መዝሙረ ዳዊት 31:10

Amharic KJV

ሕይወቴ በሐዘን ተልፋለች፥ አመቼም በመጭራረቅ፤ በኃጢአቴ ምክንያት ኃይሌ ተሰናክሏል፥ አጥንቶቼም ተረግፈዋል.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 32:3-4 : 3 ዝም በላሁ ጊዜ፣ ቀኑ ሁሉ በጩኸቴ አጥንቶቼ አረጀ። 4 ቀንም ሌሊትም እጅህ በላዬ ከባድ ነበር፤ እርጥበቴ እንደ በጋ ድርቅ ሆነ። ሴላ.
  • መዝ 38:3 : 3 ለቍጣህ ምክንያት በሥጋዬ ጤና የለም፤ ስለ ኀጢአቴም በአጥንቶቼ ዕረፍት የለም።
  • መዝ 39:11 : 11 ሰውን ስለ ኃጢአቱ በገርፍ ስታቀናጅው፣ ጌጡን እንደ ትይዩ ታበላዋለህ፤ እውነት ሁሉም ሰው ከንቱ ነው። ሴላ.
  • መዝ 71:9 : 9 እርጅና ሲደርስ አትጣለኝ፤ ኃይሌ ሲያልቅ አትተወኝ።
  • መዝ 78:33 : 33 ስለዚህ ዘመናቸውን በከንቱ አሳለፈ፥ ዓመታቸውንም በመከራ።
  • መዝ 88:15 : 15 ከወጣትነቴ ጀምሮ ተጨነቅሁ ለሞትም ዝግ ነኝ፤ የፍርሃትህን መከራ ስቀበል ደነገጥሁ።
  • መዝ 102:3-9 : 3 ምክንያቱም ቀናቴ እንደ ጢስ ተበላሽቶአል፥ አጥንቴም እንደ እሳት ማቃጠያ ተቃጠለ። 4 ልቤ ተመታና እንደ ሣር ደረቀ፤ ስለዚህ መብሬን መብላት ረሳሁ። 5 ልቅሶዬ ድምጽ ምክንያት አጥንቴ ለቆዳዬ ተጣበቀ። 6 በምድረ-በዳ ያለ ፔሊካን እንደሆንሁ፤ በበረሓ ያለ ጭልፊጥ እንደሆንሁ። 7 እንቅልፌ ጠፋብኝ፤ በቤት ጣሪያ ላይ ብቻውን ካለ ጫጩት እንደሆንሁ። 8 ጠላቶቼ ሙሉ ቀን ይላግሱኛል፤ በእኔ ላይ የተቈጡትም በእኔ ላይ መሐላ ይማልዳሉ። 9 አመድን እንደ መብሬ በልሁ፥ መጠጤንም ከእንባ ጋር ቀላቀልሁ። 10 ይህ በቍጣህና በመዓትህ ምክንያት ነው፤ አንተ ከፍ ከፍ አድርገህ ከዚያ አወርድኸኝ። 11 ቀናቴ እንደ የሚመላለስ ጥላ ነው፤ እኔም እንደ ሣር ደረቅሁ። 12 ነገር ግን አንተ አቤቱ እግዚአብሔር ለዘላለም ትኖራለህ፤ ዝክርህም ለትውልድ ትውልድ ይኖራል። 13 ትነሣ በጽዮን ታዝናለህ፤ ለመርካትዋ ጊዜዋ፣ አዎን የተመደበው ጊዜ ደርሶአል። 14 ምክንያቱም አገልጋዮችህ በድንጋዮችዋ ደስ ይላቸዋል፥ ትቢያዋንም ይራሩላት። 15 ስለዚህ አሕዛብ የእግዚአብሔርን ስም ይፈራሉ፥ የምድር ነገሥታት ሁሉም ክብርህን ይፍራሉ። 16 እግዚአብሔር ጽዮንን ሲሠራ በክብሩ ይገለጣል። 17 የድሆችን ጸሎት ይመለከታል፥ ልመናቸውንም አይንቅልም። 18 ይህ ለሚመጣው ትውልድ ይጻፋል፥ ሊፈጠሩ የሚሆኑት ሕዝብ እግዚአብሔርን ያመሰግናሉ። 19 ከቅዱስ ከፍታው ተመልክቶአል፤ ከሰማይ እግዚአብሔር ምድርን ተመለከተ። 20 የእስረኞችን እልቅሶ ሊሰማ፥ ለሞት የተፈረዱትን ሊፈታ። 21 በጽዮን የእግዚአብሔርን ስም ለማስታወቅ፥ በኢየሩሳሌምም ምስጋናውን ለማነጋገር። 22 ሕዝቡና መንግሥታት ሁሉ በአንድነት ሲሰበስቡ ለእግዚአብሔር ለማገልገል። 23 በመንገድ ላይ ኃይሌን አታለመ፥ ቀናቴንም አቀነሰ። 24 አልሁ፦ አምላኬ ሆይ፥ በዕድሜዬ መካከል አትወስደኝ፤ ዓመታትህ ለትውልድ ትውልድ ናቸው። 25 ከጥንት ጀምሮ የምድርን መሠረት አስቀመጥህ፥ ሰማያትም የእጆችህ ሥራ ናቸው። 26 እነርሱ ይጠፋሉ፥ አንተ ግን ትኖራለህ፤ አዎን ሁሉም እንደ ልብስ ይድረሳሉ፤ እንደ ልብስ ታቀያቸዋለህ እነርሱም ይቀየራሉ። 27 አንተ ግን ያው ነህ፥ ዓመታትህም ፍጻሜ የላቸው። 28 የአገልጋዮችህ ልጆች ይኖራሉ፥ ዘርአቸውም በፊትህ ይጸና።
  • ሮሜ 9:2 : 2 ታላቅ ኀዘንና ያቋርጥ የማይችል ሐዘን በልቤ አለኝ።
  • ኢዮብ 3:24 : 24 ምክንያቱም ምግብ ሳልበላ በፊት እሰቃያለሁ፤ ጩኸቴም እንደ ውሃ ይፈስሳል።
  • መዝ 13:2 : 2 እስከ መቼ ነፍሴ ውስጥ ምክር እወስዳለሁ፣ በየቀኑም በልቤ ሀዘን ይኖራል? ጠላቴ በእኔ ላይ እስከ መቼ ይከብራል?

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 31:9
    85%

    9አቤቱ ምሕረት አድርግብኝ መከራ ላይ ነኝና፤ ዓይኔ በሀዘን ደክማለች፥ አዎን ነፍሴና ሆዴም.

  • መዝ 38:6-10
    5 አይቶች
    81%

    6ተጨነቅሁ፤ እጅግ ተጐናጸፍሁ፤ ቀኑን ሁሉ እዘን እጓዛለሁ።

    7ምክንያቱም ወገቤ በአስጸያፊ በሽታ ተሞሎአል፥ በሥጋዬም ጤና የለም።

    8ደካማ ሆኛለሁ እና እጅግ ተሰብሮኛል፤ በልቤ ያለ አለመዝገብ ምክንያት እጮኽለሁ።

    9ጌታ ሆይ፣ ምኞቴ ሁሉ በፊትህ ነው፤ መጮኼም ከአንተ ተሰውሮ አይደለም።

    10ልቤ ይመታል፥ ኃይሌ ተሰናክሏል፤ የዓይኖቼ ብርሃንም ከእኔ ርቆአል።

  • መዝ 6:7
    80%

    7በሐዘን ዓይኔ ደከመች፤ በጠላቶቼ ሁሉ ምክንያት አረጀች።

  • መዝ 102:3-5
    3 አይቶች
    80%

    3ምክንያቱም ቀናቴ እንደ ጢስ ተበላሽቶአል፥ አጥንቴም እንደ እሳት ማቃጠያ ተቃጠለ።

    4ልቤ ተመታና እንደ ሣር ደረቀ፤ ስለዚህ መብሬን መብላት ረሳሁ።

    5ልቅሶዬ ድምጽ ምክንያት አጥንቴ ለቆዳዬ ተጣበቀ።

  • ኢዮብ 30:16-17
    2 አይቶች
    79%

    16አሁን ነፍሴ በላዬ ተፈስሳለች፤ የመከራ ቀኖች ያዙኝ።

    17በሌሊት አጥንቶቼ ይተኩሉኛል፤ ጅማሬዬም እረፍት አትወስድልኝ።

  • መዝ 31:11-12
    2 አይቶች
    79%

    11ለሁሉም ጠላቶቼ ስድብ ሆንሁ፥ በተለይም ለጎረቤቶቼ፤ የሚያውቁኝም ፈሩኝ፤ በውጭ የሚያዩኝ ከእኔ ሸሹ.

    12እንደ ሞተ ሰው ከልብ የተረሳሁ ነኝ፤ እንደ ተሰበረ ዕቃ ሆንሁ.

  • መዝ 22:14-15
    2 አይቶች
    79%

    14እንደ ውሃ ፈስሼ ነኝ፤ አጥንቶቼ ሁሉ ተነቀሉ፤ ልቤ እንደ ማርከን ነው—በውስጤ ቀለጠ።

    15ኃይሌ እንደ የሸክላ ቁርጥራጭ ደረቀ፤ ምላሴ በአፌ ውስጥ ተጣጣመች፤ ወደ ሞት ትቢያ አመጣኸኝ።

  • ኢዮብ 17:1
    79%

    1መንፈሴ ተሰበረ; ዕለታቴ ያለቁ; መቃብሮች ለእኔ ዝግጁ ናቸው.

  • ሰቆ 3:4
    79%

    4ሥጋዬንና ቆዳዬን አረጋገጠኝ፤ አጥንቶቼንም ሰበረ።

  • መዝ 143:3-4
    2 አይቶች
    78%

    3ጠላቴ ነፍሴን አሳደደ፤ ሕይወቴንም ወደ መሬት አወረደ፤ እንደ ረጅም ጊዜ የሞቱ ሰዎች በጨለማ እንድኖር አደረገኝ።

    4ስለዚህ መንፈሴ በውስጤ ተደነገጠች፤ ልቤም በውስጤ ባድማ ሆነ።

  • ሰቆ 1:13-14
    2 አይቶች
    78%

    13ከላይ እሳትን ወደ አጥንቴ ላከ፤ እሳቱም በውስጤ አሸነፈኝ፤ ለእግሬ ድር ዘረጋ፣ ወደ ኋላ መለስኝ፤ ቀኑን ሁሉ ብቻና ድካማ አደረገኝ።

    14የመተላለፌ ቀንበር በእጁ ታስሮ ተጠርቶ በአንገሬ ላይ ወጣ፤ ኃይሌን አስወድቆኛል፤ እግዚአብሔር ልትነሳ የማትችልባቸው እጃቸው ውስጥ አሳልፎኛል።

  • ኢዮብ 17:7
    78%

    7በሐዘኔ ምክንያት ዓይኔ ደመመች፤ የሰውነቴ አባላት ሁሉ እንደ ጥላ ሆነ.

  • መዝ 6:2
    78%

    2እግዚአብሔር ሆይ፣ ማረኝ፤ ደካማ ነኝ፤ እግዚአብሔር ሆይ፣ ፈወስኝ፤ አጥንቶቼ ተናድደዋል።

  • መዝ 38:17
    78%

    17እኔ ግን እየሰናከልኩ ነኝ፥ ሐዘኔም ሁልጊዜ በፊቴ ነው።

  • ሰቆ 1:20
    78%

    20እግዚአብሔር ሆይ፣ ተመልከት፤ በጭንቀት ነኝ፤ አንጀቴ ተዘነበለ፣ ልቤ በውስጤ ተመላለሰ፤ እጅግ ተቃወሬአለሁና፤ በውጭ ሰይፍ ያጠፋል፣ ቤት ውስጥ ደግሞ እንደ ሞት ነው።

  • መዝ 40:12
    77%

    12ቁጥራቸው የማይቈጠር ክፉነቶች ከበቡኝ፤ ኃጢአቶቼ ያዙኝ እና ዐይኔን ላነሣ አልቻልኩም፤ ከራሴ ላሉት ጠጕሮች ይበዛሉ፤ ስለዚህ ልቤ ደከመብኝ.

  • መዝ 88:3
    77%

    3ነፍሴ መከራ ተሞልታለች፤ ሕይወቴም ወደ ሲኦል ተቀርባለች።

  • ሰቆ 1:22
    77%

    22ክፉነታቸው ሁሉ በፊትህ ይመጣ፤ ስለ መተላለፌ ሁሉ እንዳደረግኸው እንዲሁ አድርግባቸው፤ መንቀጥቀቴ ብዙ ነው፣ ልቤም ደክመአል።

  • ኢዮብ 10:1
    77%

    1ነፍሴ ሕይወቴን ተጸይፋለች፤ ቅሬታዬን በራሴ ላይ አፍለቃለሁ፤ በነፍሴ መራራነት እናገራለሁ።

  • መዝ 32:3
    77%

    3ዝም በላሁ ጊዜ፣ ቀኑ ሁሉ በጩኸቴ አጥንቶቼ አረጀ።

  • ኢሳ 38:10
    77%

    10የቀኖቼ መቁረጥ ሲጀምር፣ ወደ መቃብር ደጆች እሄዳለሁ አልኩ፤ የዓመታቴ ቀሪው ክፍል ተነጥቄአለሁ።

  • መዝ 38:3-4
    2 አይቶች
    77%

    3ለቍጣህ ምክንያት በሥጋዬ ጤና የለም፤ ስለ ኀጢአቴም በአጥንቶቼ ዕረፍት የለም።

    4ምክንያቱም በደሎቼ ከራሴ በላይ ሆነዋል፤ እንደ ከባድ ሸክም ለእኔ እጅግ ከብዶኛል።

  • ሰቆ 3:18
    77%

    18እንዲህ አልሁ፤ ኃይሌና ተስፋዬ ከእግዚአብሔር ዘንድ ጠፍቷል።

  • መዝ 102:23
    77%

    23በመንገድ ላይ ኃይሌን አታለመ፥ ቀናቴንም አቀነሰ።

  • መዝ 102:11
    76%

    11ቀናቴ እንደ የሚመላለስ ጥላ ነው፤ እኔም እንደ ሣር ደረቅሁ።

  • መዝ 55:4
    76%

    4ልቤ በውስጤ በጣም ተሰቃይ፤ የሞት ፍርሃቶች በላዬ ወድቀዋል.

  • ኢሳ 38:15
    76%

    15ምን እል? እርሱ ተናግሮልኛል እና ራሱ አድርጎታል፤ በነፍሴ መራራነት ውስጥ ዕድሜዬ ዘመናት ሁሉ በቀስታ እሄዳለሁ።

  • ኢዮብ 3:24
    76%

    24ምክንያቱም ምግብ ሳልበላ በፊት እሰቃያለሁ፤ ጩኸቴም እንደ ውሃ ይፈስሳል።

  • መዝ 39:10
    76%

    10መቅጣትህን ከእኔ አርቅ፤ በእጅህ መታ ጠፍቻለሁ.

  • ኢዮብ 17:11
    76%

    11ዕለታቴ አለፉ፤ ዕቅዶቼ ተቈረጡ፤ እስከ ልቤ ሐሳብም ተቋረጠ.

  • ኤርም 8:18
    75%

    18ሐዘኔን ልደግፍ ብል ልቤ ደክሞብኛል።

  • መዝ 73:21
    75%

    21እንግዲህ ልቤ ተከፋ፣ ውስጤም ተቆሰለ.

  • መዝ 109:24
    75%

    24ጉልበቶቼ በጾም ደከሙ፤ ሥጋዬም ከስብ ተባረረ።

  • ኢሳ 38:12
    75%

    12ዕድሜዬ እንደ እረኛ ድንኳን ተነቅሎ ከእኔ ተወሰደ፤ እንደ ክር ሠሪ ሕይወቴ ተቈረጠ፤ እርሱ በአሳማማ ሕመም ይቈርጠኛል፤ ከቀን እስከ ሌሊት ታጨርሰኛለህ።

  • ኤርም 10:19
    75%

    19ወዮልኝ ስለ ጉዳቤ! ቍስቴ ከባድ ናት፤ ነገር ግን እኔ አልሁ፣ በእውነት ይህ ሕመም ነው፥ መሸከመውም ይገባኛል።

  • ኢዮብ 33:21
    75%

    21ሥጋው እንዳይታይ ድረስ ይረግፋል፤ ከዚህ በፊት ያልታዩ አጥንቶቹም ይታያሉ።

  • ኢዮብ 16:8
    75%

    8ሽክርክር አስሞልተኸኛል፤ ይህም በእኔ ላይ ምስክር ነው፤ ደረቅነቴ ተነሥታ በፊቴ ላይ ትመሰክራለች.

  • መዝ 109:22
    75%

    22እኔ ድሀና ችግረኛ ነኝ፤ ልቤም በውስጤ ተጎድቶአል።