ኢሳይያስ 12:5

Amharic KJV

ለእግዚአብሔር ዘመሩ፤ ምክንያቱም ታላቅ ነገሮችን አድርጎአል፤ ይህ በምድር ሁሉ ታወቀ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 15:1 : 1 ከዚያ ሙሴና የእስራኤል ልጆች ይህን መዝሙር ለእግዚአብሔር ዘመሩ እንዲህም አሉ፦ ለእግዚአብሔር እዘምራለሁ፤ ስለ እርሱ እጅግ በክብር አሸነፈ፤ ፈረሱንና ፈረስ ላይ የተቀመጠውን ወደ ባሕር ጣለ.
  • መዝ 98:1 : 1 ለእግዚአብሔር አዲስ ዝማሬ ዘምሩ፤ ድንቅ ነገሮችን አድርጎአል። በቀኙ እጁና ቅዱስ ክንዱ ድል አግኝቶአል።
  • መዝ 105:2 : 2 ለእርሱ ዘምሩ፤ መዝሙራት ዘምሩለት፤ ድንቆቹን ሥራዎቹ ሁሉ ንገሩ።
  • ኢሳ 40:9 : 9 መልካም ዜና የምታመጪ ጽዮን ሆይ፥ ወደ ከፍተኛው ተራራ ውጪ፤ መልካም ዜና የምታመጪ ኢየሩሳሌም ሆይ፥ ድምፅሽን በኃይል ከፍ አድርጊ፤ ከፍ አድርጊ አትፍሪ፤ ለይሁዳ ከተሞች እንዲህ በል፦ እነሆ አምላካችሁ!
  • ሐቅቆ 2:14 : 14 ምድር እንደ ውኃ ባሕርን እንደሚሸፍን ሁሉ በእግዚአብሔር ክብር ዕውቀት ትሞላለች።
  • ራእ 11:15-17 : 15 ሰባተኛው መልአክም መለከቱን ነፋ፤ በሰማይም ታላላቅ ድምፆች እንዲህ ሲሉ ተሰሙ፦ የዓለም መንግሥቶች የጌታችንና የክርስቶሱ መንግሥት ሆነዋል፤ እርሱም ለዘላለም ዘላለም ይነግሣል። 16 ከእግዚአብሔር ፊት በዙፋናቸው የተቀመጡት ሃያ አራቱ ሽማግሌዎች በፊታቸው ወድቀው እግዚአብሔርን ሰገዱ። 17 እንዲህ ሲሉ፦ ኃያላን ጌታ አምላክ ሆይ፥ ያለህና ነበርህና የምትመጣ፣ እናመስግንሃለን፤ ምክንያቱም ታላቅ ኃይልህን ተቀብለህ መነገሥህ ስለ ሆነ።
  • ራእ 15:3 : 3 የእግዚአብሔር አገልጋይ ሙሴ መዝሙርንም የበጉ መዝሙርንም ይዘምራሉ እንዲህ እያሉ፦ ጌታ አምላክ ሁሉን ቻይ ሆይ፣ ሥራዎችህ ታላቅና አስደናቂ ናቸው፤ መንገዶችህ ጻድቃና እውነተኛ ናቸው፣ አንተ የቅዱሳን ንጉሥ.
  • ራእ 19:1-3 : 1 ከእነዚህ ነገሮች በኋላ በሰማይ ያሉ ብዙ ሕዝብ የታላቅ ድምፅ ሰማሁ፦ “ሐሌሉያ፤ መዳንና ክብርና አክብሮትና ኃይል ለጌታ ለአምላካችን ይሁን!” 2 ምክንያቱም ፍርዶቹ እውነተኛና ጻድቃን ናቸው፤ በዝሙቷ ምድርን ያሳረሰችውን ታላቂቱን ጋለሞታ ፈርዶአል፥ በእጇ ላይ ስለ ነበረ የባሪያዎቹ ደምም ተበቀለላት. 3 እንደገናም፦ “ሐሌሉያ” አሉ። ጢስዋም ለዘላለም ለዘላለም ይነሣ ነበር.
  • ዘጸ 15:21 : 21 ሚርያምም መለሰቻቸው እንዲህ ብላ፦ ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ እጅግ በክብር አሸነፈና፤ ፈረሱንና ፈረስ ላይ የተቀመጠውን ወደ ባሕር ጣለ.
  • መዝ 68:32-35 : 32 የምድር መንግሥታት ሆይ፣ ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ ለጌታ ዘምሩ አመስግኑ፤ ሴላ። 33 ከጥንት ጀምሮ በሰማያት ሰማያት ላይ የሚሰደድለትን ለእርሱ ዘምሩ፤ እነሆ፣ ድምጹን ይልካል—እጅግ ኀያል ድምጽ። 34 ኃይልን ለእግዚአብሔር አመስግኑ፤ ግርማው በእስራኤል ላይ ነው፤ ኃይሉም በደመናት ውስጥ ነው። 35 አምላክ ሆይ፣ ከቅዱሳን ስፍራዎችህ የሚወጣው ክብርህ አስፈሪ ነው፤ የእስራኤል አምላክ ለሕዝቡ ኃይልና ብርታት የሚሰጥ ነው። እግዚአብሔር ይባረክ።
  • መዝ 72:19 : 19 የክብሩ ስም ለዘላለም ይባረክ፤ ምድር ሁሉ በክብሩ ትሞላ፤ አሜን፣ አሜን.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ኢሳ 12:4
    83%

    4በዚያ ቀን ትላላችሁ፣ «እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ስሙን ጥሩ፤ ሥራዎቹን በሕዝቦች መካከል አስታውቁ፤ ስሙ ከፍ እንዳለ አስነግሩ.»

  • መዝ 98:1-2
    2 አይቶች
    78%

    1ለእግዚአብሔር አዲስ ዝማሬ ዘምሩ፤ ድንቅ ነገሮችን አድርጎአል። በቀኙ እጁና ቅዱስ ክንዱ ድል አግኝቶአል።

    2እግዚአብሔር መዳኑን አሳወቀ፤ ጽድቁንም በአሕዛብ ፊት በግልጽ አሳየ።

  • መዝ 9:11
    77%

    11በጽዮን የሚኖር ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ ሥራውን በሕዝብ መካከል አስታውቁ።

  • መዝ 105:1-2
    2 አይቶች
    77%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ ስሙን ጥሩ፤ ሥራዎቹን በሕዝቦች መካከል አስታውቁ።

    2ለእርሱ ዘምሩ፤ መዝሙራት ዘምሩለት፤ ድንቆቹን ሥራዎቹ ሁሉ ንገሩ።

  • መዝ 126:2-3
    2 አይቶች
    77%

    2በዚያን ጊዜ አፋችን በሣቅ ተሞላ፣ ምላሳችንም በዝማሬ። አሕዛብም፣ ‘እግዚአብሔር ለእነርሱ ታላላቅ ነገሮችን አድርጓል’ አሉ።

    3እግዚአብሔር ለእኛ ታላላቅ ነገሮችን አድርጓል፤ ስለዚህ ደስ ይለናል።

  • መዝ 138:5
    76%

    5እንዲሁም በጌታ መንገዶች ይዘምራሉ፤ ምክንያቱም የጌታ ክብር ታላቅ ነው።

  • መዝ 98:4-5
    2 አይቶች
    76%

    4ምድር ሁሉ ሆይ፥ ለእግዚአብሔር በደስታ እልል በሉ፤ በታላቅ ድምጽ እልል በሉ፥ ደስ ይበላችሁ፥ ምስጋናም ዘምሩ።

    5በኪኖር ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ በኪኖርና በመዝሙር ድምጽ ዘምሩ።

  • 1 ዜና 16:8-9
    2 አይቶች
    76%

    8ለእግዚአብሔር ያመስግኑ፤ ስሙን ጥሩ፤ ሥራዎቹን በሕዝቦች መካከል አስታውቁ።

    9ለእርሱ ዘምሩ፤ ለእርሱ መዝሙራት ዘምሩ፤ ድንቅ ሥራዎቹን ንገሩ።

  • ኢሳ 12:6
    75%

    6ጮኽና እልል በል የጽዮን ነዋሪ ሆይ፤ በመካከልሽ ያለው የእስራኤል ቅዱስ ታላቅ ነው.

  • መዝ 148:13
    75%

    13የእግዚአብሔርን ስም ይመስገኑ፤ ስሙ ብቻ ከፍ ከፍ አለና፤ ክብሩ ከምድርና ከሰማይ በላይ ነው።

  • 1 ዜና 16:23-25
    3 አይቶች
    75%

    23ምድር ሁሉ ሆይ፥ ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ መዳኑን ከቀን ወደ ቀን አስታውቁ።

    24ክብሩን በአሕዛብ መካከል አስታውቁ፤ ድንቅ ሥራዎቹን በመንግሥታት ሁሉ መካከል።

    25እግዚአብሔር ታላቅ ነውና፥ እጅግም ሊመሰገን ይገባዋል፤ ከአማልክት ሁሉ በላይ ሊፈራ ይገባል።

  • ኢሳ 44:23
    75%

    23ሰማያት ሆይ፣ ዘምሩ፤ እግዚአብሔር አድርጓልና፤ የምድር ዝቅ ባሉ ክፍሎች ሆይ፣ እልል በሉ፤ ተራሮች ሆይ፣ በዝ በዝ ዘምሩ፤ ዱርና ውስጡ ያሉ ዛፎች ሁሉ ይዘምሩ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ያዕቆብን ፈድኖአል እርሱንም በእስራኤል አከብሮአል።

  • መዝ 96:1-3
    3 አይቶች
    75%

    1ለእግዚአብሔር አዲስ መዝሙር ዘምሩ፤ ምድር ሁሉ ለእግዚአብሔር ዘምሩ።

    2ለእግዚአብሔር ዘምሩ፥ ስሙን ባርኩ፤ መዳኑን ከቀን ወደ ቀን አስታውቁ።

    3ክብሩን በአሕዛብ መካከል፣ ድንቅ ሥራዎቹን በሕዝቦች ሁሉ መካከል አስታውቁ።

  • መዝ 150:2
    74%

    2ስለ ኀይለኛ ሥራዎቹ አመስግኑት፤ እጅግ የሚበልጥ ታላቅነቱን እንደሚገባ አመስግኑት።

  • ኢሳ 25:1
    74%

    1አቤቱ እግዚአብሔር ሆይ፣ አንተ አምላኬ ነህ፤ እከብርሃለሁ፤ ስምህንም እመስገናለሁ፤ አስደናቂ ነገሮችን አድርገሃልና፤ ከጥንት ያሉ ዕቅዶችህ ታማኝነትና እውነት ናቸው።

  • መዝ 147:1
    74%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ፤ ለአምላካችን ምስጋና መዘመር መልካም ነው፤ ደስ የሚል ነው፤ ምስጋናም ተገቢ ነው።

  • መዝ 135:3
    74%

    3እግዚአብሔርን አመስግኑ፤ እግዚአብሔር ቸር ነውና፤ ለስሙ ዝማሬ ዘምሩ፤ ምክንያቱም ደስ የሚል ነው።

  • ኢሳ 42:10
    74%

    10ለእግዚአብሔር አዲስ መዝሙር ዘምሩ፤ ምስጋናውም ከምድር ዳር እስከ ዳር ድረስ ይሰማ፤ ወደ ባሕር የምትወርዱ እና በእርሱ ያሉ ሁሉ፥ ደሴቶችና በእነርሱ የሚኖሩ ሁሉ ዘምሩ።

  • ኢሳ 42:12
    74%

    12ለእግዚአብሔር ክብር ይስጡ፤ ምስጋናውንም በደሴቶች ይንገሩ።

  • መዝ 8:1
    73%

    1አቤቱ ጌታችን ሆይ፣ ስምህ በምድር ሁሉ እጅግ እንዴት ከበረ ነው! ክብርህን ከሰማያት በላይ አኖርህ።

  • መዝ 8:9
    73%

    9አቤቱ ጌታችን ሆይ፣ ስምህ በምድር ሁሉ እጅግ እንዴት ከበረ ነው!

  • መዝ 147:12
    73%

    12ኢየሩሳሌም ሆይ፣ እግዚአብሔርን አመስግኚ፤ ጽዮን ሆይ፣ አምላክሽን አመስግኚ።

  • መዝ 66:2
    73%

    2የስሙን ክብር ዘምሩ፤ ምስጋናውን ክቡር አድርጉ።

  • መዝ 117:1
    72%

    1እግዚአብሔርን አመስግኑ፣ አሕዛብ ሁሉ፤ ሕዝቦች ሁሉ እርሱን አመስግኑ።

  • መዝ 149:1-2
    2 አይቶች
    72%

    1ሃሌ ሉያ! ለእግዚአብሔር አዲስ መዝሙር ዘምሩ፤ ምስጋናውንም በማኅበረ ቅዱሳን ዘምሩ።

    2ፈጠረዋቸው በእርሱ እስራኤል ደስ ይበለው፤ የጽዮን ልጆችም በንጉሣቸው ደስ ይበሉ።

  • መዝ 100:1
    72%

    1ምድር ሁሉ፣ ለእግዚአብሔር በደስታ እልል በሉ።

  • ኢሳ 49:13
    72%

    13ሰማያት ሆይ ዘምሩ፤ ምድር ሆይ ደስ በል፤ ተራሮች ሆይ በዝማሬ ፈነቃቁ፤ እግዚአብሔር ሕዝቡን መጽናናት ሰጥቶአልና፥ በተጨናነቁትም ላይ ምሕረት ያደርጋል.

  • ዮኤል 2:21
    71%

    21ምድር ሆይ፣ አትፍራ፤ ደስ በዚ ደስ ይበልሽ፤ እግዚአብሔር ታላላቅ ነገር ያደርጋልና።

  • ዳኞ 5:3
    71%

    3እናንተ ነገሥታት ሆይ፥ ስሙ፤ እናንተ አለቆች ሆይ፥ ጆሮ አድርጉ፤ እኔ እኔ ራሴ ለእግዚአብሔር እዘምራለሁ፤ ለእስራኤል አምላክ ለእግዚአብሔር ዝማሬ እዘምራለሁ።

  • መዝ 13:6
    71%

    6ለእግዚአብሔር እዘምራለሁ፣ ምክንያቱም በእኔ ላይ በዝቶ ቸርነት አሳየኝ።

  • ኢሳ 12:1
    71%

    1በዚያ ቀን ትላለህ፣ «አቤቱ፥ እመሰግንሃለሁ፤ በእኔ ላይ ተቈጣህ ነበር፥ ግን ቍጣህ ተመለሰ እና አጽናንከኝ.»

  • መዝ 105:5
    71%

    5እርሱ ያደረጋቸውን አስደናቂ ሥራዎቹን፣ ተዓምራቱንና ከአፉ የወጡትን ፍርዶች አስታውሱ።

  • ኢሳ 52:9-10
    2 አይቶች
    71%

    9እናንት የኢየሩሳሌም ፈርሶባቸው ስፍራዎች፣ በደስታ ተፈነዱ በአንድነት ዘምሩ፤ እግዚአብሔር ሕዝቡን አጽናና፤ ኢየሩሳሌምን ቤዛ አደረገ።

    10እግዚአብሔር በሕዝቦች ሁሉ ፊት ቅዱስ ክንዱን አዋለ፤ የምድር ዳርቻዎች ሁሉ የአምላካችንን ድነት ያያሉ።

  • 1 ዜና 16:12
    71%

    12እርሱ ያደረጋቸውን ድንቅ ሥራዎች፣ ተአምራቱን እና ከአፉ የወጡትን ፍርዶች አስታውሱ።

  • መዝ 150:6
    70%

    6እስትንፋስ ያለው ሁሉ እግዚአብሔርን ያመስግኑ። እግዚአብሔርን አመስግኑ።

  • መዝ 111:2
    70%

    2የእግዚአብሔር ሥራዎቹ ታላቅ ናቸው፤ በእነርሱ ደስ ለሚላቸው ሁሉ በጥልቀት ይመረምራሉ።

  • መዝ 106:2
    70%

    2የእግዚአብሔርን ኀይለኛ ሥራዎች ማን ሊናገር ይችላል? ምስጋናውን ሁሉ ማን ሊነግር ይችላል?

  • መዝ 148:1
    70%

    1እግዚአብሔርን ምስጋና ስጡ። እግዚአብሔርን ከሰማያት ምስጋና ስጡ፤ በከፍታዎች እርሱን ምስጋና ስጡ።

  • 1 ዜና 16:31
    70%

    31ሰማያት ደስ ይበሉ፥ ምድርም በደስታ ታርፍ፤ በአሕዛብ መካከል ሰዎች፦ «እግዚአብሔር ይነግሣል» ይበሉ።