ዳግም ሕግ 25:10

Amharic KJV

ስሙም በእስራኤል “ጫማው የተፈታበት ቤት” ተብሎ ይጠራል.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳግ 25:6-9
    4 አይቶች
    85%

    6ከእርሷ የሚወለደው በአንደኛነት የሞተው ወንድሙን በስሙ ይተካ፣ ስሙም ከእስራኤል እንዳይጠፋ.

    7ያ ሰው የወንድሙን ሚስት ለመውሰድ ካልወደደ፣ የወንድሙ ሚስት ወደ ከተማው በር ወደ ሽማግሌዎቹ ትውጣ እና ትላለች፣ “የባሌ ወንድም ለወንድሙ ስም እንዲያቆም የባል ወንድምነት ተግባርን ማድረግ እየተከለከለ ነው፤ አይፈጽምም.”

    8ከዚያ የከተማው ሽማግሌዎች ይጠሩታል እና ይነግሩታል፤ እርሱም “መውሰድ አልወድድም” ብሎ ቢጸና—

    9—ከዚያ የወንድሙ ሚስት በሽማግሌዎቹ ፊት ወደ እርሱ ትቀርባለች፣ ጫማውን ከእግሩ ታወርዳለች እና በፊቱ ትተፋለች፤ እንዲህም ትላለች፣ “የወንድሙ ቤትን ማንም ለመቋቋም ማይፈልግ ሰው ይህ እንዲሁ ይደረግበት!”

  • ሩት 4:7-8
    2 አይቶች
    74%

    7ከዚያ በፊት በእስራኤል ስለ መቤዠና ስለ መለወጥ ሁሉን ለማረጋገጥ የነበረው ሥርዓት ይህ ነበር፤ ሰው ጫማውን አወለቀ ለጎረቤቱም ሰጠው፤ ይህም በእስራኤል ምስክር ነበረ።

    8ስለዚህ ያ ቅርብ ዘመድ ለቦዓዝ፣ ለራስህ ግዛው አለው፤ እርሱም ጫማውን አወለቀ።

  • 11ሰዎች በእርስ በርሳቸው ቢጣሉ እና ከእነርሱ አንዱ ሚስት ባሏን ከሚመታው ከእጁ ለማዳን ቢቅርብ፣ እጇን ዘርግታ ሰውን በየግል ክፍሉ ቢይዝ—

  • ኢሳ 3:6-7
    2 አይቶች
    67%

    6አንድ ሰው በአባቱ ቤት ያለውን ወንድሙን ይይዛል እንዲህም ይላል፣ “ልብስ አለህ—አለቃችን ሁን፤ ይህ ጥፋት በእጅህ ሥር ይሁን።”

    7በዚያ ቀን ግን እርሱ ተማልዶ ይላል፣ “አስተካካይ አልሆንም፤ በቤቴ ውስጥ እንጀራም የለም ልብስም የለም፤ የሕዝብ አለቃ አታድርጉኝ።”

  • 3ስለዚህ ምጥ ያለባት እስኪወልድ ድረስ ይተዋቸዋል፤ ከዚያ ወንድሞቹ ቀሪዎች ወደ እስራኤል ልጆች ይመለሳሉ።

  • 2በዚያኑ ጊዜ እግዚአብሔር በአሞጽ ልጅ በኢሳይያስ ተናገረና እንዲህ አለው፦ ከወገብህ ላይ ያለውን ማቅ ፍታ፤ ከእግርህም ጫማውን አውልቅ። እርሱም እንዲሁ አደረገ፤ ዕራቁና እግር የተዋረደ ሆኖ ሄደ።

  • 27ከእነርሱ መካከል የሚደክም ወይም የሚሰናከል የለም፤ የሚተኛ ወይም የሚንቀላፋ የለም፤ የወገባቸው መታን አይፈታም፤ የጫማቸው ማሰሪያ አይሰበርም።

  • ኢሳ 22:22-23
    2 አይቶች
    66%

    22የዳዊት ቤት ቁልፍን በትከሻው ላይ አኖራለሁ፤ እርሱ በሚከፍት ጊዜ የሚዘጋ የለም፤ በሚዘጋም ጊዜ የሚከፍት የለም።

    23እርሱን በታመነ ስፍራ እንደ ምስማር እጣብቃለሁ፤ ለአባቱ ቤት የክብር ዙፋን ይሆናል።

  • 27“እርሱ ከኔ በኋላ የሚመጣው ነው፤ እኔም የጫማውን ገመድ እንኳ ለመፍታት የማይገባኝ ነኝ።”

  • 2 ሳሙ 14:6-7
    2 አይቶች
    66%

    6ባሪያህ ሴት ሁለት ወንዶች ልጆች ነበሩኝ፤ ሁለቱም በሜዳ ተበላሉ፥ ለመለያየትም የሚረዳ ማንም አልነበረም፤ ከእነርሱም አንዱ ሌላውን መታው ገደለው።

    7እነሆ ሁሉም ቤተሰብ በባሪያህ ሴት ላይ ተነሥተዋል፥ እንዲህም ይላሉ፦ ወንድሙን የመታውን ሰጪልን እንድንገድለው፤ ስለ ገደለው ወንድሙ፤ እና ርስተኛውንም እንደመስረው። እንዲህ ሲሆን የቀረልኝን እሳት ኩራት ያጠፋሉ፥ ለባሌም በምድር ላይ ስም ወይም ቀሪ ነገር አይቀርለት።

  • 25በዚያ ቀን ይላል የሠራዊት ጌታ፤ በታመነ ስፍራ የተቆማው ምስማር ይወረዳል፤ ይቈረጣል ይወድቃልም፤ በላዩ የነበረው ሸክም ይቆረጣል፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ተናግሯል።

  • 26ከዚያ በኋላም ወንድሙ ወጣ፤ እጁም የኤሳውን ኵራ ይዞ ነበር፤ ስሙንም ያዕቆብ ብለው ጠሩት። ሪብቃ እነዚህን ልጆች ባሳነሰች ጊዜ ይስሐቅ ስድሳ ዓመት ነበር።

  • 25ጫማህ ብረትና ናስ ይሆናሉ፤ እንደ ቀኖችህም እንዲሁ ብርታትህ ይሆናል።

  • 15የእግዚአብሔር ሠራዊት አለቃም ለኢያሱ አለው፦ ከእግርህ ጫማህን ፍታ፤ የምትቆምበት ስፍራ ቅዱስ ነው። ኢያሱም እንዲሁ አደረገ።

  • 9ሞዓብ የመታጠቢያ ማንኪዬ ነው፤ በኤዶም ላይ ጫማዬን እጥላለሁ፤ በፍልስጥያ ላይ እሸንፋለሁ።

  • 15ነገር ግን አንቺ የመሬሻ ነዋሪ ሆይ፣ ወራሽን እመጣልሻለሁ፤ የእስራኤል ክብር ወደ ዓዱላም ይመጣል.

  • 1አሁን በጭፍሮች ተሰብስቢ፣ አንቺ የጦር ልጅ ከተማ ሆይ፤ በላያችን ከበባ አድርጎብናል፤ የእስራኤልን ፈራጅ በበትር በጒንጭ ይመቱታል።

  • 3አንተ ታውቃለህ፤ አባቴ ዳዊት በዙሪያው ሁሉ ጦርነት ስለነበረበት ምክንያት እስከ እግዚአብሔር ጠላቶቹን ከእግሩ በታች እስኪያስገባ ድረስ ለእግዚአብሔር አምላኩ ስም ቤት ማንሣት አልቻለም።

  • 10እግዚአብሔርም እንዲህ አለው፦ ስምህ ያዕቆብ ነው፤ ከእንግዲህ ወዲያ ስምህ ያዕቆብ አይባልም፤ ነገር ግን ስምህ እስራኤል ይሆናል። እግዚአብሔርም ስሙን እስራኤል ብሎ ጠራው።

  • ሆሴ 1:4-5
    2 አይቶች
    65%

    4እግዚአብሔርም አለው፦ ስሙን ይዝራኤል በል፤ ጥቂት ጊዜ በኋላ የይዝራኤልን ደም በኢዩ ቤት ላይ እመልሳለሁ፥ የእስራኤል ቤት መንግሥትንም እቆማለሁ።

    5በዚያ ቀንም የእስራኤልን ቀስት በይዝራኤል ሸለቆ እሰበርዋለሁ።

  • 17ከዚያ መርፌ ትይዛለህ፥ ጆሮውን ወደ በር ታበስራለህ፤ እርሱም ለዘላለም አገልጋይህ ይሆናል። በባሪያ ሴትህም ላይ እንዲሁ ታደርጋለህ።

  • 1 ዜና 22:9-10
    2 አይቶች
    64%

    9እነሆ የዕረፍት ሰው የሆነ ልጅ ይወለድልሃል፤ እኔም ከዙሪያው ካሉ ጠላቶቹ ሁሉ ዕረፍት እሰጠዋለሁ፤ ስሙም ሰሎሞን ይባላል፥ በዘመኑም ለእስራኤል ሰላምና ዕረፍት እሰጣለሁ።

    10እርሱ ለስሜ ቤት ይሠራል፤ እኔም ልጄ ይሆናል፥ እኔም አባቱ እሆናለሁ፤ የመንግሥቱን ዙፋን በእስራኤል ላይ ለዘላለም አጽናናለሁ።

  • 25ዮሐንስም አጉልቶ ሲፈጽም እንዲህ አለ፣ «እኔን ማን መስላችሁ ነው? እኔ እርሱ አይደለሁም፤ ነገር ግን ከእኔ በኋላ እየመጣ አለ፤ የእግሩን ጫማ ለማልቀስ እኔ እንኳ ዋጋ የለኝም.»

  • 20በዚያ ቀን ባሪያዬን የኪልቅያስን ልጅ ኤልያቂምን እጠራለሁ።

  • 30እግዚአብሔር ስለ አንተ የተናገረውን መልካም ሁሉ ለጌታዬ ባፈጸመ ጊዜ አንተንም በእስራኤል ላይ በገዥነት ባቆመ ጊዜ፣

  • 3በማህፀን ውስጥ የወንድሙን ተላ አዘዘ፥ በኃይሉም ከእግዚአብሔር ጋር ተጋደለ.

  • 32ሰውዬውም ወደ ቤት ገባ፤ ግሬዎቹንም ከሸክላቸው አፈቱላቸው፥ ለግሬዎቹም ተርፋና ምግብ ሰጡ፥ እግሩንና ከእርሱ ጋር ያሉት ሰዎች እግሮቻቸውን ለመታጠብ ውሃ ሰጡ።

  • 8ይህ ከፍ ያለ ቤትም ያልፉት ሁሉ ይደነግጣሉ እና ይንቀጭቃሉ፤ እነርሱም እንዲህ ይላሉ፦ እግዚአብሔር ለዚህ መሬትና ለዚህ ቤት ለምን እንዲህ አድርጎታል?

  • 10ከዚያ የሰው አጎት እሱን ይወስዳል፥ ያቃጥለውም አጥንቶቹን ከቤት ውስጥ ለማውጣት ይወስዳል፤ ከዚያም በቤቱ ዳር ያለውን ሰው እንዲህ ይላል፦ ‘ከአንተ ጋር ቀሪ ማንም አለ?’ እርሱም ‘አይደለም’ ይላል፤ ከዚያም ይላል፦ ‘ዝም በል፤ የእግዚአብሔርን ስም ማናበብ አይገባንም።’

  • 11እንዳ ቀበቶ በሰው ወገብ ላይ ይጠገብ እንዲሁ የእስራኤልን ቤት ሁሉና የይሁዳን ቤት ሁሉ ወደ እኔ እንዲጠገቡ አድርጌአለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ እንዲሆንም ሕዝቤ ይሆኑልኝ፣ ለስሜም ለምስጋናና ለክብሬ ይሆኑልኝ፤ ነገር ግን አልሰሙም.

  • 7የድሀውን ራስ ወደ ምድር ትበረክ እስኪሆን ድረስ ይጫኑት፤ የትሑታንም መንገድ ያጠማማሉ። እንዲሁም አንድ ሰውና አባቱ ወደ ተመሳሳይ ገረድ ይገባሉ፥ ቅዱስ ስሜንም ለማርከስ።

  • 8ሞዓብ የመታጠቢያ ማንኳሬ ነው፤ በኤዶም ላይ ጫማዬን እጥላለሁ፤ ፍልስጥኤም ሆይ፥ ስለ እኔ ሐሤት አድርግ።

  • 4እሱም ሲተኛ ቦታውን ትመለከቺ፤ ከዚያ ትገባለሽ፣ እግሮቹን ታጥፊ፣ አንቺም ትተኛለሽ፤ እርሱም ምን ልትደርጊ እንደሚገባ ይነግርሻል.

  • 14ያስጨነቁሽ የነበሩት ልጆቻቸው ወደ አንቺ ተንሸራታች ይመጣሉ፤ ያንቺን ያናቁሽ ሁሉ በእግሮችሽ ስር ይሰግዳሉ፤ አንቺንም “የእግዚአብሔር ከተማ፣ የእስራኤል ቅዱስ ጽዮን” ብለው ይጠራሉ።

  • 30ስለዚህ የእስራኤል እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ቤትህና የአባትህ ቤት ለዘላለም በፊቴ ይሄዳሉ ብዬ ብራለሁ ነበር፤ አሁን ግን እግዚአብሔር ይላል፦ ይህ ከእኔ ይርቃ፤ ምክንያቱም እኔን የሚያከብሩን እከብራቸዋለሁ፤ የሚናቁኝ ግን ቀላል ይቆጠራሉ.

  • 30ሚስት ትከርማለህ፥ ሌላ ወንድ ግን ከእርስዋ ጋር ይኛል፤ ቤት ትሠራለህ፥ ግን አትኖርበትም፤ የወይን እርሻ ትተክላለህ፥ ግን ፍሬውን አታሰበም።

  • 5ንጉሥ ዳዊት ወደ ባሁሪም ሲመጣ፣ እነሆ ከሳኦል ቤት ቤተሰብ የሆነ ሰው፣ ስሙ ሺሜይ የጌራ ልጅ፣ ወጥቶ እየረገመ መጣ።

  • 25እግርህን ከባዶነት አጥር፥ ጉሮሮህንም ከጥማት ጠብቅ፤ ነገር ግን “ተስፋ የለም፤ አይደለም፤ እኔ እንግዶችን ወደድሁ፥ በኋላቸውም እሄዳለሁ” አልህ።

  • 35እግዚአብሔር ከእግርህ ጣት ጀምሮ እስከ ራስህ አናት ድረስ በጕልበትህና በእግርህ ላይ የማይታከም ክፉ ቁስል ይመታሃል።

  • 25ወንድምህ ድኻ ሆኖ ከርስቱ አንዳች ቢሸጥ፣ የዘመዱ አንዱ ሊቤዠው ከመጣ ወንድሙ የሸጠውን ይቤዣል።