መክብብ ሰሎሞን 2:7

Amharic KJV

ባሪያዎችና በቤት ገረዶች አገኘሁ፤ በቤቴ ውስጥ የተወለዱ ባሪያዎችም ነበሩኝ፤ እንዲሁም ከእኔ በፊት በኢየሩሳሌም የነበሩትን ሁሉ ከላይ የሚበልጥ ብዙ ታላቅና ትናንሽ እንስሳ ንብረት ነበረኝ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 13:2 : 2 አብራምም በከብት፣ በብርና በወርቅ እጅግ ሀብታም ነበር።
  • ዘፍ 14:14 : 14 አብራም ወንድሙ ተማርኮ መርከበ መሆኑን ሲሰማ በቤቱ ውስጥ የተወለዱ የተሠለጡ አገልጋዮቹን ሦስት መቶ አስራ ስምንት አዘጋጀና እስከ ዳን ድረስ አሳደዳቸው።
  • ዘፍ 15:3 : 3 አብራምም አለ፦ እነሆ፣ ዘር አልሰጠኸኝም፤ እነሆም በቤቴ የተወለደ አንዱ ወራሴ ነው።
  • ዘፍ 17:12-13 : 12 ከእናንተ ዘንድ 8 ቀን ዕድሜ ያለው ወንድ ህፃን ሁሉ በትውልዶቻችሁ ይገረዝ፤ በቤትህ የተወለደውም ይሁን ከእንግዳ በገንዘብ የተገዛ የዘርህ ያልሆነውም ሁሉ. 13 በቤትህ የተወለደውም በገንዘብህ የተገዛውም ሁሉ እየገረዙ ይሁን፤ ኪዳኔም በሥጋችሁ ለዘላለም ኪዳን ይሆናል.
  • 1 ነገ 4:23 : 23 ወፍራም የታሰሩ በሬዎች አሥር፣ ከመስክ የወጡ በሬዎች ሃያ፣ በጎች መቶ፤ ከእነዚህ በተጨማሪም ሚዳቋዎች፣ ጥጃዎች፣ የዱር ጥጃ ዝርያዎችና ወፍ ወፍራም።
  • 1 ነገ 9:20-22 : 20 ከእስራኤል ልጆች ያልሆኑ ከአሞራውያን፣ ከኬጢያውያን፣ ከፈሪዛውያን፣ ከኤዊያውያንና ከኢየቡሳውያን የቀሩት ሕዝቦች ሁሉ፣ 21 ከእነርሱ በኋላ በምድር የቀሩ ልጆቻቸው፣ የእስራኤል ልጆችም ፈጽሞ ሊያጠፉአቸው ያልቻሉትን፣ በእነርሱ ላይ ሰሎሞን እስከ ዛሬ ድረስ የግዴታ ሥራ ግብር አነሣ። 22 ነገር ግን ከእስራኤል ልጆች ማንንም የባርያ ሠራተኛ አልሠራም፤ እነርሱ የጦር ሰዎች፣ አገልጋዮቹ፣ አለቆቹ፣ አለቃዎቹ፣ የሰረገሎቹ አስተዳዳሪዎችና ፈረሰኞቹ ነበሩ።
  • 2 ነገ 3:4 : 4 ሞዓብ ንጉሥ ሜሻ የበግ እርባና ነበረ፤ ለእስራኤል ንጉሥም አንድ መቶ ሺህ ጠቦትና ከጠጉራቸው ጋር አንድ መቶ ሺህ አውራ በግ ይከፍል ነበር።
  • 1 ዜና 27:29-31 : 29 በሳሮን ሜዳ የሚሰሩ ከብቶች ላይ ሺትራይ ሳሮናዊ ነበር፤ በሸለቆች ያሉ ከብቶች ላይ ደግሞ ሳፋት የዓድላይ ልጅ ነበር። 30 በግመሎች ላይ ኦቢል ኢሽማኤላዊ ነበር፤ በአህዮች ላይ ደግሞ ይህደያ ሜሮኖታዊ ነበር። 31 በበጎችና በፍየሎች ላይ ጃዚዝ ሐጌራዊ ነበር። እነዚህ ሁሉ የንጉሥ ዳዊት ሀብቶች አስተዳዳሪዎች ነበሩ።
  • 2 ዜና 26:10 : 10 በምድረ በዳም ምሽጎች ሠራ፤ ብዙ ጒድጓዶች ቆፈረ፤ በዝቅተኛው አገርና በሜዳ ብዙ እንስሶች ነበሩት፤ በተራሮችና በካርሜልም አርሶ አደሮችና የወይን አሳዳጆች ነበሩ፤ እርሻን ይወድ ነበርና።
  • 2 ዜና 32:27-29 : 27 ሕዝቅያስም እጅግ ብዙ ሀብትና ክብር ነበረው፤ ለብርና ለወርቅ፣ ለከብ ድንጋዮች፣ ለሽቱዎች፣ ለጋሻዎችና ለየዓይነት ደስ የሚሉ ጌጣጌጦች መዛግብት ቤቶች ሠራ ለራሱ። 28 እንዲሁም ለእህልና ለወይን ጠጅ ለዘይት ጭማሪ ማከማቻ ቤቶች፣ ለየዓይነት እንስሳት ግቢዎችና ለመንጋ ጎተቶች አዘጋጀ። 29 ከዚያ በላይም ከተሞችን ሠራለት፤ ለመንጋና ለሬሳ ከብት ብዙ ርስት አገኘ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር እጅግ ብዙ ሀብት ሰጠው።
  • ኤዝራ 2:58 : 58 ኔትኒምና የሰሎሞን ባሪያዎች ሁሉ 392 ነበሩ።
  • ነህም 7:57 : 57 የሰሎሞን አገልጋዮች ልጆች፤ የሶታይ፣ የሶፈሬት፣ የፔሪዳ ልጆች።
  • ኢዮብ 1:3 : 3 ሀብቱም ሰባት ሺህ በጎች፣ ሦስት ሺህ ግመሎች፣ አምስት መቶ ጥንድ በሬዎች፣ አምስት መቶ ሴት አህያዎች እና እጅግ ብዙ ቤት ሰዎች ነበሩለት፤ ስለዚህም ይህ ሰው ከምሥራቅ ሰዎች ሁሉ በላይ ታላቁ ነበር።
  • ኢዮብ 42:12 : 12 እግዚአብሔርም የኢዮብን መጨረሻ ከመጀመሪያው ይልቅ ባረከው፤ አሥራ አራት ሺህ በጎች፣ ስድስት ሺህ ግመሎች፣ ሺህ የሬዎች ጥርስ፣ እንስት አህያዎችም ሺህ ነበሩት.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መክብ 2:8-12
    5 አይቶች
    83%

    8ብርና ወርቅ እንዲሁም የነገሥታትና የአውራጃዎች ልዩ መዝገብ ሰበሰብሁ፤ ወንድና ሴት መዘምራን አገኘሁ፤ የሰው ልጆች ደስታም የሆኑ የሙዚቃ መሳሪያዎች ከተለያዩ አይነቶች ነበሩኝ።

    9እንግዲህ ታላቅ ሆንሁ፤ በኢየሩሳሌም ከእኔ በፊት የነበሩትን ሁሉ ከላይ የበለጠ ጨምሬ ነበር፤ ጥበቤም ከእኔ ጋር ቆይታ አደረገች።

    10ዓይኖቼ የሻሉትን ሁሉ አላከለክልሁላቸውም፤ ልቤንም ከማናቸውም ደስታ አላገመገመሁትም፤ ልቤ በሥራዬ ሁሉ ደስ ስለ አለበት፥ ከሥራዬ ሁሉ የተረፈልኝ ይህ ነበር።

    11ከዚያ እጆቼ የሠሩትን ሥራ ሁሉ እና ለማድረግ የተደከመሁባቸውን ሥራዎች ተመለከትሁ፤ እነሆ፣ ሁሉ ከንቱነትና የነፍስ መከራ ነበር፤ ከፀሐይ በታች እርቅ አልነበረም።

    12ከዚያ ወደ ጥበብና ወደ እብድነት ወደ ሞኝነትም ልመለከት ተመለስሁ፤ ምክንያቱም ከንጉሥ በኋላ የሚመጣ ሰው ምን ይሠራ ይችላል? ከዚህ በፊት የተደረገውን ብቻ።

  • መክብ 2:3-6
    4 አይቶች
    80%

    3ልቤን ከጥበብ ጋር እያሳወቅሁ ራሴን ለወይን መጠጥ ልሰጥ ፈለግሁ፤ ሰው ልጆች ከሰማይ በታች በሕይወታቸው ቀኖች ሁሉ ምን መሆን እንደሚገባ ያለ መልካም ምን እንደሆነ እስክረዳ ድረስ ሞኝነትንም ለመያዝ ተነሳሁ።

    4ታላላቅ ሥራዎች አበጅኩ፤ ቤቶች ሠራሁ፤ ወይን ቦታዎች ተከልሁ።

    5አትክልት እና ፍሬ ቦታዎች አደረግሁ፤ በእነርሱም ከሁሉ ዓይነት ፍሬ የሚሰጡ ዛፎች አተከልሁ።

    6ዛፎች የሚያበቁበትን ዱር ለማጠጣት የውሃ ገንዳዎች አሠራሁ።

  • 16ልቤን ራሴን አናገርሁ እንዲህ ስላለ፦ እነሆ፣ ወደ ታላቅ ክብር ደረስሁ፤ በኢየሩሳሌም ከነበሩ ሁሉ ይልቅ ጥበብ አበዛሁ፤ አዎን፥ ልቤ በጥበብና በእውቀት ታላቅ ልምድ ያገኘ ነበር።

  • 14ብዙ መንጎችና ብዙ ከብቶች ነበሩት፥ ብዙም አገልጋዮች ነበሩለት፤ ፍልስጥኤማውያንም ቀኑት።

  • 2ያ ሀብታሙ ሰው በጎችና ከብቶች እጅግ ብዙ ነበሩት።

  • መክብ 1:12-13
    2 አይቶች
    70%

    12እኔ መካሪው በኢየሩሳሌም በእስራኤል ላይ ንጉሥ ነበርሁ።

    13በሰማይ በታች የሚደረጉትን ነገሮች ሁሉ በጥበብ እፈልግና እመረመር ዘንድ ልቤን አስረከብኩ፤ ይህን ከባድ ድካም እግዚአብሔር ለሰው ልጆች ሰጥቶአል በዚሁ እንዲተጋሉ።

  • 2 ዜና 2:8-10
    3 አይቶች
    70%

    8ከዚያም ዝግባ ዛፎችን፣ ሥማር ዛፎችንና አልጉም ዛፎችን ከሊባኖስ ላክልኝ፤ አገልጋዮችህ በሊባኖስ እንጨት ለመቈረጥ ብቃት አላቸው እንደሆነ ዐውቃለሁ፤ እነሆ አገልጋዮቼ ደግሞ ከአገልጋዮችህ ጋር ይሆናሉ።

    9ለእኔ ብዙ እንጨት እንዲዘጋጁ፤ ምክንያቱም ልሠራው ያለሁ ቤት እጅግ የሚያምር ታላቅ ይሆናል።

    10እነሆ ለአገልጋዮችህ ዕንጨት የሚቈርጡ ለመክፈል ሃያ ሺህ መለኪያ የተነጠቀ ስንዴ፣ ሃያ ሺህ መለኪያ ገብስ፣ ሃያ ሺህ ባት ወይንና ሃያ ሺህ ባት ዘይት እሰጣቸዋለሁ።

  • 25ንብረቴ ታላቅ ነው ስለሆነ ካደሰስሁ፥ እጄ ብዙ አግኝታለች ስለ ሆነም ከደሰትሁ;

  • 25እኔን በላይ ማን ሊበላ ወይም ወደዚህ ማን ሊቀልጥ ይችላል?

  • 67ከእነርሱም በተጨማሪ የወንድና የሴት አገልጋዮቻቸው ሰባት ሺህ ሶስት መቶ ሰላሳ ሰባት ነበሩ፤ እነርሱም ሁለት መቶ አርባ አምስት መዘምራን ወንዶችና ሴቶች ነበሯቸው።

  • 35እግዚአብሔርም ጌታዬን እጅግ ባርኮታል፥ ታላቅም አድርጎታል፤ መንጋና ከብቶች፣ ብርና ወርቅ፣ ወንድና ሴት አገልጋዮች፣ ግሬዎችና አህዮች ሰጥቶታል።

  • 16እኔም በዚህ ቅጥር ሥራ ላይ ቀጥሄ ነበር፤ መሬትም አልገዛንም፤ አገልጋዮቼ ሁሉ ወደዚያ ለሥራ ተሰብስበው ነበር።

  • መኃል 8:11-12
    2 አይቶች
    69%

    11ሰሎሞን በባዓል-ሐሞን ወይን ተክል ነበረው፤ ወይኑንም ለጠባቂዎች አሳልፎ ሰጠው፤ እያንዳንዱም ስለ ፍሬው ሺህ ብር ያመጣ ነበር።

    12እኔ የሆነው ወይኔ በፊቴ ነው፤ አንተ ሰሎሞን ሆይ፥ ሺህ ለአንተ ይሁን፥ ፍሬውን የሚጠብቁትም ሁለት መቶ ይሁንላቸው።

  • 65ከዚህ በስተቀር ባሪያዎቻቸውና ባሪያ ሴቶቻቸው 7,337 ነበሩ፤ ከእነርሱም መካከል 200 የሚዘምሩ ወንዶችና ሴቶች ነበሩ።

  • 43ሰውየውም እጅግ ከፍ አለ፤ ብዙ እንስሶች፣ ብዙ የባሪያ ሴቶችና የባሪያ ወንዶች፣ ግመሎችና አህዮች ነበሩት።

  • 3ሀብቱም ሰባት ሺህ በጎች፣ ሦስት ሺህ ግመሎች፣ አምስት መቶ ጥንድ በሬዎች፣ አምስት መቶ ሴት አህያዎች እና እጅግ ብዙ ቤት ሰዎች ነበሩለት፤ ስለዚህም ይህ ሰው ከምሥራቅ ሰዎች ሁሉ በላይ ታላቁ ነበር።

  • 23ወፍራም የታሰሩ በሬዎች አሥር፣ ከመስክ የወጡ በሬዎች ሃያ፣ በጎች መቶ፤ ከእነዚህ በተጨማሪም ሚዳቋዎች፣ ጥጃዎች፣ የዱር ጥጃ ዝርያዎችና ወፍ ወፍራም።

  • 7ባሪያዎችን ፈረሶች ላይ ተቀምጠው እንዲሄዱ አየሁ፤ አለቆች ግን እንደ ባሪያዎች በመሬት ላይ እየሄዱ።

  • 5“በሬዎችና አህዮች፣ መንጋዎች፣ ወንድና ሴት አገልጋዮች አሉኝ፤ በፊታችህ ሞገስ እንዳገኝ ለጌታዬ ልኬ ይህን እነግር ብዬ ነው።”

  • 2 ዜና 32:28-29
    2 አይቶች
    68%

    28እንዲሁም ለእህልና ለወይን ጠጅ ለዘይት ጭማሪ ማከማቻ ቤቶች፣ ለየዓይነት እንስሳት ግቢዎችና ለመንጋ ጎተቶች አዘጋጀ።

    29ከዚያ በላይም ከተሞችን ሠራለት፤ ለመንጋና ለሬሳ ከብት ብዙ ርስት አገኘ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር እጅግ ብዙ ሀብት ሰጠው።

  • 12ጥበብና ዕውቀት ተሰጥተልህ፤ እኔም ሀብት፣ ገንዘብ እና ክብር እሰጥሃለሁ፤ ከአንተ በፊት ያሉ ነገሥታት ያላገኙትን እንዲሁም ከአንተ በኋላ ማንም የማያገኘውን።

  • 15ስለዚህ ጌታዬ የተናገረውን ስንዴና ገብስ፣ ዘይትና ወይን ለአገልጋዮቹ ይላክ።

  • 8የጌታህን ቤት ሰጠሁህ፣ የጌታህንም ሚስቶች በብብትህ አስገባሁህ፤ የእስራኤልና የይሁዳ ቤትም ሰጠሁህ፤ እነዚህ ቢጐዱህም ከዚህ በላይ እንዲህና እንዲህ ነገሮች ልሰጥህ ኖሮ።

  • 1በልቤ እንዲህ አልሁ፤ እስቲ አሁን በሐሴት እፈትናለሁ፤ ስለዚህ ደስ ይበለኝ። ነገር ግን እነሆ፣ ይህም ከንቱነት ነው።

  • 7ከዚያ ተመለስሁ በፀሐይ በታች ከንቱነትን አየሁ።

  • 31ለመኖር የሚሆነው የምድሩ ክፍል ውስጥ እደስ እላለሁ፤ ደስታዬም ከሰው ልጆች ጋር ነበር።

  • 6አሁንም እነዚህን ምድራት ሁሉ ባቢሎን ንጉሥ ባሪያዬ ነቡከደነሳር እጅ ላይ ሰጥቻለሁ፤ የሜዳ እንስሳትንም እንኳ እንዲያገለግሉት ሰጥቻለሁ።

  • 15ወይም ወርቅ ያላቸው አለቆች ቤቶቻቸውን በብር የሞሉ ጋር።

  • 20ስለዚህ ከፀሐይ በታች የሠራሁትን ሥራ ሁሉ ስለ ሆነ ልቤን ወደ ተስፋ መቁረጥ አሳልፌ ሰጠሁ።

  • 26ሰሎሞንም ሰረገሎችና ፈረሰኞች ሰበሰበ፤ አንድ ሺህ እና አራት መቶ ሰረገሎች፣ አሥራ ሁለት ሺህ ፈረሰኞችም ነበሩት፤ እነርሱን በሰረገል ከተሞች፣ እንዲሁም ከንጉሡ ጋር በኢየሩሳሌም አኖራቸው።

  • 13ከብቶቻችሁና መንጎቻችሁ ሲበዙ፥ ብርና ወርቃችሁ ሲበዙ፥ ያላችሁም ሁሉ ሲበዛ፥

  • 15በፀሐይ በታች የሚሄዱትን ሕያዋን ሁሉ ከቦታው የሚነሣ ሁለተኛው ብላቴና ጋር አሰላስልሁ።

  • 15ንጉሡም በኢየሩሳሌም ብርንና ወርቅን እንደ ድንጋይ ያለ ብዛት አደረገ፤ ዝግባንም በሸለቆ ያሉ ሲኮሞረ ዛፎች እንደሚበዙ እንዲሁ አበዛ።

  • 7አሁንም ለአገልጋዬ ለዳዊት እንዲህ ትለዋለህ፦ የሰራዊት እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፤ ከበግ ጎጆ እንኳን ከበጎችን በመከተልህ አንሣሁህ፣ በሕዝቤ በእስራኤል ላይ አለቃ ትሆን ዘንድ።