ዘፍጥረት 31:40

Amharic KJV

እንዲህ ነበር ሁኔታዬ፤ በቀን ድርቅ በልጦኝ ነበር፣ በሌሊት ብርድ በልጦኝ ነበር፤ እንቅልፌም ከዓይኖቼ ራቀ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 2:19-22 : 19 እነርሱም እንዲህ አሉ፦ አንድ ግብፃዊ ከእረኞቹ እጅ አዳነን፤ እንዲሁም ለእኛ በቂ ውሃ ጎተቱልን መንጋውንም አጠጣ። 20 እርሱም ለልጆቹ እንዲህ አለ፦ እንግዲህ እሱ የት ነው? ሰውዬውን ለምን ተውታችሁ? ጥሩት እንጀራ ይብላ። 21 ሙሴም ከዚያ ሰው ጋር መኖርን ተስማማ፤ እርሱም ለሙሴ ልጁን ሲፖራን ሰጠው። 22 እርሷም ለሙሴ ወንድ ልጅ ወለደች፤ ሙሴም ስሙን ጌርሶም ብሎ ጠራው፤ እንዲህ ሲል፦ በሌላ አገር እንግዳ ነበርሁ።
  • ዘጸ 3:1 : 1 በዚያኑ ጊዜ ሙሴ የሚስቱ አባት የሚድያም ካህን ኢትሮ መንጋውን ይጠብቅ ነበር፤ መንጋውንም ወደ ምድረ በዳው ኋላ ጠርዝ አረከው እስከ እግዚአብሔር ተራራ ወደ ሆሬብ ደረሰ።
  • መዝ 78:70-71 : 70 ደግሞም ባሪያውን ዳዊትን መረጠ፥ ከበጎች ጎጆዎች ወስዶ። 71 ነፍሰ ጡር በጎችን ከመከተሉ አመጣው፥ ያዕቆብን ሕዝቡን እና እስራኤልን ርስቱን እንዲያሳርፍ አመጣው።
  • ሆሴ 12:12 : 12 ያዕቆብም ወደ አራም ምድር ሸሸ፤ እስራኤልም ሚስት ለማግኘት አገለገለ፥ ሚስት ለማግኘትም መንጎችን ጠበቀ.
  • ሉቃ 2:8 : 8 በዚያው አገር በሜዳ የሚኖሩ እረኞች ነበሩ፤ በሌሊት ለመንጋቸው ጠብቀው ይጠብቁ ነበር።
  • ዮሐ 21:15-17 : 15 እንጀራቸውን ከበሉ በኋላ ኢየሱስ ለስምዖን ጴጥሮስ፦ ስምዖን ዮና ልጅ ሆይ፣ ከእነዚህ ይልቅ ታወደኛለህ? አለው። እርሱም፦ አዎን ጌታ ሆይ፣ እኔ እንደምወድህ አንተ ታውቃለህ አለ። እርሱም፦ ጠቦቶቼን አሳድግ አለው። 16 ሁለተኛ ጊዜም እንዲህ አለው፦ ስምዖን ዮና ልጅ ሆይ፣ ታወደኛለህ? እርሱም፦ አዎን ጌታ ሆይ፣ እኔ እንደምወድህ አንተ ታውቃለህ አለ። እርሱም፦ በጎቼን አሳድግ አለው። 17 ሶስተኛ ጊዜም፦ ስምዖን ዮና ልጅ ሆይ፣ ታወደኛለህ? አለው። ስለ ሶስተኛ ጊዜ “ታወደኛለህ?” እንዳለው ጴጥሮስ አዘነ እና፦ ጌታ ሆይ፣ ሁሉን ታውቃለህ፤ እኔ እንደምወድህ አንተ ታውቃለህ አለው። ኢየሱስም፦ በጎቼን አሳድግ አለው።
  • ዕብ 13:7 : 7 የመሪዎቻችሁን፣ የእግዚአብሔርን ቃል ለእናንተ የተናገሩትን አስታውሱ፤ የኑሮአቸውን ፍጻሜ በመገምገም እምነታቸውን ተከትሉ.
  • 1 ጴጥ 5:2-4 : 2 በመካከላችሁ ያለውን የእግዚአብሔር መንጎ እረኝነት አድርጉ፤ እንክብካቤውን በመውሰድ በግድ ሳይሆን በፈቃድ፣ ለክፉ ትርፍ ሳይሆን በዝግጁ አሳብ አድርጉ። 3 በእግዚአብሔር ርስት ላይ እንደ ጌታዎች ሆናችሁ አትገዙ፤ ነገር ግን ለመንጎው ምሳሌ ሁኑ። 4 ዋናው እረኛ ሲገለጥ አልሸረሸም የክብር አክሊል ታቀበላችሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 31:38-39
    2 አይቶች
    83%

    38እነዚህ ሃያ ዓመታት ከአንተ ጋር ኖርሁ፤ የበጎችህና የፍየሎችህ ሴቶች ልጆቻቸውን አልጣሉም፤ የመንጋህን አውራ በግ አልበላሁም.

    39ከአራዊት የተሰነጠቀውን ነገር አልነገርሁልህም፤ ኪሳራውን እኔ ተቀበልኩት፤ በቀን ቢሰረቅ ወይም በሌሊት ቢሰረቅ ከእጄ ታስታወቀኝ ነበር.

  • ዘፍ 31:41-42
    2 አይቶች
    78%

    41እንዲሁ በቤትህ ሃያ ዓመት ኖርሁ፤ ለሁለቱ ልጆችህ አሥራ አራት ዓመት አገልግዬልህ፣ ለመንጋህም ስድስት ዓመት፤ ደመወዜንም አስር ጊዜ ቀየርህ.

    42የአባቴ አምላክ፣ የአብርሃም አምላክና የይስሐቅ ፍርሃት አብሮኝ ባልኖረ ኖሮ፣ አሁን ባዶ በማድረግ በልክ ባስረክበኝ ነበር። እግዚአብሔር መከራዬንና የእጆቼን ሥራ አይቶ ትናንት ማታ ገሥጸህ.

  • መዝ 32:3-4
    2 አይቶች
    76%

    3ዝም በላሁ ጊዜ፣ ቀኑ ሁሉ በጩኸቴ አጥንቶቼ አረጀ።

    4ቀንም ሌሊትም እጅህ በላዬ ከባድ ነበር፤ እርጥበቴ እንደ በጋ ድርቅ ሆነ። ሴላ.

  • ኢዮብ 30:16-17
    2 አይቶች
    75%

    16አሁን ነፍሴ በላዬ ተፈስሳለች፤ የመከራ ቀኖች ያዙኝ።

    17በሌሊት አጥንቶቼ ይተኩሉኛል፤ ጅማሬዬም እረፍት አትወስድልኝ።

  • ኢዮብ 7:3-4
    2 አይቶች
    74%

    3እንዲሁ የከንቱ ወራት ላይ እንዳኖር ተደረግሁ፤ የሚያደክሙ ሌሊቶችም ለእኔ ተመድበዋል.

    4ስሄድ ልተኛ፣ “መቼ እነሣ ሌሊቱስ መቼ ያልፋል?” እላለሁ፤ እስከ ንጋት ድረስ በመተንተን ተሞልቻለሁ.

  • ኤርም 31:26
    74%

    26በዚህ ላይ ነቅቼ አየሁ፤ እንቅልፌም ለእኔ ጣፋጭ ሆነ።

  • ኢሳ 38:12-13
    2 አይቶች
    73%

    12ዕድሜዬ እንደ እረኛ ድንኳን ተነቅሎ ከእኔ ተወሰደ፤ እንደ ክር ሠሪ ሕይወቴ ተቈረጠ፤ እርሱ በአሳማማ ሕመም ይቈርጠኛል፤ ከቀን እስከ ሌሊት ታጨርሰኛለህ።

    13እስከ ጠዋት ድረስ መቆጣጠር ነበረኝ፤ እንደ አንበሳ እንዲሁ አጥንቶቼን ሁሉ ይሰበር ብዬ አስቤ ነበር፤ ከቀን እስከ ሌሊት ታጨርሰኛለህ።

  • መዝ 132:4
    73%

    4ለዓይኖቼ እንቅልፍ አልሰጥም፥ ለዐይነ ሽፋሮቼም መኰሰስ አልሰጥም፤

  • ኢዮብ 31:38-39
    2 አይቶች
    72%

    38መሬቴ በእኔ ላይ ቢጮኽ፥ እርሻዋ ጕድጓዶችም በአንድነት ቢከራከሩ;

    39ፍሬዋን ያለ ገንዘብ ብበላ ከሆነ፥ ወይም ባለቤቶቿን ሕይወታቸውን ካሳጠፍሁ;

  • መዝ 6:6-7
    2 አይቶች
    72%

    6በመጒረመር ደክሜአለሁ፤ ሌሊቱን ሁሉ አልጋዬን እንዲዋል አደርጋለሁ፤ መኝታዬንም በእንባዬ እረጥታለሁ።

    7በሐዘን ዓይኔ ደከመች፤ በጠላቶቼ ሁሉ ምክንያት አረጀች።

  • መዝ 77:2
    72%

    2መከራዬ በነበረ ቀን ጌታን ፈለግሁ፤ እጄ በሌሊት ዘረጋ አልቆመም፤ ነፍሴም መጽናናትን አልተቀበለችም።

  • መዝ 39:10
    72%

    10መቅጣትህን ከእኔ አርቅ፤ በእጅህ መታ ጠፍቻለሁ.

  • ኢዮብ 29:19
    72%

    19ሥርዬ በውሃ አጠገብ ተዘረጋ ነበር፤ ጠልም ሌሊት ሙሉ በቅርኔ ላይ ይቆይ ነበር።

  • ኢዮብ 10:20
    72%

    20ዕለቶቼ ጥቂት አይደሉምን? እንግዲህ ተወኝ፤ ጥቂት እንዳጽናና።

  • ኢዮብ 31:19-20
    2 አይቶች
    72%

    19ማንንም ሰው ለልብስ ቢጐድል እንዲጠፋ ካየሁ፥ ወይም ድሀ ማሸፈኛ ሳይኖረው ከተገኘ;

    20ወገቡ አላመሰገነኝ ከሆነ፥ በበጎቼ ጠጕር ካልሞቀ;

  • መዝ 31:10
    72%

    10ሕይወቴ በሐዘን ተልፋለች፥ አመቼም በመጭራረቅ፤ በኃጢአቴ ምክንያት ኃይሌ ተሰናክሏል፥ አጥንቶቼም ተረግፈዋል.

  • ኢዮብ 4:13
    71%

    13በሌሊት ራእዮች የመጡ አስተሳሰቦች ውስጥ፣ ጥልቅ እንቅልፍ በሰዎች ላይ ሲወድቅ።

  • መዝ 42:3
    71%

    3እንባዬ ቀንና ሌሊት መብቴ ሆኗል፤ ሁልጊዜ “አምላክህ የወዴት ነው?” ሲሉኝ።

  • መዝ 39:2
    71%

    2ጸጥ ብሎ ዝም አልሁ፤ መልካም ነገር እንኳ አልተናገርሁም፤ ሐዘኔም ተነቃነቀ.

  • ኢዮብ 30:30
    71%

    30ቆዳዬ በላዬ ጥቁር ሆኗል፤ አጥንቶቼም በትኩሳት ተቃጠሉ።

  • ኢዮብ 16:7
    71%

    7አሁን ግን አድካሚ አደረገኝ፤ አንተም ማኅበረ ጓደናዬን ሁሉ ባዶ አደረግኸው.

  • ኢዮብ 7:21
    71%

    21መተላለፌን ለምን አትቅር እና ኃጢአቴን አታስወግድ? አሁን በአፈር እተኛለሁ፤ በጠዋትም ትፈልገኛለህ እኔ ግን አልኖርም.

  • ኢዮብ 23:17
    71%

    17ጨለማው ከመጣ በፊት አልተቈረጥሁም፤ ጨለማውንም ከፊቴ እንዳይታይ አልሸፈነልኝ።

  • መዝ 77:4
    71%

    4ዐይኖቼን እንቅልፍ እንዳይወስዱ አደረግህ፤ እጅግ ተዘነጋሁ ስለ ሆነ መናገር አልቻልኩም።

  • ኢዮብ 29:3-4
    2 አይቶች
    71%

    3መብራቱ በራሴ ላይ ሲመብር ነበር፣ በብርሃኑም ጨለማን እሄድ ነበር።

    4የወጣቴ ቀናት እንደነበሩ ሲሆን፣ የእግዚአብሔር ምሥጢር በድንኳቴ ላይ ነበረ።

  • መዝ 22:15
    71%

    15ኃይሌ እንደ የሸክላ ቁርጥራጭ ደረቀ፤ ምላሴ በአፌ ውስጥ ተጣጣመች፤ ወደ ሞት ትቢያ አመጣኸኝ።

  • መዝ 73:14
    71%

    14ቀኑን ሙሉ ተመታሁ፤ በየጠዋቱም ተገሠጽሁ.

  • መዝ 69:3
    71%

    3ከልቅሶ ደክሜአለሁ፤ ጉሮሮዬ ደርቆአል፤ አምላኬን ሳመጠብ ዓይኖቼ ተሳናቸው.

  • ዘፍ 31:7
    70%

    7አባታችሁ ግን አታለለኝ፤ ደመወዜንም አስር ጊዜ ቀየረ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር እንዳያጎዳኝ አልፈቀደለትም.

  • ኢዮብ 31:12
    70%

    12ለጥፋት እስከሚበላ እሳት ነው፤ ትርፌንም ሁሉ ከሥር ያጠፋል.

  • ኢዮብ 30:28
    70%

    28ፀሐይ ሳይሆን በልቅሶ ተመላለስሁ፤ ቆመሁ በሕዝብም መካከል ጮኽሁ።

  • ኢዮብ 30:19
    70%

    19ወደ ጭቃ ጣለኝ፤ እኔም እንደ ትቢያና አመድ ሆንሁ።

  • ኢሳ 21:4
    70%

    4ልቤ ተንቀጠቀጠኝ፤ ፍርሀት አስፈራኝ፤ የደስታዬን ሌሊት ለእኔ ወደ ፍርሀት ለወጠው።

  • ኢዮብ 16:16
    70%

    16ፊቴ ከልቅሶ ተበክሎአል፤ በዓይኔ ሽፋሮችም የሞት ጥላ ነው፤

  • መዝ 102:4
    70%

    4ልቤ ተመታና እንደ ሣር ደረቀ፤ ስለዚህ መብሬን መብላት ረሳሁ።

  • ሰቆ 1:13
    70%

    13ከላይ እሳትን ወደ አጥንቴ ላከ፤ እሳቱም በውስጤ አሸነፈኝ፤ ለእግሬ ድር ዘረጋ፣ ወደ ኋላ መለስኝ፤ ቀኑን ሁሉ ብቻና ድካማ አደረገኝ።

  • ኢዮብ 3:24
    70%

    24ምክንያቱም ምግብ ሳልበላ በፊት እሰቃያለሁ፤ ጩኸቴም እንደ ውሃ ይፈስሳል።

  • ኢዮብ 33:15
    70%

    15በሕልም ውስጥ፣ በሌሊት ራእይ ውስጥ፣ ከባድ እንቅልፍ በሰው ላይ ሲወርድ፣ በአልጋ ላይ ሲዝምዝም ጊዜ፤

  • መዝ 38:10
    70%

    10ልቤ ይመታል፥ ኃይሌ ተሰናክሏል፤ የዓይኖቼ ብርሃንም ከእኔ ርቆአል።

  • ኢዮብ 7:13
    70%

    13“አልጋዬ ታጽናናኛለች፣ መቀመጫዬም ቅሬታዬን ታሳነሳለች” ስለማለሁ።