ኢሳይያስ 47:3

Amharic KJV

ዕራቂነትሽ ታገለጣለጣለች፥ እፍረትሽም ታታያለች፤ በበቀል እመልሳለሁ፥ እንደ ሰው ግን አልገናኝሽም.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ናሆ 3:5 : 5 እነሆ፣ እኔ በአንቺ ላይ ነኝ ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር፤ ልብስሽን እስከ ፊትሽ እንዲነሳ አጋልጥሻለሁ፤ ለሕዝቦች ራቁነትሽን፣ ለመንግሥታትም እፍረትሽን አሳያለሁ.
  • ሮሜ 12:19 : 19 የተወደዳችሁ ሆይ፣ ራሳችሁን አታርፉ፤ ነገር ግን ለእግዚአብሔር ቍጣ ቦታ ስጡ፤ ምክንያቱም እንዲህ ተጽፎአል፦ “ብድራት የእኔ ነው; እመልሳለሁ” ይላል ጌታ።
  • ዕብ 10:30-31 : 30 “በቀል የእኔ ነው፤ እኔ እክፈላለሁ” የሚለውን ያለ እኛ እናውቀዋለን። እንደገናም፣ “ጌታ ሕዝቡን ይፈርዳል” ይላል። 31 በሕያው እግዚአብሔር እጆች ውስጥ መውደቅ አስፈሪ ነገር ነው።
  • ራእ 6:9-9 : 9 አምስተኛው ማኅተም በከፈተ ጊዜ በመሠዊያው በታች ስለ እግዚአብሔር ቃል እና ያያዙት ምስክርነት ምክንያት የተገደሉ ሰዎች ነፍሳት አየሁ። 10 በታላቅ ድምፅ ጮኹ እያሉም እንዲህ አሉ፤ “እስከ መቼ ጌታ ቅዱስና እውነተኛ ሆይ፣ በምድር ላይ የሚኖሩን አትፈርድ ደማችንንስ አትበቅል?”
  • ራእ 16:19 : 19 ታላቂቱ ከተማ ወደ ሶስት ክፍል ተከፈለች፥ የአሕዛብም ከተሞች ወደቁ፤ ታላቁ ባቢሎንም በእግዚአብሔር ፊት ተአስታወሰ፥ በፍጹም ቍጣው የወይን ጽዋ እንዲሰጣት.
  • ራእ 18:5-8 : 5 ኃጢአቷ እስከ ሰማይ ድረስ ደርሳለች፥ እግዚአብሔርም ዓመፃዋን አሰበ። 6 እንዳበደለችኋችሁ እንዲሁ መልሱላት፤ በሥራዋ መጠን ለእርሷ ድርብ ድርብ አድርጉላት፤ ባሞላችው ጽዋ ለእርሷ ድርብ ሞሉላት። 7 በራሷ እንዳተከበረችና እንዳለመቹ ኖረች በእኩል መጠን መከራና ሐዘን ስጡአት፤ ልብዋ ላይ፦ እኔ ንግሥት ነኝ፥ መበለት አይደለኝም፥ ሐዘንም አላይም ትላለችና። 8 ስለዚህ መቅሠፍቶችዋ በአንድ ቀን ይመጣሉ፤ ሞትና ልቅሶ እና ራብ፤ ሙሉ በሙሉ በእሳት ታቃጥላለች፥ ምክንያቱም የሚፈርዳት ጌታ እግዚአብሔር ብርቱ ነው።
  • ራእ 18:20 : 20 ሰማይ ሆይ፥ በእርሷ ላይ ደስ በል፤ እናንተ ቅዱሳን ሐዋርያትና ነቢያትም ደስ በላችሁ፤ እግዚአብሔር ስለእናንተ በእርሷ ላይ ፍርድ አደረገ።
  • ዳግ 32:35 : 35 መበቀልና መክፈል የእኔ ነው፤ እግራቸው በጊዜው ይሰለቀላል፤ የጒዳታቸው ቀን ቀርቦአል፥ የሚመጡባቸውም ነገሮች ፈጥነው ይመጣሉ።
  • ዳግ 32:41-43 : 41 የምታበራ ሰይፌን ቢሳለሁ፥ እጄም ፍርድን ቢይዝ፥ በጠላቶቼ ላይ በቀልን እመልሳለሁ፥ የሚጠሉኝንም እመክፋለሁ። 42 ፍላሎቼን በደም አስረክታለሁ፥ ሰይፌም ሥጋን ይበላል፤ ከታረዱትና ከተማረኩት ደም ጋር፥ በጠላት ላይ የበቀል መጀመሪያ ጀምሮ። 43 ሕዝቦች ሆይ፥ ከሕዝቡ ጋር ደስ ይበላችሁ፤ የባሪያዎቹን ደም ይበቀልላል፥ ለተቃዋሚዎቹም በቀል ይመልሳል፥ ለአገሩና ለሕዝቡም ምሕረት ያደርጋል።
  • መዝ 94:1-2 : 1 የበቀል አምላክ ሆይ, እግዚአብሔር ሆይ; የበቀል አምላክ ሆይ, ተገለጥ. 2 ተነሣ የምድር ፈራጅ ሆይ; ለትዕቢተኞች የሚገባቸውን ክፍያ ክፈል.
  • መዝ 137:8-9 : 8 የባቢሎን ልጅ ሆይ፣ ለመፈረስ የተዘጋጅሽ፤ እንዳደረግሽብን እንዲሁ የሚመልስልሽ ብፁዕ ይሆናል። 9 ሕፃናቶችሽን በድንጋዮች ላይ የሚነጥቃቸው ብፁዕ ይሆናል።
  • ኢሳ 34:1-8 : 1 አሕዛብ ሆይ፣ ለመስማት ቅረቡ፤ ሕዝቦች ሆይ፣ አድምጡ፤ ምድርም እና ባሷ ያሉ ሁሉ ይስሙ፤ ዓለምም ከእርሷ የሚወጡ ሁሉ ይስሙ። 2 ምክንያቱም የእግዚአብሔር ቊጣ በአሕዛብ ሁሉ ላይ ነው፤ መዓቱም በጭፍራቸው ሁሉ ላይ ነው፤ ፈጽሞ አጠፋቸዋል፤ ለመግደልም አሳልፎ ሰጥቶአቸዋል። 3 የተገደሉትም ይጣሉ፤ ሽታቸውም ከበሬሳቸው ይወጣል፤ ተራሮችም በደማቸው ይለቀቃሉ። 4 የሰማይ ሠራዊት ሁሉ ይፈታል፤ ሰማያትም እንደ ጥቅል ተጠቅልቀው ይጠቃለላሉ፤ ሠራዊታቸውም ሁሉ ይወድቃሉ፥ ቅጠል ከወይን እንደሚወድቅ፣ የበለስ ፍሬም ከበለስ ዛፍ እንደሚወረድ። 5 ሰይፌ በሰማይ ተዘጋጅታለች፤ እነሆ፣ ለፍርድ በኤዶም ላይና በበርግማቴ ያሉ ሕዝብ ላይ ትወርዳለች። 6 የእግዚአብሔር ሰይፍ በደም ተሞልታለች፤ በስብ ተወፍራለች፤ በበጎችና በፍየሎች ደም፣ በአውራ በጎች ኩላሊት ስብ ተሞልታለች፤ ምክንያቱም ጌታ በቦጽራ መሥዋዕት አለው፥ ታላቅ ግድያም በኤዶም አገር አለ። 7 የዱር በሬዎችም ከእነርሱ ጋር ይወርዳሉ፤ ወጣት በሬዎችም ከበሬዎች ጋር፤ ምድራቸው በደም ታርጋለች፥ አፈሯም በስብ ትወፍራለች። 8 ይህ የጌታ በመበቀል ቀን ነው፥ ስለ ጽዮን ክርክር የመክፈል ዓመት ነው።
  • ኢሳ 59:17-18 : 17 ጽድቅን እንደ የደረት ጋሻ ለበሰ፤ በራሱ ላይ የመዳን ልክል ለበሰ፤ የመበቀል ልብሶችን ለበሰ፤ ቅናትንም እንደ መጐናጸፊያ ልብስ ተጐነበሰ። 18 እንደ ሥራቸው እንዲሁ ይመልስላቸዋል፤ ለተቃዋሚዎቹ ቍጣ፣ ለጠላቶቹ ተመላሽ ዋጋ፤ እንኳ ለደሴቶችም ተመላሽ ዋጋ ይመልሳል።
  • ኢሳ 63:4-6 : 4 የበቀል ቀን በልቤ ነው፤ የተቤዟዬ ዓመት ደርሶአል። 5 አየሁ፤ ረድቶ የሚረዳ ማንም አልነበረም፤ የሚደግፍም የሌለ ስለ ነበር እጅግ ተደነግጥሁ። ስለዚህ ክንዴ ራሷ ለእኔ መዳን አመጣች፤ መዓቴም ደገፈኝ። 6 በቍጣዬ ሕዝቡን እረግጣለሁ፤ በመዓቴም አሰክራቸዋለሁ፤ ኃይላቸውንም ወደ ምድር አዋርዳለሁ።
  • ኤርም 13:22 : 22 በልብሽ ውስጥ፦ ይህን ነገር ለምን ደረሰብኝ? ብትል፣ ስለ ዓመፃሽ ብዛት የልብስሽ ዳር ተነሳ ተምቼሽም ተገለጠ.
  • ኤርም 13:26 : 26 ስለዚህ ስድብሽ እንዲታይ የልብስሽን ዳር በፊትሽ አነሣለሁ.
  • ኤርም 50:27-28 : 27 ወንዶቹን ከብቶቿን ሁሉ ግደሉ፤ ወደ ማረዳ ይውረዱ፤ ወዮ ላቸው! ዕለታቸው መጥቶአል፣ የመጐብኘታቸው ጊዜ ደርሶአል። 28 ከባቢሎን ምድር የሸሹና የአመለጡ ድምፅ በጽዮን ይነግራል፤ የአምላካችን እግዚአብሔር በቤተ መቅደሱ ላይ ያደረገውን ብድራት ለማስነጠቅ።
  • ኤርም 51:4 : 4 ተገደሉት በከልድያውያን ምድር ይወድቃሉ፥ በመንገዶቿም የተቀሰቀሱ ይወድቃሉ።
  • ኤርም 51:11 : 11 ፍላጾችን አበርቱ፤ ጋሻዎችን ሰብስቡ፤ እግዚአብሔር የሜድያውያን ነገሥታትን መንፈስ አነሳ፤ እቅዱ በባቢሎን ላይ ነው እንዲያጠፋት፤ ይህ የእግዚአብሔር ቤተ መቅደሱ በቀል ነው።
  • ኤርም 51:20-24 : 20 አንተ የጦር መዶሼና የሰልፍ መሣሪያዬ ነህ፤ በአንተ አሕዛብን እሰብራለሁ፥ በአንተም መንግሥታትን እደመስሳለሁ። 21 በአንተ ፈረስንና ተላላኩን እሰብራለሁ፤ በአንተ ሠረገላንና የሠረገላ ተላላኩን እሰብራለሁ። 22 በአንተ ወንድንና ሴትን እሰብራለሁ፤ በአንተ ሽማግሌንና ጐበዝን እሰብራለሁ፤ በአንተ ጐበዛንና ብጩን እሰብራለሁ። 23 በአንተ እረኛንና መንጋውን እሰብራለሁ፤ በአንተ አርሻኛንና የበሬ ውርጅቡን እሰብራለሁ፤ በአንተ አለቆችንና በመንግሥት ያሉትን እሰብራለሁ። 24 በጽዮን ፊታችሁ ያዩትን ክፋታቸውን ሁሉ በባቢሎንና በከልድያ ህዝብ ሁሉ ላይ እመልሳለሁ ይላል እግዚአብሔር።
  • ኤርም 51:34-36 : 34 የባቢሎን ንጉሥ ናቡከደነዛር በላኝ፥ ቀበጠኝ፥ ባዶ ዕቃ አደረገኝ፤ እንደ ድራጎን ዋጠኝ፥ ሆዱን በጥሩ ነገሮቼ ሞላ፥ ከዚያም ጣለኝ። 35 “በእኔ ላይ የተደረገው ግፍና በሥጋዬ ላይ የተደረገው ግፍ በባቢሎን ላይ ይሁን” ይላል የጽዮን ሰው፤ “ደሜም በከልድያ ህዝብ ላይ ይሁን” ትላለች ኢየሩሳሌም። 36 ስለዚህ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ እነሆ፥ የክርክርህን ጉዳይ እጣራለሁ፥ በቀልህን እበድላለሁ፤ ባሕርዋን አደርቃለሁ፥ ምንጮቿንም አድርቃለሁ።
  • ኤርም 51:56 : 56 አጠፋ የሚል በእርሷ ላይ መጥቶአል፥ ኃያላኗም ተይዘዋል፥ ቀስታቸውም ሁሉ ተሰብሮአል፤ ምክንያቱም የክፍያ አምላክ ያለ እግዚአብሔር በእርግጥ ይመልሳል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 26ስለዚህ ስድብሽ እንዲታይ የልብስሽን ዳር በፊትሽ አነሣለሁ.

  • ናሆ 3:5-6
    2 አይቶች
    83%

    5እነሆ፣ እኔ በአንቺ ላይ ነኝ ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር፤ ልብስሽን እስከ ፊትሽ እንዲነሳ አጋልጥሻለሁ፤ ለሕዝቦች ራቁነትሽን፣ ለመንግሥታትም እፍረትሽን አሳያለሁ.

    6ጸያፍ ቆሻሻ ላይሽ እጥላለሁ፤ አንቺን እዋርዳለሁ፤ መሳለቂያም አደርግሻለሁ.

  • ኤዝቅ 23:29-30
    2 አይቶች
    79%

    29እነርሱም በጥላቻ ይደርሱብሻል፥ የጥረትሽንም ሁሉ ይወስዳሉ፥ ዕራቁትና ባዶ ይተዉሻል፤ የጋለሞታነትሽ ዕራቁትነት ታገለጣለች፥ እፍረትሽምና ጋለሞታነትሽ ሁሉ ይገለጣሉ።

    30ይህን አደርግብሻለሁ፥ ምክንያቱም ከአሕዛብ በኋላ ሄደሽ ጋለሞታነት ሠርተሽ፥ በጣዖታቸውም ተረክሰሽ ነው።

  • 2የማፍራት ድንጋዮችን ውሰዲ ዕህል አፍርሺ፤ ጠጕርሽን አከፍቺ፣ እግርሽን አራብጪ፣ ጉልበትሽን አከፍቺ፤ ወንዞችን ተሻግሪ አልፊ.

  • ሆሴ 2:9-10
    2 አይቶች
    76%

    9ስለዚህ እመለሳለሁ፥ እህሌን በጊዜው እወስዳለሁ፥ የወይን ጠጄንም በወቅቱ እወስዳለሁ፤ ዕራቁትነቷን ለማሸፈን የሰጠኋት ሱፌንና ጥጤን እመልሳለሁ።

    10አሁንም ዝሙቷን በወዳጆቿ ፊት እገልጣለሁ፥ ከእጄም የሚያድናት የለም።

  • ኤዝቅ 23:26-27
    2 አይቶች
    76%

    26እንዲሁም ልብስሽን ያጐርፋሉ፥ ውብ ጌጥሽንም ያወስዳሉ።

    27ከአንቺ ያለውን መዝሙት እቋርጣለሁ፥ ከግብጽ ምድር ያመጣሽውን ጋለሞታነትም፤ ከዚያ በኋላ ዓይኖችሽን ወደ እነርሱ አታነሣም፥ ግብጽንም ከእንግዲህ አትታስቢም።

  • ኤዝቅ 7:3-4
    2 አይቶች
    75%

    3አሁን መጨረሻ በአንተ ላይ መጣ፤ መዓቴን በአንተ ላይ እልካለሁ፥ መንገዶችህን መሠረት አድርጌ እፍረድብሃለሁ፥ ርኵሳናትህንም ሁሉ በአንተ ላይ እመልስብሃለሁ።

    4ዓይኔ አይራራብህም፥ አልራራምህ፤ ነገር ግን መንገዶችህን በአንተ ላይ እመልሳለሁ፥ ርኵሳናትህም በመካከልህ ይሆናሉ፤ እኔ እግዚአብሔር እንደሆንሁ ታውቃላችሁ።

  • 11በዚያ ቀን በእኔ ላይ ዐመፀህባቸው በሥራህ ሁሉ አታፍርም፤ በዚያኑ ጊዜ በትዕቢትህ የሚደሰቱትን ከመካከልህ አስወግዳለሁ፤ ስለ ቅዱስ ተራራዬ ከእንግዲህ አትታበርታበርም።

  • 17ስለዚህ ጌታ የጽዮን ሴቶች የራሳቸውን አክሊል በቁስል ይመታዋል፥ እግዚአብሔርም የሚሰወር ክፍላቸውን ያጋልጣል።

  • 3ካልሆነ ግን ዕራቁት አደርጋታለሁ፥ እንደተወለደችበት ቀን አቆምራታለሁ፤ ምድረ በዳ እንዳደርጋት፣ ደረቅ ምድርም እንዳስናሳት፥ በጥማትም እገድላታለሁ።

  • ኤዝቅ 7:8-9
    2 አይቶች
    74%

    8አሁን በፍጥነት መዓቴን በአንተ ላይ እፈስሳለሁ፥ ቍጣዬንም በአንተ ላይ አበቃለሁ፤ መንገዶችህን መሠረት አድርጌ እፍረድብሃለሁ፥ ስለ ርኵሳናትህም ሁሉ እመልስብሃለሁ።

    9ዓይኔ አይራራም፥ እኔም አልራራም፤ መንገዶችህን መሠረት አድርጌ እመልስብሃለሁ፥ በመካከልህ ያሉ ርኵሳናትህንም መሠረት አድርጌ፤ መታ የምለው እኔ እግዚአብሔር እንደሆንሁ ታውቃላችሁ።

  • 22በልብሽ ውስጥ፦ ይህን ነገር ለምን ደረሰብኝ? ብትል፣ ስለ ዓመፃሽ ብዛት የልብስሽ ዳር ተነሳ ተምቼሽም ተገለጠ.

  • 40በእናንተ ላይ ዘላቂ ስድብንና የማይረሳ እፍረትን እወርዳለሁ።

  • ኤዝቅ 5:14-15
    2 አይቶች
    73%

    14ከዚያም አንቺን እፈርሳለሁ፣ በዙሪያሽ ካሉ አሕዛብ መካከል ስድብ አደርግሻለሁ፤ ለሚያልፉ ሁሉ በፊታቸው.

    15ስድብና ንቀት፣ ትምህርትና ድንጋጤ ትሆኚ ለዙሪያሽ ለሚገኙ አሕዛብ፤ በቍጣና በመዓት እንዲሁም በጽኑ ገሠጽ በአንቺ ውስጥ ፍርድ ባፈጸም ጊዜ። እኔ እግዚአብሔር ተናግሬዋለሁ.

  • 31መዓቴን በአንተ ላይ አፍስሳለሁ፥ በቍጣዬ እሳት ውስጥ በአንተ ላይ እንፋለሁ፥ ወደ ጨካኞችና ለማፈርስ ብቃት ያላቸው ሰዎች እጅ እሰጥሃለሁ።

  • 15ለሁሉም አሕዛብ የእግዚአብሔር ቀን ቀርቧል፤ እንዳደረግህ እንዲሁ ይደረግብሃል፤ ዋጋህም በራስህ ላይ ይመለሳል።

  • 17እነሆ፣ እግዚአብሔር በታላቅ ማርከት ይይዝሃል እና በእርግጥ ይሸፍንሃል።

  • 9ስለ እነዚህ ነገሮች አልቀጣምን? ይላል እግዚአብሔር፤ እንደዚህ ያለ ሕዝብ ላይ ነፍሴ በቀል አታውጣምን?

  • ኤርም 15:13-14
    2 አይቶች
    73%

    13ሀብትህንና መዝገቦችህን ያለ ዋጋ ለብዝበዛ እሰጣለሁ፤ ይህም ስለ ኃጢአትህ ሁሉ በዳርቻህ ሁሉ ነው.

    14ከጠላቶችህ ጋር ወደ አታውቀው ምድር እንዲያልፉ አደርግሃለሁ፤ በቁጣዬ እሳት ነድዳለች በእናንተም ላይ ትነድዳለች.

  • 25ወንዶችሽ በሰይፍ ይወድቃሉ፥ ኃያላንሽም በጦርነት።

  • 21ምክንያቱም እነሆ፥ ጌታ በዓመፃቸው ምክንያት የምድርን ነዋሪዎች ለመቀጣት ከስፍራው ይወጣል፤ ምድርም ደሟን ታሳያለች ተገደሉትንም ከእንግዲህ አታሸፍንም.

  • 10እኔም እንዲሁ ዓይኔ አትራራም፤ ምሕረትም አላደርግም፤ ነገር ግን መንገዳቸውን በራሳቸው ላይ እመልሳለሁ።

  • 8ስለዚህ እዋርዳለሁና እጮኻለሁ፤ ዕራቁት ሆኜና ተጐርቼ እሄዳለሁ፤ እንደ ቀበሮች ልጮ እንደ ማርዶች ልዘን.

  • 16ስለዚህ አንተን የበሉ ሁሉ ይበላሉ፤ ጠላቶችህም ሁሉ እያንዳንዳቸው ምርኮ ይሆናሉ፤ የሚዘርፉህ ራሳቸው ምርኮ ይሆናሉ፥ በአንተ ላይ የሚነጥቁትን ሁሉ ለምርኮ እሰጣቸዋለሁ።

  • 17ሰዎችን መከራ እመጣባቸዋለሁ፤ እንደ ዕውሮች ይመላለሳሉ፤ ይህ በእግዚአብሔር ላይ ኃጢአት ስላደረጉ ነው፤ ደማቸው እንደ አፈር ይፈስማል፥ ሥጋቸውም እንደ ፍግ ይሆናል።

  • 15በቁጣና በመዓመት በአሕዛብ ላይ ያላሰሙትን በቀል እፈጽማለሁ።

  • 49ዝሙታችሁን በእናንተ ላይ ይመልሳሉ፥ የጣዖታችሁንም ኃጢአት ትሸከማላችሁ፤ እኔ ጌታ እግዚአብሔር መሆኔን ታውቃላችሁ።

  • 16አንተ በክብር ፈንታ እፍረት ተሞልተሃል፤ አንተም ጠጣ፣ እርብብህም ታመለጥ፤ የእግዚአብሔር ቀኝ የሆነው ጽዋ በአንተ ላይ ይዞራል፣ እፍረትም በክብርህ ላይ ይሆናል።

  • 24ስለዚህ ጌታ፣ የሠራዊት እግዚአብሔር፣ የእስራኤል ኀያል እንዲህ ይላል፤ አይ! ከተቃዋሚዎቼ ራሴን አሳርዳለሁ፤ በጠላቶቼም ላይ እበቀላለሁ።

  • 6ከንቱ ለወንድምህ መያዣ ወሰድህ፤ ዕራቁቶችንም ከልብሳቸው አራገፍህ።

  • 36ስለዚህ እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ እነሆ፥ የክርክርህን ጉዳይ እጣራለሁ፥ በቀልህን እበድላለሁ፤ ባሕርዋን አደርቃለሁ፥ ምንጮቿንም አድርቃለሁ።

  • 16ከኃያላን መካከል የልብ ጽናት ያለው ሰው እንኳ፣ በዚያ ቀን ዕራቁት ይሸሻል፣ ይላል ጌታ።

  • 29እነዚህን ስለ ሠሩ አልቀጣምን? ይላል እግዚአብሔር፤ እንደዚህ ያለ ሕዝብ ላይ ነፍሴ በቀል አታውጣምን?

  • 12ስለዚህ እስራኤል ሆይ፣ ይህን ነገር እሠራብሃለሁ፤ እንዲህ ስለምሠራብህም አምላክህን ለመገናኘት ተዘጋጅ፣ እስራኤል ሆይ።