ገላትያ 4:31

Amharic KJV

ስለዚህ ወንድሞች ሆይ፣ ከባሪያ ሴት ልጆች አንነንም ፣ ነጻ ሴት ልጆች ነን።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮሐ 1:12-13 : 12 ነገር ግን በተቀበሉት ሁሉ ላይ፣ በስሙ ላይ ለሚያምኑት የእግዚአብሔር ልጆች እንዲሆኑ ሥልጣን ሰጣቸው። 13 እነዚህ ከደምም ወይም ከሥጋ ፈቃድ ወይም ከሰው ፈቃድ ሳይሆን፣ ከእግዚአብሔር የተወለዱ ናቸው።
  • ዮሐ 8:36 : 36 ስለዚህ ወልድ ነፃ ካደረጋችሁ በእውነት ነፃ ትሆናላችሁ።
  • ገላ 5:1 : 1 ስለዚህ ክርስቶስ ያነጻንበት በነጻነት ጸንታችሁ ቁሙ፤ ዳግመኛ በባርነት ቀንበር አትጣበቁ.
  • ገላ 5:13 : 13 ወንድሞች ሆይ፣ ለነፃነት ተጠርታችኋል፤ ነገር ግን ነፃነታችሁን ለሥጋ ምክንያት አታድርጉት፤ ነገር ግን በፍቅር እርስ በእርሳችሁ ተገዛችሁ አገልግሉ.
  • ዕብ 2:14-15 : 14 ልጆቹ ስለ ሆኑ የሥጋና ደም ተካፋዮች ስለሆኑ፣ እርሱም በእነዚያ መሰረት ተመሳሳይ መንገድ ተካፋይ ሆነ፤ ይኸውም በሞቱ ሞትን ኃይል ያለውን—ያንኑም ሰይጣንን—ያጠፋ ዘንድ። 15 እና ለሞት ፍርሃት ምክንያት በሕይወታቸው ሁሉ በባርነት የተገዙትን እንዲያድናቸው ዘንድ።
  • 1 ዮሐ 3:1-2 : 1 እነሆ፣ አባት ለእኛ የሰጠን ፍቅር እንዴት ያለ ነው! የእግዚአብሔር ልጆች እንባል ዘንድ እንጂ። ስለዚህ ዓለም አያውቀንም፤ ምክንያቱም እርሱን አላወቀችውም። 2 የተወደዱ ሆይ፣ አሁን የእግዚአብሔር ልጆች ነን፤ ምን እንሆን ገና አልተገለጠም። ግን እርሱ ሲገለጥ እንደ እርሱ እንሆናለን እናውቃለን፤ ምክንያቱም እርሱን እንዳለ እንደሆነ እናያለን።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ገላ 4:21-30
    10 አይቶች
    87%

    21ንገሩኝ፣ ሕግ ሥር ለመሆን የምትመኙ ሆይ፤ ሕጉን አትሰሙምን?

    22አብርሃም ሁለት ልጆች እንዳለው ተጻፎአል፤ አንዱ ከባሪያ ሴት ነበር፣ ሌላው ከነጻ ሴት።

    23ከባሪያይቱ የተወለደው እንደ ሥጋ ነበር፤ ከነጻይቱ የተወለደው ግን በተስፋት ነበር።

    24እነዚህ ነገሮች በምሳሌ ይነገራሉ፤ ሁለት ኪዳኖችን ይወክላሉ፤ አንዱ ከሲና ተራራ ነው፣ ወደ ባርነት የሚወስድ፤ እርሱም ሐጋር ነው።

    25ሐጋር ይህች በአረብ ያለው የሲና ተራራ ናት፤ የአሁኑን ኢየሩሳሌምንም ትመሳሰላለች፣ እርሷም ከልጆችዋ ጋር በባርነት ናት።

    26ነገር ግን ከላይ ያለችው ኢየሩሳሌም ነጻ ናት፤ እርሷም የሁላችን እናት ናት።

    27እንዲህ ተጻፎአል፤ ‘ልጅ የሌለሽ ሆይ ደስ ይበልሽ፤ አትወልዲ የነበርሽ ሆይ ፍንጭ ልበል እየጮኽሽ ተወጣ፤ ምክንያቱም ባል የሌላት ሴት ከባል ያላት ይልቅ ብዙ ልጆች አላት።’

    28አሁንም ወንድሞች ሆይ፣ እንደ ይስሐቅ እኛ የተስፋ ልጆች ነን።

    29ግን በዚያን ጊዜ እንደ ሥጋ የተወለደው በመንፈስ የተወለደውን እንዳሳደደ እንዲሁ አሁንም ነው።

    30ነገር ግን መጽሐፍ ምን ይላል? ‘ባሪያይቱንና ልጇን አውጣ፤ የባሪያይቱ ልጅ ከነጻይቱ ልጅ ጋር ርስተኛ አይሆን።’

  • ገላ 5:1
    78%

    1ስለዚህ ክርስቶስ ያነጻንበት በነጻነት ጸንታችሁ ቁሙ፤ ዳግመኛ በባርነት ቀንበር አትጣበቁ.

  • ገላ 4:5-7
    3 አይቶች
    78%

    5ሕግ ሥር ያሉትን እንዲያድን፣ እኛም የልጅነትን መቀበል እንቀበል ዘንድ።

    6እናንተ ልጆች ስለሆናችሁ እግዚአብሔር የልጁን መንፈስ በልባችሁ ውስጥ ‘አባ፣ አባት!’ ብሎ የሚጮኽ ላከ።

    7ስለዚህ አንተ ከእንግዲህ ባሪያ አይደለህም፣ ነገር ግን ልጅ ነህ፤ ልጅ ከሆንህም በክርስቶስ በኩል የእግዚአብሔር ርስተኛ ነህ።

  • ዮሐ 8:35-36
    2 አይቶች
    77%

    35ባሪያ በቤት ለዘላለም አይኖርም፤ ነገር ግን ወልድ ለዘላለም ይኖራል።

    36ስለዚህ ወልድ ነፃ ካደረጋችሁ በእውነት ነፃ ትሆናላችሁ።

  • ገላ 4:1-3
    3 አይቶች
    74%

    1እንግዲህ እላለሁ፤ ርስተኛው ሳይደግ ሕፃን ቢሆን ሁሉ ጌታ ቢሆንም ከባሪያ አንዳች አይለይም።

    2እስከ አባቱ የወሰነው ጊዜ ድረስ ግን በአሳዳጊዎችና በአስተዳዳሪዎች ሥር ነው።

    3እንዲሁም እኛ ሕፃናት ሳለን በዓለም መሠረታዊ ነገሮች ሥር በባርነት እንገደድ ነበር።

  • ሮሜ 8:14-16
    3 አይቶች
    74%

    14የእግዚአብሔር መንፈስ የሚመራቸው ሁሉ የእግዚአብሔር ልጆች ናቸው።

    15እንደገና ለመፍራት የባርነት መንፈስ አልተቀበላችሁም፤ ነገር ግን የልጅነት መውሰድ መንፈስ ተቀበላችሁ በእርሱም እንጮኻለን፦ አባ፣ አባት።

    16መንፈሱ ራሱ ከመንፈሳችን ጋር እኛ የእግዚአብሔር ልጆች መሆናችንን ይመሰክራል።

  • ገላ 3:28-29
    2 አይቶች
    73%

    28አይሁዳዊ ወይም ግሪክ የለም፤ ባርያ ወይም ነጻ የለም፤ ወንድ ወይም ሴት የለም፤ ምክንያቱም እናንተ ሁሉ በክርስቶስ ኢየሱስ አንድ ናችሁ.

    29እናንተ ለክርስቶስ ሆናችሁ ከሆነ፣ ከዚያ የአብርሃም ዘር ናችሁ፤ በተስፋው መሠረት ወራሾችም ናችሁ.

  • ዘፍ 21:10
    72%

    10ስለዚህ ለአብርሃም አለች፦ ይህችን የባሪያ ሴትና ልጇን አስወጣ፤ የዚች የባሪያ ልጅ ከልጄ ከይስሐቅ ጋር ርስት አይወርስ.

  • ገላ 3:25-26
    2 አይቶች
    72%

    25እምነት ግን ከመጣ በኋላ ከአስተማሪ በታች አይደለንም.

    26እናንተ ሁሉ በክርስቶስ ኢየሱስ ላይ በእምነት የእግዚአብሔር ልጆች ናችሁ.

  • ዮሐ 8:32-33
    2 አይቶች
    72%

    32እውነትንም ታውቃላችሁ፤ እውነትም ነፃ ታደርጋችኋለች።

    33መለሱና አሉት፦ እኛ የአብርሃም ዘር ነን፤ ለማንኛውም ሰው ባርነት ከቶ አልኖረንም፤ እንግዲህ ነፃ ታደርጋላችሁ እንዴት ትላለህ?

  • 1 ቆሮ 7:21-23
    3 አይቶች
    71%

    21ባሪያ ሆነህ ተጠራህ? አትጨነቅ፤ ግን ነጻ መሆን ከቻልህ ያንን ምረጥ.

    22ምክንያቱም በጌታ ውስጥ ባሪያ ሆኖ የተጠራ የጌታ ነጻ ሰው ነው፤ እንዲሁም ነጻ ሆኖ የተጠራ የክርስቶስ ባሪያ ነው.

    23በዋጋ ተገዝታችኋል፤ የሰዎች ባሪያዎች አትሁኑ.

  • ሮሜ 9:7-8
    2 አይቶች
    71%

    7እንዲሁም አብርሃም ዘር ስለሆኑ ሁሉ ልጆች አይደሉም፤ ነገር ግን፣ “በይስሐቅ ዘርህ ይጠራ” ተብሎአል።

    8ማለትም፣ የሥጋ ልጆች እነርሱ የእግዚአብሔር ልጆች አይደሉም፤ ነገር ግን የተስፋ ልጆች በዘር ይቈጠራሉ።

  • ሮሜ 7:6
    70%

    6አሁን ግን የያዘን ያ ነገር እንደሞተ ከሕግ ተፈትተናል, እንዲሁም በመንፈስ አዲስነት እንገለግል እንጂ በፊደል አሮጌነት አይደለም።

  • ገላ 3:7
    70%

    7ስለዚህ ከእምነት የሆኑ እነዚያ የአብርሃም ልጆች መሆናቸውን ዕወቁ.

  • ሮሜ 4:16
    70%

    16ስለዚህ በጸጋ ዘንድ በእምነት ነው፤ የተስፋው ቃል ለዘሩ ሁሉ የሚያረጋ እንዲሆን፣ በሕግ የሆኑት ብቻ ሳይሆን ደግሞ እንደ አብርሃም ያለው እምነት የሆነው ለሁሉ፤ እርሱም የሁላችን አባት ነው።

  • ማቴ 17:26
    69%

    26ጴጥሮስ ከእንግዶች ነው አለው። ኢየሱስም እንግዲህ ልጆቹ ነጻ ናቸው አለው.

  • ሮሜ 6:18
    69%

    18ከዚያም ከኃጢአት ነጻ ሆናችሁ ለጽድቅ ባሪያዎች ሆናችሁ።

  • ሮሜ 8:2
    69%

    2ምክንያቱም በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ያለው የሕይወት መንፈስ ሕግ ከኃጢአትና ከሞት ሕግ ነጻ አወጣኝ።

  • 1 ጴጥ 2:16
    69%

    16እንደ ነጻ ሰዎች ኑሩ፤ ነጻነታችሁንም ለክፋት ልብስ አታድርጉ፥ ነገር ግን እንደ እግዚአብሔር አገልጋዮች።

  • ገላ 5:13
    69%

    13ወንድሞች ሆይ፣ ለነፃነት ተጠርታችኋል፤ ነገር ግን ነፃነታችሁን ለሥጋ ምክንያት አታድርጉት፤ ነገር ግን በፍቅር እርስ በእርሳችሁ ተገዛችሁ አገልግሉ.

  • ሮሜ 8:21
    69%

    21ምክንያቱም ፍጥረት ደግሞ ከመበላሸት ባርነት ነጻ ትወጣ ዘንድ ወደ የእግዚአብሔር ልጆች የክብር ነጻነት።

  • ሮሜ 4:1
    69%

    1እንግዲያን ምን እንል? አባታችን አብርሃም ከሥጋ በኩል ምን አገኘ?

  • ፊለ 1:16
    68%

    16አሁን ግን እንደ ባሪያ አይደለም፣ ከባሪያ ይልቅ የተወደደ ወንድም ነው፤ ለእኔ በተለይ እንዲሁ ነው፤ እንግዲህ ለአንተ ይበልጥ፣ በሥጋም በጌታም ውስጥ።

  • ገላ 2:4
    68%

    4ይህ ግን ሳንስብ በስውር የገቡ ሐሰተኛ ወንድሞች ምክንያት ነበር፤ እነርሱ በክርስቶስ ኢየሱስ ያለንን ነጻነት ለመሰለት ገብተው በባርነት እንዲያገቡን ይፈልጉ ነበር።

  • ሮሜ 8:12
    68%

    12ስለዚህ ወንድሞች ሥጋን በኋላ እንኖር ዘንድ ለሥጋ ዕዳ አይደለንም።

  • ሮሜ 6:20
    68%

    20የኃጢአት ባሪያዎች ሳላችሁ ከጽድቅ ነጻ ነበራችሁ።

  • ገላ 3:15
    68%

    15ወንድሞች ሆይ፣ በሰው መንገድ እናገራለሁ፤ የሰው ኪዳን እንኳ ካረጋገጠ በኋላ ማንም አይሽረውም አይጨምርበትም.

  • ሮሜ 6:22
    68%

    22አሁን ግን ከኃጢአት ነጻ ሆናችሁ ለእግዚአብሔር ባሮች ስትሆኑ ፍሬያችሁ ወደ ቅድስና ነው፥ መጨረሻውም ዘላለማዊ ሕይወት ነው።