ጌታዬ.
  • 2 ሳሙ 9:6 : 6 የሳኦል የዮናታን ልጅ መፊቦሴት ወደ ዳዊት በመጣ ጊዜ በፊቱ ወድቆ ሰገደ። ዳዊትም እንዲህ አለ፦ መፊቦሴት! እርሱም መልሶ፦ እነሆ ባሪያህ! አለ።
  • ኢሳ 6:8 : 8 እኔም የጌታን ድምፅ ሰማሁ እንዲህ ሲል፤ ማንን እልካ? ማንስ ስለ እኛ ይሄዳል? እኔም አልሁ፣ እኔ እዚህ ነኝ፤ ልከኝ።
  • ኢሳ 65:1 : 1 እኔን ያልጠየቁኝ ፈለጉኝ፤ እኔን ያልፈለጉኝ አገኙኝ፤ በስሜ የተጠራ ያልነበረ ሕዝብ ወደ እኔ “እነሆ እኔነኝ፣ እነሆ እኔነኝ” አልኩ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 2 ሳሙ 1:8-9
    2 አይቶች
    89%

    8“‘ማን ነህ?’ አለኝ፤ እኔም፣ ‘አማሌቃዊ ነኝ’ አልኩት።”

    9“እንደገና፣ ‘እባክህ በላዬ ቆም ግደለኝ፤ ስቃይ ይዞኛል፤ ግን ሕይወቴ ገና በእኔ ውስጥ ቆማለች’ አለኝ።”

  • 2 ሳሙ 1:2-6
    5 አይቶች
    80%

    2ሦስተኛው ቀን እነሆ ከሳኦል ሰፈር የመጣ አንድ ሰው ልብሱ ተቀድዶ በራሱም ላይ አፈር ተደርቦ መጣ፤ ወደ ዳዊት ሲመጣም መሬት ላይ ወድቆ ሰገደለት።

    3ዳዊትም እርሱን፣ “ከየት መጣህ?” አለው፤ እርሱም፣ “ከእስራኤል ሰፈር እሸሻ መጣሁ” አለ።

    4ዳዊትም፣ “ነገሩ እንዴት ሆነ? እባክህ ንገረኝ” አለው። እርሱም መለሰ፣ “ሕዝቡ ከውጊያው ሸሽተዋል፤ ከሕዝቡም ብዙዎች ወድቀው ሞተዋል፤ ሳኦልና ልጁ ዮናታንም ሞተዋል።”

    5ዳዊትም ለነገረው ጐልማሳ እንዲህ አለ፤ “ሳኦልና ልጁ ዮናታን ሞተዋል የምትለውን እንዴት ታውቃለህ?”

    6ነገረው ያለው ጐልማሳ እንዲህ አለ፤ “በእድል በጊልቦዓ ተራራ ላይ ተገኘሁ፤ እነሆ ሳኦል በጦሩ ላይ ተደግፎ ነበር፤ ሰረገሎችና ፈረሰኞችም በኋላው በጽኑ ይከተሉት ነበር።”

  • 1 ሳሙ 3:4-6
    3 አይቶች
    79%

    4እግዚአብሔር ሳሙኤልን ጠራው፤ እርሱም፦ እነሆ እዚህ ነኝ ብሎ መለሰ።

    5ወደ ኤሊ ዘርግቶ መጣና፦ እነሆ እዚህ ነኝ—አንተ ጠርተኸኛልና አለ። እርሱም፦ አልጠራሁህም፤ ሂድ እንደገና ተኝ አለው። እርሱም ሄዶ እንደገና ተኛ።

    6እግዚአብሔር እንደገና ጠራው፣ ሳሙኤል። ሳሙኤልም ተነሥቶ ወደ ኤሊ መጣና፦ እነሆ እዚህ ነኝ—አንተ ጠርተኸኛልና አለ። እርሱም መለሰ፦ ልጄ ሆይ፣ አልጠራሁህም፤ ሂድ እንደገና ተኝ።

  • 13ዳዊትም ለነገረው ጐልማሳ፣ “ከየት የነህ?” አለው፤ እርሱም፣ “የእንግዳ ልጅ ነኝ፤ አማሌቃዊ” አለ።

  • 12ሳኦልም አለ፦ የአሂጡብ ልጅ ሆይ፥ እዚህ ስማ። እርሱም መለሰ፦ እነኝ ጌታዬ.

  • 16በዚያን ጊዜ ኤሊ ሳሙኤልን ጠራና አለው፦ ሳሙኤል ልጄ ሆይ። እርሱም መለሰ፦ እነሆ እዚህ ነኝ።

  • 20ከዚያም አብነር ወደ ኋላው ተመለከተና፣ “አንተ አሳኤል ነህ?” አለ፤ እርሱም፣ “እኔ ነኝ” አለ።

  • 4እግዚአብሔርም ለማየት ወደ ጎን መለሰ ባየው ጊዜ አምላክ ከቁጥቋጦው መካከል ጠርቶ፣ ሙሴ፣ ሙሴ አለው፤ እርሱም፣ እነሆ እኔ ነኝ አለ።

  • 1 ሳሙ 26:17-18
    2 አይቶች
    74%

    17ሳኦልም የዳዊትን ድምፅ አወቀና አለ፦ “ይህ ድምፅ የአንተ ነውን፣ የልጄ ዳዊት?” ዳዊትም አለ፦ “አዎን፣ ጌታዬ ንጉሥ ሆይ፣ የእኔ ድምፅ ነው።”

    18እንዲህም አለ፦ “ጌታዬ ለምን ባሪያውን እንዲህ ትከታተለዋለህ? ምን ሠርቻለሁ? በእጄ ምን ክፉ አለ?”

  • 22ዳዊትም መልሶ አለ፦ “እነሆ የንጉሡ ጦር! ከብላቴናዎቹ አንዱ ይመጣ ይውሰድ።”

  • 16ሰውየውም ለኤሊ፣ “እኔ ከሠራዊት የወጣሁ ነኝ፤ ዛሬም ከሠራዊት ሸሽቶ መጣሁ” አለ። እርሱም፣ “ልጄ ሆይ፣ ምን ተከናወነ?” አለው።

  • 8እርሱም አለው፦ እኔ ነኝ፤ ሂድ ጌታህን ለምል፦ እነሆ ኤልያስ አለ።

  • 1 ሳሙ 17:30-31
    2 አይቶች
    73%

    30ከእርሱ ዘወር ብሎ ወደ ሌላ ተመለሰ በዚያኑ መንገድም ተናገረ፤ ሕዝቡም እንደ መጀመሪያው በመመልሳት መለሱለት።

    31ዳዊት የተናገረው ቃል በመሰማት ከኋላ ሰዎች ሄደው ለሳኦል ነገሩት፤ እርሱም እንዲመጣ ላከ።

  • 58ሳኦል አለው፡ አንተ ወጣት የማን ልጅ ነህ? ዳዊት መለሰ፡ የባሪያህ የቤተ-ልሔም ሰው የኢሴ ልጅ ነኝ።

  • 10እግዚአብሔርም መጥቶ ቆመና እንደ ቀድሞው ጊዜ ጠራው፦ “ሳሙኤል፣ ሳሙኤል።” እንዲያው ሳሙኤል መለሰ፦ “ተናገር፤ ባሪያህ ይሰማል።”

  • 26ነገር ግን እንዲህ ብሎ ካለ፦ በአንተ አልደሰትሁም፤ እነሆ እኔ ነኝ፤ የሚመስለው መልካም የሆነውን ያድርግብኝ አለ።

  • 8ቆሞም ወደ እስራኤል ሰራዊት ጮኸና እንዲህ አላቸው፡ ለምን ወጣችሁ ጦርነትን ለመሰለፍ? እኔ ፍልስጥኤማዊ አይደለሁምን? እናንተም ለሳኦል ባሪያዎች ናችሁ፤ ለእናንተ አንድ ሰው መርጡ ወደ እኔ ይውረድ።

  • 8እግዚአብሔር ሶስተኛ ጊዜ ደግሞ ሳሙኤልን ጠራው። እርሱም ተነሥቶ ወደ ኤሊ መጣና አለ፦ እነሆ እዚህ ነኝ—አንተ ጠርተኸኛልና። ኤሊ ግን እግዚአብሔር ሕፃኑን እንደ ጠራው አስተዋወቀ።

  • 8ከዚያም ዳዊት ተነሥቶ ከዋሻው ወጣ፤ “ጌታዬ ንጉሥ!” ብሎ ከኋላው ጮኸው። ሳኦል በኋላው ሲመለከት ዳዊት ፊቱን ወደ ምድር ጐርፎ ሰገደ።

  • 1 ሳሙ 17:55-56
    2 አይቶች
    71%

    55ሳኦል ዳዊት ለፍልስጥኤማዊው ሲወጣ አይቶ ለወታደሩ አለቃ ለአብነር እንዲህ አለው፡ ይህ ወጣት የማን ልጅ ነው? አብነርም እንዲህ አለ፡ ንጉሥ ሆይ፣ እንደ ነፍስህ ሕይወት ባለች ማን እንደሆነ አላውቅም።

    56ንጉሡም እንዲህ አለ፡ ይህ ወጣት የማን ልጅ እንደሆነ ፈልገህ አስረዳ።

  • 30ንጉሡም እርሱን፣ ወደ ጎን ተመለስና እዚህ ቁም አለው። እርሱም ወደ ጎን ተመለሰና ቆመ።

  • 11እነሆ የእግዚአብሔር መልአክ ከሰማይ ጮኸ፣ አብርሃም አብርሃም አለው። እርሱም፣ እነሆ እዚህ ነኝ አለ።

  • 10“እነሆ፣ ዛሬ በዋሻው ውስጥ እግዚአብሔር አንተን በእጄ እንደ ሰጠኝ ዓይኖችህ አዩ፤ አንዳንዶች እንድገድልህ አሉኝ፤ ነገር ግን አይኔ ርኅራኄ አደረገብህ፤ ‘ጌታዬን ላይ እጄን አላዘርግም፤ እርሱ የእግዚአብሔር ተቀባ ነው’ አልሁ።”

  • 13ዳዊትም፦ የማን ነህ? ከየትስ መጣህ? አለው። እርሱም አለ፦ እኔ የግብፅ ወጣት ሰው ነኝ፤ ለአንድ አማሌቃዊ አገልጋይ ነበርሁ፤ ጌታዬም ከሦስት ቀን በፊት ታመሬ ስለ ሆንሁ ተወኝ።

  • 5እነሆም ሳኦል ከሜዳ መንጋውን ከጀርባ ተከትሎ መጣ፤ ሳኦልም፣ ሕዝቡ ለምን እያለቀሱ ነው? አለ፤ እነርሱም የያቤስ ሰዎች ወሬ ነገሯቸው።

  • 9ከዚያ የሳኦል አገልጋዮች ላይ ተሾማ ነበረው ኤዶማዊው ዶኤግ መለሰና አለ፦ የኢሴ ልጅ ወደ ኖብ ወደ አሂሜሌክ የአሂጡብ ልጅ መጣ አየሁ.

  • 3እነሆ፣ እኔ እዚህ ነኝ፤ ከእግዚአብሔር ፊትና ከተቀባ ቅባቱ ፊት በፊት በእኔ ላይ ተመስክሩ፤ የማን በሬ ወስጄአለሁ? ወይስ የማን አህያ? ወይስ ማንን በመታለድ ጐዳሁ? ማንን አስጨቀምኩ? ወይስ ዐይኖቼን ለማዳፈር ስሌት ከማን እጅ ተቀብዬአለሁ? እንዲሁ ከሆነ እመልስላችኋለሁ።

  • 14እርሱም እንዲህ አላት፦ መልኩ እንዴት ዓይነት ነው? እርስዋም እንዲህ አለች፦ ሽማግሌ ሰው ይወጣል እና በመጐናጸፊያ ተሸፍኖ ነው። ሳውልም እሱ ሳሙኤል መሆኑን አስተዋወቀ፤ በመሬት ላይ ፊቱን አንጥቦ ሰገደ።

  • 6የሳኦል የዮናታን ልጅ መፊቦሴት ወደ ዳዊት በመጣ ጊዜ በፊቱ ወድቆ ሰገደ። ዳዊትም እንዲህ አለ፦ መፊቦሴት! እርሱም መልሶ፦ እነሆ ባሪያህ! አለ።

  • 14ሳሙኤል ግን አለ፦ እንግዲህ በጆሮዬ የምሰማው የበጎች ድምጽ እና የበሬዎች ጩኸት ምንድነው?

  • 3እኔም እወጣለሁ እና አንተ ያለበት በመስክ ከአባቴ አጠገብ እቆማለሁ፤ ስለ አንተ ከአባቴ ጋር እነጋገራለሁ፤ ያየሁትንም ሁሉ እነግርሃለሁ።

  • 11ሳሙኤልም፦ ምን አደረግህ? አለው። ሳኦልም አለ፦ ሕዝቡ ከእኔ ተበተኑ እንደሆነ አየሁ፤ አንተም በተመዘነው ቀን አልመጣህም፤ ፍልስጥኤማውያንም በሚክማስ ተሰብስበዋል።

  • 1ይስሐቅ እድሜው ሲከብድበት ዓይኖቹ ደብዙ ማየትም አልቻሉ፤ ከዚያም በኵሩ ልጁ ዔሳውን ጠርቶ አለው፦ ልጄ። እርሱም አለ፦ እነሆ፣ እዚህ ነኝ።

  • 8እኔም የጌታን ድምፅ ሰማሁ እንዲህ ሲል፤ ማንን እልካ? ማንስ ስለ እኛ ይሄዳል? እኔም አልሁ፣ እኔ እዚህ ነኝ፤ ልከኝ።

  • ሐዋ 22:7-8
    2 አይቶች
    70%

    7መሬት ላይ ወድቄ እንዲህ የሚለውን ድምጽ ሰማሁ፦ ሳውል ሆይ፣ ሳውል ሆይ፣ ለምን ታሳድደኛለህ?

    8እኔም፣ ጌታዬ ሆይ፣ ማን ነህ? አልሁ፤ እርሱም እንዲህ አለኝ፦ አንተ የምታሳድድው ናዝሬታዊ ኢየሱስ ነኝ።

  • 7እርሱም እንዲህ አላቸው፦ ወደ እናንተ ሊገናኝ የመጣው ሰው የምን ዓይነት ሰው ነበር? እነዚህን ቃሎች የነገራችሁ?

  • 28ከዚያም ንጉሥ ዳዊት እንዲህ አለ፦ ቤሴባን ጠሩልኝ። እርሷም ወደ ንጉሡ ገባችና በንጉሡ ፊት ቆመች።

  • 14ዳዊትም ሕዝቡንና የኔር ልጅ አብነርን ጮኾ አለ፦ “አብነር ሆይ፣ አታመልስምን?” አብነርም መልሶ አለ፦ “ለንጉሡ የሚጮኽ ማን ነህ?”

  • 21ሳውልም አለ፦ «እግዚአብሔር ይባርካችሁ፤ በእኔ ላይ ርኅራኄ አሳይታችኋልና»።