ዘጸአት 6:3

Amharic KJV

እኔም ለአብርሃም፣ ለይስሐቅና ለያዕቆብ በ'ኤል ሻዳይ' ስም ተገልጬ ነበር፤ ግን በስሜ 'እግዚአብሔር' አልታወቅሁላቸውም።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 68:4 : 4 ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ ስሙን አመስግኑ፤ በሰማያት ላይ የሚሰደድን ከፍ ከፍ አድርጉት—ስሙ ያህ ነው—እና በፊቱ ደስ ይበላችሁ።
  • መዝ 83:18 : 18 ሰዎች ስምህ ብቻ ኢየሆዋ መሆኑን እንዲያውቁ፥ አንተ በምድር ሁሉ ላይ ልዑል እንደ ሆንህ።
  • ዘፍ 17:1 : 1 አብራም 99 ዓመት ሲሆን እግዚአብሔር ተገለጠለት እንዲህም አለው፦ እኔ ሁሉን ቻይ አምላክ ነኝ፤ በፊቴ ሂድ እና ፍጹም ሁን.
  • ዘፍ 48:3 : 3 ያዕቆብም ለዮሴፍ እንዲህ አለው፦ አምላክ ሁሉን ቻይ በከነዓን ምድር ባለችው ሉዝ ተገለጠልኝ እና ባረከኝ።
  • ዘጸ 3:14 : 14 አምላክም ሙሴን አለ፣ “እኔ ‘እሆን’ የምለው ነኝ.” እንዲሁም አለው፣ “ወደ እስራኤል ልጆች እንዲህ ትበል፤ ‘እሆን’ ወደ እናንተ ላከኝ.”
  • ዮሐ 8:58 : 58 ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፦ በእውነት በእውነት እላችኋለሁ፤ ከአብርሃም በፊት እኔ ነኝ።
  • ራእ 1:4 : 4 ከዮሐንስ ወደ በእስያ ያሉ ሰባቱ ቤተ ክርስቲያናት፤ ከእርሱ ዘንድ—ያለው፣ የነበረው እና የሚመጣው—ከሆነው፣ እንዲሁም በዙፋኑ ፊት ከሚገኙ ከሰባቱ መንፈሶች ዘንድ ሞገስና ሰላም ይሁንላችሁ።
  • ኢሳ 44:6 : 6 እንዲህ ይላል የእስራኤል ንጉሥ እግዚአብሔር እና ፈዳኛው የሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር፤ እኔ ፊተኛው ነኝ እኔም መጨረሻው ነኝ፤ ከእኔ በቀር አምላክ የለም።
  • ዘፍ 35:11 : 11 እኔ ሁሉን ቻይ አምላክ ነኝ፤ ፍሬ አፍር ብዙ ሁን፤ አንድ ሕዝብና የሕዝቦች ሕብረት ከአንተ ይሆናሉ፤ ነገሥታትም ከአንተ ይወጣሉ።
  • ዘፍ 12:7-8 : 7 እግዚአብሔርም ለአብራም ታየው እንዲህም አለው፦ ይህችን ምድር ለዘርህ እሰጣለሁ። እርሱም በዚያ ለእግዚአብሔር መሠዊያ አቆመ፤ እግዚአብሔር ለእርሱ ታይቶ ነበርና። 8 ከዚያም ከቤቴል ምስራቅ ባለው ተራራ ተነሣ፤ ድንኳኑንም ተከለ፤ ቤቴል በምዕራብ፣ አይ በምስራቅ ሆኖ ነበር። በዚያም ለእግዚአብሔር መሠዊያ አቆመ የእግዚአብሔርንም ስም ጠራ።
  • ዘፍ 13:18 : 18 ከዚያም አብራም ድንኳኑን አነሳ መጣና በኬብሮን ያለው በማምሬ ሜዳ ኖረ፤ እዚያም ለእግዚአብሔር መሠዊያ ሠራ።
  • ዘፍ 22:14 : 14 አብርሃምም የዚያን ስፍራ ስም ‘እግዚአብሔር ያያል’ ብሎ ጠራው፤ እስከ ዛሬ ድረስም ‘በእግዚአብሔር ተራራ ይገለጣል’ ይባላል።
  • ዘፍ 28:3 : 3 ሁሉን ቻይ አምላክ ይባርክህ፤ ፍሬ እንድታፈር ያደርግህ ያብዛህም እንዲሁ የሕዝብ ብዛት ያደርግህ።
  • ኢሳ 42:8 : 8 እኔ እግዚአብሔር ነኝ፤ ይህ ስሜ ነው፤ ክብሬን ለሌላ አልሰጥም፥ ምስጋናዬንም ለተቀረጹ ምስሎች አልሰጥም።
  • ኢሳ 52:5-6 : 5 አሁን እኔ እዚህ ምን አለኝ? ይላል እግዚአብሔር፤ ሕዝቤ ለከንቱ ይወሰዳል? በላያቸው የሚገዙ እነርሱ ያስጮኹአቸዋል ይላል እግዚአብሔር፤ ስሜም በየቀኑ ሁልጊዜ ይሰደባል። 6 ስለዚህ ሕዝቤ ስሜን ያውቃሉ፤ ስለዚህ በዚያ ቀን የሚናገር እኔ መሆኔን ያውቃሉ፤ እነሆ እኔ ነኝ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 3:6-7
    2 አይቶች
    78%

    6እንዲሁም አለ፣ እኔ የአባትህ አምላክ፣ የአብርሃም አምላክ፣ የይስሐቅ አምላክ እና የያዕቆብ አምላክ ነኝ። ሙሴም አምላክን ለመመለከት ፈርቶ ፊቱን ሸፈነ።

    7እግዚአብሔርም አለ፣ በግብፅ ያሉ ሕዝቤ መከራን በእርግጥ አይቻለሁ፤ በሥራ አለቆቻቸው ምክንያት ጩኸታቸውን ሰምቻለሁ፤ ሥቃያቸውንም እወቃለሁ።

  • ዘጸ 6:2
    78%

    2እግዚአብሔርም ለሙሴ ተናገረው እንዲህም አለው፦ እኔ እግዚአብሔር ነኝ።

  • ዘጸ 3:11-16
    6 አይቶች
    77%

    11ሙሴም እግዚአብሔርን አለ፣ እኔ ማን ነኝ ወደ ፈርኦን ልሂድ የእስራኤልንስ ልጆች ከግብፅ ልአውጣ?

    12እርሱም አለ፣ በእርግጥ ከአንተ ጋር እሆናለሁ፤ እኔ ልኬህ መሆኔ የሚያሳይ ምልክትም ይህ ነው፤ ሕዝቡን ከግብፅ ባወጣህ ጊዜ በዚህ ተራራ አምላክን ታመልካላችሁ።

    13ሙሴም እግዚአብሔርን አለ፣ እነሆ ወደ እስራኤል ልጆች ባሄድ ለእነርሱም፣ “የአባቶቻችሁ አምላክ ወደ እናንተ ላከኝ” ብለህ ባለሁ፣ “ስሙ ማንድን ነው?” ቢሉኝ ምን እል?

    14አምላክም ሙሴን አለ፣ “እኔ ‘እሆን’ የምለው ነኝ.” እንዲሁም አለው፣ “ወደ እስራኤል ልጆች እንዲህ ትበል፤ ‘እሆን’ ወደ እናንተ ላከኝ.”

    15አምላክም እንደገና ለሙሴ አለ፣ “ወደ እስራኤል ልጆች እንዲህ ትበል፤ የአባቶቻችሁ እግዚአብሔር፣ የአብርሃም አምላክ፣ የይስሐቅ አምላክና የያዕቆብ አምላክ ወደ እናንተ ላከኝ። ይህ ስሜ ለዘላለም ነው፤ ለልጅ ልጅም የሚታሰብ መታሰቢያዬ ይህ ነው.”

    16ሂድ የእስራኤልን ሽማግሌዎች ሰብስብ እንዲህም በላቸው፣ “የአባቶቻችሁ እግዚአብሔር፣ የአብርሃም የይስሐቅና የያዕቆብ አምላክ ለእኔ ተገልጦ፣ በግብፅ የሚደረግባችሁን ሁሉ በእርግጥ ተመልክቻለሁ አለ.”

  • ሐዋ 7:32
    76%

    32እንዲህ አለ፦ እኔ የአባቶችህ አምላክ፣ የአብርሃም አምላክ፣ የይስሐቅ አምላክ የያዕቆብ አምላክ ነኝ። ሙሴም ተንቀጠቀጠ ሊመለከትም አልደፈረም።

  • ዘጸ 6:4
    75%

    4ከእነርሱ ጋር ቃል ኪዳኔን አጸናሁም፤ ስደታቸው ምድር የሆነችውን የከነዓን ምድር እንድሰጣቸው፤ በዚያም ስደተኞች ነበሩ።

  • ዘጸ 4:5
    73%

    5“ይህ የተደረገው የአባቶቻቸው አምላክ፣ የአብርሃም አምላክ፣ የይስሐቅ አምላክ፣ የያዕቆብ አምላክ እግዚአብሔር ለአንተ እንደ ታየ እንዲያምኑ ነው።”

  • ዘፍ 17:1
    70%

    1አብራም 99 ዓመት ሲሆን እግዚአብሔር ተገለጠለት እንዲህም አለው፦ እኔ ሁሉን ቻይ አምላክ ነኝ፤ በፊቴ ሂድ እና ፍጹም ሁን.

  • ዘፍ 48:3
    70%

    3ያዕቆብም ለዮሴፍ እንዲህ አለው፦ አምላክ ሁሉን ቻይ በከነዓን ምድር ባለችው ሉዝ ተገለጠልኝ እና ባረከኝ።

  • ዘፍ 46:2-3
    2 አይቶች
    69%

    2እግዚአብሔርም በሌሊት በራእይ ወደ እስራኤል ተናገረና፣ ያዕቆብ፣ ያዕቆብ አለው፤ እርሱም፣ እነሆ እኔ ነኝ አለ።

    3እኔ እግዚአብሔር ነኝ፣ የአባትህ አምላክ። ወደ ግብፅ ለመውረድ አትፍራ፤ በዚያ ከአንተ ታላቅ ሕዝብ አደርግሃለሁ።

  • ዘጸ 6:7-8
    2 አይቶች
    69%

    7እናንተንም ለራሴ ሕዝብ እወስዳችኋለሁ፥ ለእናንተም አምላክ እሆናለሁ፤ ከግብፃውያን ሸክሞች በታች ያወጣችሁ እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ መሆኔን ታውቃላችሁ።

    8ለአብርሃምና ለይስሐቅ ለያዕቆብም ለመስጠት የማልሁባት ምድር ወደ እርሷ እመግባችኋለሁ፤ እርሷንም ለርስት እሰጣችኋለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ።

  • ዘፍ 26:24
    68%

    24በዚያው ሌሊት እግዚአብሔር ለእርሱ ታየና እንዲህ አለው፦ እኔ የአባትህ የአብርሃም አምላክ ነኝ፤ አትፍራ፥ እኔ ከአንተ ጋር ነኝ፤ እባርክሃለሁ ዘርህንም ስለ ባሪያዬ ስለ አብርሃም እበዛለሁ።

  • ኢሳ 45:4-5
    2 አይቶች
    68%

    4ስለ ያዕቆብ ባሪያዬ ስለ እስራኤል መረጤውም ስለሆነ በስምህ ጠርቻለሁ፤ ሳታውቀኝ አጠርሁህም።

    5እኔ እግዚአብሔር ነኝ፤ ከእኔ በቀር ሌላ የለም፤ ከእኔ በቀር አምላክ የለም፤ አንተ ሳታውቀኝ አጌጥኩህ።

  • ዘፍ 18:1
    67%

    1እግዚአብሔር በማምሬ ሜዳ ላይ ለእርሱ ተገለጠ፤ እርሱም በቀኑ ሙቀት ጊዜ በድንኳኑ ደጅ ተቀምጦ ነበር።

  • ዘፍ 26:2-3
    2 አይቶች
    67%

    2እግዚአብሔርም ለእርሱ ታየና እንዲህ አለው፦ ወደ ግብፅ አትውረድ፤ እኔ የምነግርህባት ምድር እዚያ ተቀመጥ።

    3በዚህ ምድር እንግዳ ኑር፤ እኔም ከአንተ ጋር እሆናለሁ እባርክሃለሁም፤ እነዚህን ሁሉ አገሮች ለአንተና ለዘርህ እሰጣለሁ፥ ለአባትህ ለአብርሃም የተማለሁትን መሐላ እፈጽማለሁ።

  • ዮሐ 8:58
    67%

    58ኢየሱስ እንዲህ አላቸው፦ በእውነት በእውነት እላችኋለሁ፤ ከአብርሃም በፊት እኔ ነኝ።

  • ሚላ 3:6
    67%

    6እኔ እግዚአብሔር ነኝ፤ አልለወጥም፤ ስለዚህ የያዕቆብ ልጆች አልተጠፋችሁም።

  • ማር 12:26
    66%

    26‘ስለ ሙታንም እንደሚነሱ፣ በሙሴ መጽሐፍ ውስጥ በቍጥቋጦው ላይ እግዚአብሔር እንዴት እንደ ተናገረው አልነበባችሁምን? እንዲህ ሲል፦ ‘እኔ የአብርሃም እግዚአብሔር፣ የይስሐቅ እግዚአብሔር፣ የያዕቆብ እግዚአብሔር ነኝ’።

  • ሉቃ 20:37
    66%

    37ሙታን እንደሚነሱ ግን ሙሴ በቁጥቋጦው ጊዜ አሳየ፤ እግዚአብሔርን ‘የአብርሃም አምላክ፣ የይስሐቅ አምላክ፣ የያዕቆብ አምላክ’ ብሎ በሚጠራ ጊዜ።

  • ማቴ 22:32
    66%

    32«እኔ የአብርሃም አምላክ ነኝ፥ የይስሐቅም አምላክ ነኝ፥ የያዕቆብም አምላክ ነኝ» ይላል። እግዚአብሔር የሙታን አምላክ አይደለም፥ የሕያዋን ነው።

  • 1 ሳሙ 2:27
    66%

    27የእግዚአብሔር ሰውም ወደ ኤሊ መጣና እንዲህ አለው፦ እግዚአብሔር ይላል፤ አባትህ ቤት በግብፅ በፈርዖን ቤት ሳሉ በግልጽ ለእነርሱ አልተገለጥሁላቸውም?

  • ኤዝቅ 20:9
    66%

    9ነገር ግን ስለ ስሜ ምክንያት አደረግሁ፥ በእነርሱ መካከል ነበሩት አሕዛብ ፊት ስሜ እንዳይረክስ፤ እኔም በዓይኖቻቸው እርሱን ከግብፅ ስለ አወጣሁ ራሴን ለእነርሱ አስታወቅሁ።

  • ዘፍ 28:13
    66%

    13እነሆም እግዚአብሔር በእርሷ ላይ ቆሞ አለ፦ እኔ የአባህ አብርሃም እግዚአብሔር የኢሳክም እግዚአብሔር ነኝ፤ አንተ የተኛህባትን ምድር ለአንተና ለዘርህ እሰጣታለሁ።

  • ዘጸ 19:3
    66%

    3ሙሴ ወደ አምላክ ወጣ፤ እግዚአብሔርም ከተራራው እየጠራው አለው፦ “የያዕቆብን ቤት እንዲህ ብለህ ተናገር እና ለእስራኤል ልጆች ንገራቸው።”

  • ዘጸ 33:23
    66%

    23ከዚያም እጄን አነሣለሁ ጀርባዬንም ታያለህ፤ ፊቴ ግን አይታይም።

  • ዘፍ 35:10
    66%

    10እግዚአብሔርም እንዲህ አለው፦ ስምህ ያዕቆብ ነው፤ ከእንግዲህ ወዲያ ስምህ ያዕቆብ አይባልም፤ ነገር ግን ስምህ እስራኤል ይሆናል። እግዚአብሔርም ስሙን እስራኤል ብሎ ጠራው።

  • ዘፍ 22:14
    66%

    14አብርሃምም የዚያን ስፍራ ስም ‘እግዚአብሔር ያያል’ ብሎ ጠራው፤ እስከ ዛሬ ድረስም ‘በእግዚአብሔር ተራራ ይገለጣል’ ይባላል።

  • ዘፍ 31:5
    66%

    5እናንተንም እንዲህ አላቸው፦ የአባታችሁን ፊት እመለከታለሁ፤ ከቀድሞው እንደ ነበረ ለእኔ አይደለም፤ ነገር ግን የአባቴ አምላክ ከእኔ ጋር ነበረ.

  • ዳኞ 6:10
    66%

    10እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ነኝ ብዬ ነግሬአችኋችሁ፤ በምድራቸው የምትኖሩባቸው የአሞራውያን አማልክትን አትፍሩ አልኋችሁ፤ ነገር ግን ድምፄን አልታዘዛችሁም።”

  • ኢያ 24:3
    65%

    3እኔም አባታችሁን አብርሃምን ከወንዙ ማዶ ወስጄ በከነዓን ምድር ሁሉ አመራሁት፤ ዘሩንም አበዛሁ፤ ኢሳቅንም ሰጠሁት።

  • ዘፍ 32:29
    65%

    29ያቆብም ጠየቀው እንዲህ ሲል፤ “እባክህ ስምህን ንገረኝ።” እርሱ ግን አለ፤ “ስሜን ለምን ትጠይቀኛለህ?” በዚያም ባረከው።

  • ዘጸ 3:2
    65%

    2የእግዚአብሔር መልአክ ከቁጥቋጦ መካከል በእሳት ነበልባል ተገለጠለት፤ እርሱም ተመለከተ፤ እነሆ ቁጥቋጦው በእሳት ይነድዳ ነበር ነገር ግን አይቃጠልም ነበር።

  • ኢሳ 43:12
    65%

    12አወጀሁ፣ አዳንሁ፣ አሳየሁም፤ በመካከላችሁ እንግዳ አማልክት ሳይኖሩ ሳለ። ስለዚህ እኔ አምላክ መሆኔን የምታመሰክሩ እናንተ ናችሁ ይላል እግዚአብሔር.

  • ዘጸ 3:4
    65%

    4እግዚአብሔርም ለማየት ወደ ጎን መለሰ ባየው ጊዜ አምላክ ከቁጥቋጦው መካከል ጠርቶ፣ ሙሴ፣ ሙሴ አለው፤ እርሱም፣ እነሆ እኔ ነኝ አለ።

  • ዳግ 5:6
    65%

    6እኔ ከግብፅ አገር ከባርነት ቤት አወጣሁህ የአንተ አምላክ እግዚአብሔር ነኝ።

  • ዘፍ 18:17
    65%

    17እግዚአብሔርም አለ፦ የማደርገውን ነገር ከአብርሃም ልሰውር ይገባኛልን?

  • ሌዋ 22:33
    65%

    33ከግብፅ ምድር አወጣችኋችሁ እንድሆን አምላካችሁ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ.

  • ዘጸ 29:45
    65%

    45እኔም በእስራኤል ልጆች መካከል እኖራለሁ፥ አምላካቸውም እሆናለሁ።

  • 1 ሳሙ 3:7
    65%

    7በዚያን ጊዜ ሳሙኤል እግዚአብሔርን ገና አላወቀም፤ የእግዚአብሔር ቃልም ገና አልገለጠለትም።

  • ኤርም 16:21
    65%

    21ስለዚህ እነሆ ይህን ጊዜ አንዴ እነርሱን እያውቁ አደርጋቸዋለሁ፤ እጄንና ኀይሌን እንዲያውቁ አደርጋቸዋለሁ፤ ስሜም እግዚአብሔር መሆኑን ያውቃሉ።